2014.10.05
カテゴリ： 芸能会計事務所シリーズ
１１月発売予定「東京芸能会計事務所シリーズ」の著者校正作業ですが、
校正・校閲済みのゲラもチェックしております。
ビジネス書ではあまりやられないのですが、小説なので語句の統一も
ちゃんと指摘されております。
今回の小説でいうと、次のような感じです。
―――――
語句の統一の確認（○が採用したほう）
入れ替り
入れ替わり ○
打ち合わせ
ソファー
ソファ ○
バラエティー
バラエティ ○
お母ちゃん ○
おかあさん
○カ月
○か月
○ヶ月 ○
漢数字＋枚 ○
漢数字＋回 ○
洋数字＋回
漢数字＋巻 ○
洋数字＋巻
漢数字（単位なし）＋歳 ex.一九歳
漢数字（単位なし）＋年 ex.三〇年
漢数字（単位あり）＋年 ex.三十年 ○
漢数字（単位なし）＋時 ex.一一時
漢数字（単位あり）＋時 ex.十一時 ○
漢数字（単位なし）＋分 ex.一〇分後
漢数字（単位あり）＋分 ex.十分後 ○
洋数字＋分 ex.10分後
漢数字（単位なし）＋人 ex.一〇〇人 ○
漢数字（単位あり）＋人 ex.百人
一人 ○
１人
ひとり（例外的に○）
二人 ○
２人
ふたり
漢数字（単位なし）＋円 ex.三〇〇〇万円 ○
漢数字（単位あり）＋円 ex.三千万円
―――――
会計小説のため数字が頻繁に出てくるのですが、アラビア数字にするのか、漢数字にするのか、
それも単位ありなのか、単位なしなのか、縦書きでも読みやすいようにするために、
毎回非常に悩むところであります。
校正・校閲済みのゲラもチェックしております。
ビジネス書ではあまりやられないのですが、小説なので語句の統一も
ちゃんと指摘されております。
今回の小説でいうと、次のような感じです。
―――――
語句の統一の確認（○が採用したほう）
入れ替り
入れ替わり ○
打ち合わせ
ソファー
ソファ ○
バラエティー
バラエティ ○
お母ちゃん ○
おかあさん
○カ月
○か月
○ヶ月 ○
漢数字＋枚 ○
漢数字＋回 ○
洋数字＋回
漢数字＋巻 ○
洋数字＋巻
漢数字（単位なし）＋歳 ex.一九歳
漢数字（単位なし）＋年 ex.三〇年
漢数字（単位あり）＋年 ex.三十年 ○
漢数字（単位なし）＋時 ex.一一時
漢数字（単位あり）＋時 ex.十一時 ○
漢数字（単位なし）＋分 ex.一〇分後
漢数字（単位あり）＋分 ex.十分後 ○
洋数字＋分 ex.10分後
漢数字（単位なし）＋人 ex.一〇〇人 ○
漢数字（単位あり）＋人 ex.百人
一人 ○
１人
ひとり（例外的に○）
二人 ○
２人
ふたり
漢数字（単位なし）＋円 ex.三〇〇〇万円 ○
漢数字（単位あり）＋円 ex.三千万円
―――――
会計小説のため数字が頻繁に出てくるのですが、アラビア数字にするのか、漢数字にするのか、
それも単位ありなのか、単位なしなのか、縦書きでも読みやすいようにするために、
毎回非常に悩むところであります。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2014.10.06 22:52:25
[芸能会計事務所シリーズ] カテゴリの最新記事
-
オカンが資格の名前を忘れた話 2021.08.06
-
『桃太郎電鉄』のパロディ小説 2021.01.08
-
持続化給付金の詐欺をテーマにした物語 2020.09.02
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
カレンダー
カテゴリ
カテゴリ未分類
(1836)『女子大生会計士の事件簿』
(116)角川文庫版『女子大生会計士』
(81)商法改正・行政改革
(98)さおだけ屋はなぜ潰れないのか？
(190)銀座少年税理士事務所
(6)ベストセラー・ビジネス書
(83)東京糸井重里事務所
(56)ウサギ本
(71)禁じられた数字
(145)ビジネス新伝説 ルソンの壺
(110)読書前感想文
(184)テレビドラマ『女子大生会計士の事件簿』
(85)コミック『女子大生会計士』
(13)本屋でどうでしょう
(14)『フラン学園 会計探偵クラブ』
(34)ベストセラーBOOK TV・すずらん本屋堂
(191)日本タイトルだけ大賞
(148)書店営業ツイッターの旅
(44)会計HACKS!
(28)目のつけどころ
(22)ゆうどきネットワーク
(21)映画・演劇・ライブの感想
(329)アニメの話
(78)オサート治療
(11)歴史の話
(211)新聞・雑誌・連載の話
(295)講演会の話
(305)テレビ・ラジオの話
(560)問題です。2000円の弁当を3秒で「安い!」と
(59)会計・税務・事務所の話
(235)ＮＩＳＡにゅうもん
(26)ニコ生・YouTube・ネット
(765)社長のための世界の朝礼ネタ集
(9)芸能会計事務所シリーズ
(45)ＦＰ試験
(8)投資の話
(16)© Rakuten Group, Inc.
