お子達のクラスメート

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

595812

ホーム | 日記 | プロフィール

Jan 11, 2006

(10)

カテゴリ： Australia　　学校編

最初　お子達の通っている　語学学校では　
うちの子ともう一人日本人の６歳の子
の４人だけでした

でも補習期間が始まると　二人　
さらに年が明けてからもう二人　
と　クラスメートが増えました。

※？　確か補習期間の入学は出来ないって　エージェントさんに言われたけど・・・
ま　いっか（~ヘ~;)

４人とも　韓国のお子達

最初は
「新しく入ってきた子　めっちゃワルワルん坊やねんで～～」
と聞いてました。

うちの子に言われるとは　気の毒に(;^_^A アセアセ…

案の定　波長が合うのか　仲良しになったご様子(^◇^;)　ほれみ～～

昨日　その４人のうちの一人が
「僕　今度の金曜日　韓国に帰る　マイカ　カジキ　遊びたい」
と　がんばって英語で　話しかけてきました。

お父さんもやってきて
「遊んでやってくれる？」と　いうので　いつも行く近くの公園に。。。。。。(((　＾ ∀＾) ♪♪♪
with korean2.jpg

　きゃあきゃあ　楽しく遊んでました
with korean1.jpg

わ、　私だって　フキフキ "A^^;
が　がんばって　そのお父さんと　コンバセーション　したわさ　一応<（｀＾´）> エッヘン

「いつから　いるのか」

とか

「どこに　住んでんの？」

「日本のどこから　来たの？」

とか

「韓国も　日本のように　ゆとり教育になってきてる」

とか

そんな話題を　

ポツ　　ポツ　　と(・・)φ

ところどころ、
「あ～～　通じてないな～」
と　思うときが　お互いにあった気配(^◇^;)

その　お父さんのほうが　きっと私より英語力あるんだろうけど
緊張しなくていいわ～
やっぱ　相手がネイティブなのとは　緊張感が　全然違う！

私も　なんとか知ってる単語を並べて　話そうとしてるし（（＾へ＾）v
こういう相手と話すのって　いいかも"（　　｀　　　▽　　　´　　）" うひょ♪

う～～～～～ん・・・・・・・（ー’`ー；）ウーン
考え中・・・・・

思い切って　シェアメイト　探すか・・・・・

日本人＆英語母国語出身者以外限定　　で。
　※ご承知のとおり　賃貸物件をシェアするのが　通例なＡＵＳです

部屋は　空いてるし・・・・・

どうせ　毎日　じゃかましい家だし・・・・・

でも、すっぽんぽんで　家の中うろつくクセを治さないとな(;^_^A アセアセ…
お子達は　いいけどさすがに　私はヤバイよな(^,^;)

しかし　こんなにＣＩＴＹから　遠いところに　住たい人　見つかるんかいな。(¨;)

賄いつけるか！

晩御飯　１食５ドル
弁当　　１食３ドル　　　ど？

お～～そうだ！　契約書も作らないとね～

得意の契約書　

初の翻訳！自分でやってみるか？　しかも英訳ザマス（｀ー´〃）

　で　できんのか(-"-;) ？？

と　そんなこんなを　うだうだと考えた一日でした

　あ、添削課題も一つ訳したよ　ちゃ　ちゃんと・・・・
　きっと・・・　多分・・・・・　自信ないけど(^,^;)
　１週間で　一つ（３文章）課題の提出目標だ！
　ネットで　提出できるんだよ～　便利だね～

来豪から　今日で９１日目！

今朝　スカイプに　間違い電話がかかってきて　びっくらした～～（　￣￣∇￣￣;　）

相手は英語だったよ

なんとか　「間違ってるよ」　と伝えると
「あはははは～～～(⌒▽⌒)ノ　ごめんごめん」って調子で切った。

スカイプも　一般電話並に普及する日も　近いかもね～～

　間違い電話　イタズラ電話　勧誘電話　
相手は何語で来るかわかりません！　ちとおもしろそうだな（○゜ε＾○）

あ！　ちょっと待っておくれ～
クリック　していってね～　単純なのでとってもがんばってしまいます（＾ｖ＾）フフフ　　　
　　　↓　　　　　　　　