素敵な日々を素敵なものと

素敵な日々を素敵なものと

2011.08.17
XML
テーマ: 本日の1冊(3798)

【送料無料】うた恋い。


百人一首は、恋の歌が大半

解釈は人により、本により微妙にいろいろ違うけど
この超約は結構おもしろいし、なにより 超わかりやすい!

そして、句のいくつかを漫画にしてるのです。

訳「誰にもしられず あなたのところへ 会いにいけたらいいのに。。」
  ~名にしおはば 逢坂山の さねかずら人に知られで くる良しもがな。

訳「いつ死んでもいいとおもっていた 君に会うまでは 君に会えた今 いつまでも
   君といられたらと僕はねがってる」
  ~君がため おしからざりし命さへ ながくもがなと 思ひけるかな~




恋に敗れた人、
いままで真剣に恋したことのある人なら、

心ゆれる句がかならずはるはず。

私の心うごいた好きな句は、
97番め
この超直訳を、彼に見て欲しい気分だな。。。
ま、済んだことだわ

昔の人は、
人を愛することをあまりオープンにしなかったゆえに、
どの和歌の中でも、情熱的でいて、
耐え忍んできた様子がひしひし感じました。



私、やや夏ばて気味です。
涼しいとこで、本よんで、PCしてすごして、
いつになく、 のんびりまったり。。。

娘の夏休みにがっつり向き合い、
三食作りもなかなか楽しい日々です。

買い物いったりして、

ほんとに娘でよかったです。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011.08.18 02:03:55
コメント(0) | コメントを書く
[たわごと日々のこと] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Profile

ブーゲンピリア

ブーゲンピリア

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: