2007年10月の記事
全4件 (4件中 1-4件目)
1
-
韓国での夫婦喧嘩はストレスが溜まる！
私は韓国へお嫁に来て4年経つが、その間に何度夫婦喧嘩（プブサウム）をしたことだろう。つい最近も夫婦喧嘩をしたばかりです。（仲直りしたけれど…）原因は些細なことだったりするのですが、韓国人の夫と喧嘩をするのはとてもストレスが溜まります。なぜかというと…。1つ年上（実際は夫が早生まれなだけ）の夫に対して丁寧な言葉使い（ノッピンマル）で喧嘩をしなければならないからなのです。日本だったら年の差がある夫婦でもタメ口（パンマル）を使うのが普通だと思います。でも韓国では上下関係が厳しいので、1つでも年が違ったらタメ口を使ってはいけないのです。といっても最近の韓国の若者たちの間ではそうではないようですが、私の夫は昔の風習にこだわっているところがあるので私がタメ口を使うと怒ります。そんな夫に喧嘩中にタメ口を使ったらどうなることか…。夫の怒りはますますエスカレートしてしまうことでしょう。（笑）なので喧嘩といってもとっても気を使います。ただでさえ韓国語で喧嘩するから言いたいことを100％伝えられないというストレスをかかえているのに、さらに言葉使いまで気を使うなんて…。いつかタメ口で思いっきり言いたいことをぶちまけたい！とひそかに思っている私なのです。（もし日本人と結婚していたら絶対タメ口を使っていたはず）果たして他の韓日カップルのみなさんはどうなのでしょうか？ノッピンマルを使っているのはうちだけ？気になるなぁ。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国に関するブログがたくさんありますよ。↓↓↓☆今話題の韓流ドラマ☆「朱蒙～チュモン～」☆秋の韓国も見所いっぱい！☆
2007.10.31
-
韓国式健康ジュース！？
先日ナンピョン（夫）がりんごを2ボックスも買ってきた。そんなに食べきれないのにどうして2ボックスも買ったのかと聞いてみたら、「コンガンウォン（健康院）へ持っていってエキスにしてもらう」と言うのです。韓国ではよくりんごや梨、ブドウ、かぼちゃ、たまねぎなどを、ジュースにして飲んでいます。市場へ行くとよく見かけるのがこのパウチ状のジュースです。（写真は梨バージョン）このジュースをそのまま買ってもいいのですが、コンガンウォン（健康院）へ果物を直接持っていけばパウチ状のジュースを作ってくれます。うちが買ったりんごはこうなりました。味はというと、なんか微妙です。（笑）100％りんご果汁が入っているのにもかかわらず、韓方薬でも入っているような味がします。りんごと言われれば、りんごの味はしますが…。実際はりんご果汁以外にも何か入っているのでしょうか？その辺はよくわかりませんが、韓国では健康によいといってよく年配の方が好んで飲まれます。年配の方へこのジュースセットをプレゼントされると喜ばれます。うちの場合は私たち大人はもちろん、子供の健康のためにもということで今回ジュースを作りました。子供たちも毎日飲んではいるけれど、果たしておいしいのかな？でも体にはきっといいはず。私も味はイマイチ（笑）ですが、健康の為にと思って毎日1袋飲んでいます。でも冷蔵庫の中はこのジュースは山ほど残っています。いつになったら飲み終わるんだか。韓国の市場へ行く機会がある方は、このジュースをチェックしてみてくださいね。味はともかく体にいい飲み物ですよ。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国に関するブログがたくさんありますよ。↓↓↓☆今話題の韓流ドラマ☆「朱蒙～チュモン～」☆秋の韓国も見所いっぱい！☆
2007.10.30
-
韓国の大河ドラマ「朱蒙（チュモン）」は最高！
久しぶりの更新になりました。実は日本へ帰省したときに観た「朱蒙（チュモン）」にはまってしまい、韓国へ帰ってからネットで全81話まで1ヶ月かけて観ていたのでした。日本では19話まで見たので、20話から81話までの61話を韓国語で観ました。日本に2ヶ月もいて日本語でチュモンを観ていたので、韓国語で観ても楽しめるかなぁと心配していましたが、そんな心配は無用でした。70％くらいしか聞き取れなくても充分楽しめました。やはり韓国語で観るほうが面白いですね。面白いので、一日2～3話は観ていたくらいです。（もっと観たかったのですが、子育中なのでそれが限界でした。）初めは軟弱だったチュモンが実の父と出会ってから運命がガラっと変わり、強くたくましく生まれ変わっていく姿は本当にカッコイイです！戦争のシーンもたくさん出てくるのですが、大迫力で見ごたえたっぷりです。特に弓の達人であるチュモンが弓を射るシーン（しかも矢を2本同時に！）は最高です。でもチュモンが高句麗という国を建国するのには多くの血と汗と涙が流れました。チュモンはもちろん、チュモンを取り巻く仲間たちもそうです。多くの試練が襲いかかり、いつもハラハラして毎回見逃せません。そして何よりもこのドラマの面白いところは、チュモンやチュモンを取り巻く人たちの壮大なラブストーリーである点です。運命に翻弄され、思うようにいかない恋。みんな様々な事情を抱えているので、観ていて本当に切なかったです。涙なくしては観れません！日本のフジテレビでは24話まで先行放送されましたが、まだほんの序の口にしか過ぎません。（それでもハマりますが…）これから怒涛の展開が待ち構えていますので乞うご期待！！このドラマは私の中で一番おもしろかったドラマになりました。みなさんも機会があったら是非観て欲しいドラマです。朱蒙 第一章 前編＜ノーカット完全版＞朱蒙 第一章 後編＜ノーカット完全版＞現在ＢＳフジにて毎週水曜日20時から絶賛放映中！ＢＳフジ 朱蒙～オフィシャルホームページ～韓国語でなら全81話まで韓国のサイトからも見れます。（クレジットカード決済）日本で韓国語の朱蒙（チュモン）を観る－「iMBC 朱蒙」日本語による案内があるので、これに沿って手続きすればＯＫです。外国人のためのiMBCサービス案内（日本語）このサイトでは韓国で絶賛放映中の「太王四神記」も観れますよ。（韓国語ですが。）ドラマの名場面を集めたカレンダー！【2008年カレンダー】太王四神記（ペ・ヨンジュン主演）「朱蒙（チュモン）」オリジナル・サウンドトラック音楽もドラマにピッタリでドラマを盛り上げてくれました。 朱蒙（上）朱蒙（小説）続きが気になる方は、小説で先に楽しむのもいいですね。 ブログランキングへ参加中です。少しでも記事がおもしろかったり役に立った！という方はポチッと1クリックしてくださるととってもうれしいです♪↓↓↓☆今話題の韓流ドラマ☆「朱蒙～チュモン～」☆秋の韓国も見所いっぱい！☆
2007.10.27
-
韓国の秋の風景
韓国はもうすっかり秋の気候になりました。今が一番さわやかで過ごしやすい季節です。ところで韓国では青とうがらしが真っ赤に熟しました。韓国ではその赤とうがらしを天日干しにしてコチュカル（粉唐辛子）を作ります。コチュカルはお料理をする上でかかせない存在で、キムチ作りにはもちろん、テンジャンクッ（味噌汁）に入れて辛さを調節したりといろいろなお料理に使われます。これは初夏に撮った青とうがらしです。あの青とうがらしがこんなに真っ赤になりました。このように天日干しにしてから、パンアッカンと呼ばれる製粉所へ持っていって粉々にしてもらうのです。粉唐辛子100gこうして出来上がったものがこの粉唐辛子です。ブログランキングへ参加中です。少しでも記事がおもしろかったり役に立った！という方はポチッと1クリックしてくださるととってもうれしいです♪↓↓↓☆今話題の韓流ドラマ☆「朱蒙～チュモン～」☆秋の韓国も見所いっぱい！☆
2007.10.04
全4件 (4件中 1-4件目)
1
