2009年06月の記事
全7件 (7件中 1-7件目)
1
-
成功者になる道17 by 李健煕（サムソングループ元会長）/おまけの日記
「三星（サムソン）」といえば、韓国で最大の財閥であります。ちなみに日本では「サムスン」と呼んでいますが、ウィキペディアによると、当時「サムソン」と付く社名がすでに複数日本国内に存在したため、英語表記をローマ字読みした「サムスン」に落ち着いたとのことです。ずっと気になっていたのですが、これでスッキリしました。ところで先日家にあったタウンページのような電話帳の中で、ある記事を見つけました。それは、サムソンの李健煕（イゴニ/イコンヒ）元会長の「成功者になる道」です。全部で60個の名言があるのですが、私の韓国語の勉強も兼ねて、60回に渡って少しずつ紹介していこうと思います。豊かな人生を送るためのヒントになれば幸いです。ちなみに原題では”「プジャ（お金持ち）」になる道”となっていたのですが、”成功者”の方が日本語では自然かなと思い、私なりに訳させていただきました。 「成功者になる道 17」割れた瓶に水を注ぐな。 漏れる穴を塞いでから水を注げ。by 李健煕（サムソングループ元会長） 今回も解釈が難しいですね～。物事は不完全な状態で行うなということでしょうか。中途半端に物事を行うと、後でぼろが出ますからね。（ハングルの原文見つけました♪サイトはこちらです。訳し方のご指摘などがあれば、お気軽にコメント残してくださいね。勉強させていただきます。）＜おまけの日記＞私はパンが好きなので、よくパン屋へ行ってパンを買うことが多いのですが、先日よく行く釜山の西面（ソミョン）にあるパリバゲットカフェ（西面ではここの前で待ち合わせするのが定番）で、新製品を発見しました。おなじみのチーズケーキです。でも今まではたしか売っていなかったはず…。じっと見ていたら、お店のオンニが「試食です♪」といって、チーズケーキのかけらをくれました。食べてみたら、とってもしっとりしていておいしい♪♪ということで即お買い上げしてしまいました。（笑）オンニの話によると、大阪の有名なチーズケーキの技術を取り入れて作ったのだとか。どおりでおいしいわけです。それにしても最近韓国のパンやケーキのレベルが上がりつつあるので、パンやスイーツ好きの私にとってはうれしい限りです。しかもこの大きさで5000ウォン（約375円）という安さなので、これはまたリピしてしまいそうです。子供たちもおいしいと言ってきれいに食べてくれました。在韓のみなさまも是非一度お試しくださいませ。ちなみに小さい店舗のパリバゲットでは扱っていないと思います。＜バックナンバー＞「成功者になる道」をすべて見るブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆衝撃価格！成田（関西、名古屋）発ソウル午後便利用がなんと9800円から☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’08）「太王四神記」から「朱蒙」「コーヒープリンス１号店」まで全２２作５９スポット紹介☆
2009.06.30
-
おすすめのお茶「リュ（流）」♪
最近さぼり気味のこのブログですが、久しぶりに更新です。先週あたりから梅雨に突入したのですが、雨が1日だけ降ったら、その後1週間は晴天の日が続き、今日は久しぶりに雨、といっても午前中だけ雨が降り、今は止んでしまいました。なんだか梅雨らしくない釜山近郊です。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆今日は韓国のペットボトルのお茶のお話です。韓国もペットボトルのお茶は充実していますが、今まではなかなか私好みの味のお茶にめぐり合えませんでした。トウモロコシのひげ茶日本でも知られている「オクスススヨムチャ」（トウモロコシのひげ茶）は自宅で作ったものは香ばしくておいしいですが、ペットボトルだとなんだか甘みがあって私はあまり好きではありません。なのでお茶を買うことは滅多になかったのですが、最近は毎週土曜日の授業が、3～4時間ぶっ続けで講義ということもあって、非常にのどが渇きます。そこで今年はいつも以上にお茶を買うことが増えたわけです。そしてやっと私好みのお茶に出会えました♪ 「ネモメ フルル リュ」 （私の体に流れる”流”）1000ウォン（約75円）です。他のお茶がたいてい1300ウォン（約100円）くらいなのですが、これは安くて飲みやすくておいしいので、おすすめのお茶です♪韓国独特の韓方（漢方）や、緑茶やそば茶、ウーロン茶などがブレンドされています。苦味もなく、すっきりとした味で、どんな料理を食べた後に合うお茶だと思います。今まで飲んだことのあるお茶は、渋みがあったり、甘みがあったりして、私の好みではなかったのですが、これは本当に飲みやすいので、毎週リピしています。（笑）もちろん好みに個人差がありますので、100％鵜呑みにしてはいけないと思いますが、日本人の口には合うお茶だとは思います。機会がありましたら、みなさんも是非一度飲んでみてください。 「オヌレ チャ」 （今日のお茶）こちらはおまけの写真です。5月ころまではコンビニの「ＧＳ25」でキャンペーンをやっていまして、「リュ」とセットで1000ウォンでした。（つまり韓国でおなじみの1+1です。）たしか緑茶と玄米茶のブレンドで、ダイエット用のお茶らしいです。このお茶も飲みやすくておいしかったですよ。（値段は忘れました。すみません。）ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆衝撃価格！成田（関西、名古屋）発ソウル午後便利用がなんと9800円から☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’08）「太王四神記」から「朱蒙」「コーヒープリンス１号店」まで全２２作５９スポット紹介☆
2009.06.29
-
安東（アンドン）へ行ってきました♪（4・最終回）「陶山書院（トサンソウォン）」
とうとう釜山方面も梅雨に突入しました。今日は当然雨で、とてもじめじめしていて、洗濯物が乾かなくて困っています。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆先月のこどもの日（オリニナル）に安東（アンドン）へ行ってきたのですが、まだそのときのことを書き終えていませんでした。今日はその話の最終回です。今までのお話はこちらからどうぞ。＞＞安東（アンドン）へ行ってきました♪（1）「ホッチェサパプ」 ＞＞安東（アンドン）へ行ってきました♪（2）「ウォルヨンギョ（月映橋）」 ＞＞安東（アンドン）へ行ってきました♪（3）「海上撮影場とモーターボート乗り」安東湖（アンドンホ）でモーターボートに乗った後は、「陶山書院（トサンソウォン）」へと移動しました。でもここは市の中心地よりもさらに車で20～30分くらいのところにあるので、車がないと行くのは大変だと思います。ところで「陶山書院（トサンソウォン）」とはどんなところなのでしょうか。プサンナビから詳細を抜粋しました。陶山書院は元々儒学者の退渓・李滉(テゲ イ･ファン：退渓は号、1501～1570)が学問研究と人材育成のため1561年に建てた教育施設です。 当時は、退渓が後学を教え自身の研究をした『陶山書堂』と弟子たちが勉強し起居した『ノン雲精舎』の二つの建物しかありませんでしたが、退渓の死後、1574年に退渓を慕う門人や儒学者らが儒学学校として増築し書院に発展させました。翌年には当時の王である宣祖が退渓の功績を偲び 「陶山書院」 と書かれた扁額を与えています。 退渓・李滉は韓国の千ウォン札に描かれている人物で、以前発行されていた旧千ウォン札の裏には陶山書院が印刷されていました。旧札はまだ出回っているので手に入ったら一度見てみてください。 では「陶山書院（トサンソウォン）」をご案内します♪まわりはこんな感じでとてものどかです。目の前の安東湖の反対岸には「試士壇（シサダン）」がありました。これはパンフレットによると、1792年に国王（正祖16年）が退渓先生の偉業をたたえ、また地方の儒学者たちの士気を昂揚するため、王命による特別の科挙「陶山別科」を行ったところだそうです。正門の次にある「進道門」をくぐると…。「典教堂（チョンギョダン）」があります。パンフレットによると、書院の中心になる建物であり、宣祖7年（1574年）に建てられた大講堂だそうです。ここで師と弟子が学問を論じたそうです。先ほどの「典教堂」の左右には東西二つの建物があり、こちらは西側の建物で、「弘毅斎（ホンイジェ）」という陶山書院の儒学者たちが勉強した建物だそうです。これが「陶山書堂（トサンソダン）」です。先生が苦労して4年もかけて建てた小さな建物です。小さな建物の中には学問の研究室と弟子を教えた板の間があります。昔ながらの台所も残っています。このような昔ながらのかまどを「アグンイ」といいます。正門の近くに変わった木が立っていました。その木の前で記念撮影♪ついでに私も♪というわけで、私の初めての安東（アンドン）観光はこのようにして終わったのでした。といってもまだ回っていないところもまだたくさんあるので、またいつか安東へ訪れたいと思います。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆衝撃価格！成田（関西、名古屋）発ソウル午後便利用がなんと9800円から☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’08）「太王四神記」から「朱蒙」「コーヒープリンス１号店」まで全２２作５９スポット紹介☆
2009.06.22
-
安東（アンドン）へ行ってきました♪（3）海上撮影場とモーターボート乗り
先月のこどもの日（オリニナル）に安東（アンドン）へ行ってきたのですが、まだそのときのことが書き終えていませんでした。今日はその話の続きです。今までのお話はこちらからどうぞ。＞＞安東（アンドン）へ行ってきました♪（1）「ホッチェサパプ」 ＞＞安東（アンドン）へ行ってきました♪（2）ウォルヨンギョ（月映橋） ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ウォルヨンギョ（月映橋）を見た後は、また車に乗って移動することになりました。次の目的地は”安東湖（アンドンホ）”です。子連れだったので、夫は子供たちに船にでも乗せたかったようです。乗り場へ行ってみたら、遊覧船は営業していなくて、モーターボート乗りだけ可能ということでした。ということで、うちの家族4人と友達の家族3人の計7人でモータボートへ乗ってきました。ベストみたいなものを渡され、それを着用して船に乗り込みます。そしていよいよ出発！モーターボートはスピードがあって、とってもスリリングでした。（笑）子供たちもおおはしゃぎです。ちょうど近くに、ドラマの海上撮影場があるので、その近くも通り過ぎていきました。その日はちょうど初夏の暑さだったのですが、ボートに乗ったら風が気持ちよくて最高でした。下に見えるのが、モーターボート乗り場です。道が舗装されていなくて降りていくのが大変でした。（笑）これが海上撮影場です。たいしたことはないのですが、大河ドラマの海上の場面はここで撮影されているようです。（特に高麗時代）またこの近くにはＫＢＳのドラマ撮影場もあるようです。そのあとはまた車に乗って「陶山書院（トサンソウォン）」へと移動することになりました。次回でやっと安東（アンドン）シリーズの最後となります。次回はたくさん写真を載せる予定です。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆衝撃価格！成田（関西、名古屋）発ソウル午後便利用がなんと9800円から☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’08）「太王四神記」から「朱蒙」「コーヒープリンス１号店」まで全２２作５９スポット紹介☆ ☆お酒好きな父の日のプレゼントに♪本場韓国釜山からの氷温貯蔵でフレッシュ＆フルーティーの活性マッコルリ☆
2009.06.17
-
海雲台（へウンデ）のキッズカフェにてオフ会♪
またまた更新が滞ってしまいました。その間元気でしたが、いろいろドタバタしていて更新を後回しにしていました。今日は落ち着いたので、やっと更新できます。それにしても最近は曇りがちの日々が続いているので、比較的過ごしやすい釜山近郊であります。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ところでちょうど一週間前、実は釜山の海雲台（ヘウンデ）にお住まい（羨ましい♪）の楽天ブロガーのルナっちママさんとお会いしてきました。ルナっちママさんには、女の子のお子さんが二人いらっしゃり、特に下のお子さんはうちの娘のたしか1つ下なので、年が近いこともあってブログへはちょこちょこお邪魔していたのです。しかもルナっちママさんの実家は私と同じ千葉県！よくよく話を聞いてみたら、電車に乗れば、15分くらいの距離のところに住んでいらっしゃったので、なんだか親近感を抱いていたのですが、今回やっと初めてお会いすることができました。ちなみにブロガーさんとのオフ会は私にとって今回初めてとなります。ルナっちママさんには小さなお子さんがいらっしゃるので、お住まいである海雲台（ヘウンデ）にあるキッズカフェで会うことにしました。キッズカフェというのは、子連れでも安心してゆっくり食事やお茶ができるところなのですが、実はルナっちママさんのブログで見てからずっと気になっていた所でした。うちにも今年5歳になる息子と3歳の娘がいますが、正直外食はあきらめ状態だったので、キッズカフェのようなところがあるというのは本当に助かります。今回は平日ということで、うちの子達が保育園へ行っている間にキッズカフェへ行ってきました。子供向けの内装のキッズカフェです。まわりに遊び場があり、保育士の方もいて子供を見てくださっているので、親は安心してゆっくり食事やお茶ができます。息子が喜びそうな、遊び場です。遊び場だけでなく、本もあります。おままごとがここでできます。うちの娘が喜びそう♪お姫様のドレスも着放題！これも娘が大喜びしそう♪汽車（？）にも1時間に一回乗ることができます。もちろん親子での搭乗も可能です。（ルナっちママさん親子も乗っていました。）汽車の拡大写真です。もちろん赤ちゃんでも遊べるところがあります。はじめて来ましたが、予想以上に充実していていました。これはいつか絶対子供たちを連れて来なくては！子供たちはきっとおおはしゃぎすることでしょう。しかし場所がちょっと遠いのが残念！（うちはちょっと田舎なので、さすがにキッズカフェなるものはありません。）うちからだと車なら近いですが、バスと地下鉄で来ると一時間半かかります。これは週末にでも夫に協力してもらって一緒来てみたいと思います。それから気になるお食事ですが、スパゲティーやチャーハン、とんかつなどの洋食が食べれます。私はミートソースを注文。1万ウォン（780円くらい）でした。飲み物はつきません。味はまあまあでした。でも味よりも子供と一緒でも、ゆっくり食事ができるというのが、子連れのオンマ（ママ）にとっては重要です。それからシステムですが、2時間制で子供は一人6000ウォン（470円くらい）で、大人は最低1品飲み物か食事をオーダーすればOKのようです。お店の名前は「リトルプリンス」（韓国語のサイトあり）です。場所は、地下鉄2号線の終点「長山駅」の4番出口を出て徒歩3分くらいです。「ブルースクエアビル」の4階にあります。朝は10時オープンのようです。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆今回初めてブロガーさんとお会いしたのですが、文章を読んで感じた印象と本人の印象が全然違っていたので、やはり会ってみないとわかりませんね。（ルナっちママさんは、ボーイッシュな方なのかと思っていましたが、実際はとても素敵なお姉さんでした♪）でもどんな人なのかはブログを通して知っているので、会ってすぐでも打ち解けて話をすることができました。オフ会って楽しいですね～。今度はうちの子も連れて一緒にまたお会いできればと思いました。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆☆お酒好きな父の日のプレゼントに♪本場韓国釜山からの氷温貯蔵でフレッシュ＆フルーティーの活性マッコルリ☆
2009.06.15
-
話題のMBCの新大河ドラマ「善徳女王」に夫が出演！？
超久しぶりの韓国ドラマネタです。以前の記事に、夫が会社から自宅待機の命令が出て、約1ヶ月半ソウルへ出稼ぎに行ってきたということを書きましたが、おかげさまで5月からまた普通に会社へ勤務することができました。ソウルでは何をしていたかというと、エキストラです。以前はEBSという韓国の教育放送の某番組に出演したと書きましたが、実は今韓国で話題騒然のドラマにも出演していたのでした。その新しいドラマは5月25日（月）にスタートしたばかりの「善徳女王（ソンドッヨワン）」です。「善徳女王」は韓国ドラマ史上初めての、7世紀の新羅時代を舞台とする作品なんだそうです。それまで男性が継承していた王位を女性として初めて手にした新羅第27代善徳女王の、幼少時代から王位に就き国を治めるまでの人生を描いている壮大なストーリーです。（一部「MBC JAPAN」より抜粋）毎週月曜日と火曜日の夜10時からMBCで放送されています。昨日は第4話の放送でした。第1話は主人公の父である真平王が王様になる過程を。第2、3話は主人公が誕生するが、ある事情で命を狙われた主人公である赤ん坊を王様の乳母が抱きかかえ、城から命からがら逃亡する話。第3話の途中から第4話は逃亡から15年後の中国を舞台にしたお話。といってもここでも城から主人公の命をを狙う追っ手が迫り、緊迫したところでドラマは終わってしまいました。淡々と書きましたし、ドラマのメインとなる人物はまだ全員登場もしていなく、これだけだとたいしたことのない話のようですが、主人公の出生はかなり複雑で、第1話から波乱万丈、毎回危機一髪のハラハラした展開なんです！というのは、皇后の座を狙うミシルという悪女役のコ・ヒョンジョンが第1話からあの手この手を使って権力を握り、また主人公の存在を消そうと迫害するからです。ネタばれしますから、これ以上は書きませんが、とにかくめちゃくちゃおもしろいドラマで、しばらくドラマ禁止令を自分に出していましたが、このドラマは毎週見てしまいそうです。（笑）実際視聴率も20％を超えて順調なスタートのドラマのようでもあります。第3話のドラマの名場面ならこちらのブログ（韓国語）で見ることができます。＞＞「善徳女王」第3話夫も第3話まで出演していたようですが、遠くに映っていて顔が見えなかったりと、撮影した本人にしかわからないような感じで映っていました。（笑）では一足早く、ドラマの舞台をご紹介します！この最後の写真は第1話目の最後のほうにこの姿で出ていたそうですが、私は全然わかりませんでした。（笑）ちなみに写真に写っている籠も、ドラマの中でもちろん登場し、マヤ夫人（主人公の母）が乗っていました。それから最後におまけですが、同じくMBCで放映中でクォンサンウが主役の「シンデレラマン」にも夫がエキストラで出演したそうです。（残念ながらこちらは写真はありません。）「シンデレラマン」は日本ではKNTVにて8月先行放送予定だそうですね。人気雑誌「韓流旋風」のスペシャル版クォンサンウ大特集！「韓流旋風 Special」「シンデレラマン」に関するレポート記事もあるそうです。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆☆お酒好きな父の日のプレゼントに♪本場韓国釜山からの氷温貯蔵でフレッシュ＆フルーティーの活性マッコルリ☆
2009.06.03
-
さきちゃん祝3歳チュッカヘ！＆ブログ開設祝2周年♪
あっという間に5月が終わり、もう6月ですね。先月はいろいろあり、書きたいことがたくさんあったのですがなかなか更新できませんでした。今月は先月更新できなかったことを早めに書き終えるようにがんばりたいと思います。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ところで昨日6月1日は下の子さきちゃんの満3歳のお誕生日でした。帝王切開で産んだので、産む前からこの日に産もうと決めていた日だったのでした。はじめは髪の毛も短く、男の子のような感じのさきちゃんでしたが、ここ最近はすっかり女の子らしくなりました。でも魔の3歳児なので、最近は言うことを全然聞かず大変ですが、元気に育ってくれて感謝です。昨日はケーキを買ってみんなでお祝いしました。もちろんお赤飯とわかめスープも食べましたよ。それから通っている保育園には、みんなでお祝いできるようにお餅屋さんで注文したお餅を1箱渡しました。韓国ではそのような習慣があるらしいです。韓国のお餅（箱の中にはこのようなお餅が入っています。）せっかくだから記念撮影をしました。下の写真の服は日本にいるおばあちゃんからのプレゼントです。私からのプレゼントは事前に楽天で買っておいて、日本からいろいろな荷物と一緒に送ってもらいました。写真のプレゼントはYes！プリキュア５ GoGo!なりきり「変身ケータイ！ キュアモ」韓国ではまだ未放送の番組のものですが、同じシリーズは韓国でも放映されているので、韓国で放送される前にお安く買ってしまいました。自分のケータイを持ててとても大喜びのさきちゃんでした♪（長く遊んでくれるといいですが。）ケンカするからとお兄ちゃんののぶきくんにもおもちゃを。70%OFF！仮面ライダーキバ変身ベルト＆ジャコーダー「DXサガークベルト」韓国では今「仮面ライダー電王」が放映中で、親子ではまっていますが、パンドラTVで「キバ」や現在日本で放映中の「仮面ライダーディケイド」も子供と一緒に観ているので、今回一番安かったこのベルトを買ってあげました。（私が買ったときは千円でしたが、現在また少し値上がってしまったようです。）超お気に入りで、毎日変身ごっこしています。（笑）電王のベルトもほしいようですが、韓国では4万ウォン（3千円くらい）なので、お誕生日（9月）のときにでもアッパ（パパ）に買ってもらおうね♪「仮面ライダーキバ」も来年韓国で放映されるはずなので、長く遊んでくれるといいですが…。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆そして最後に、今日6月2日は私がこのブログを開設してからちょうど2年目にあたる日であります。正直こんなに続くとは思いませんでしたし、思った以上に多くの方と出会えて本当に続けていてよかったです♪ブログでは楽しかったことばかり書いているので、みなさんにはわからないかもしれませんが、韓国、いや外国暮らしは予想以上に大変です。そんな中癒してくれるのがこのブログでした。大げさですが、ブログのおかげで、なんとか外国暮らしも乗り越えられるというのも実はあるのです。そういうわけで、いつも見てくださるみなさんには本当に感謝します。そしてこれからもどうぞよろしくお願いします♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓海外生活ブログランキング☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆☆お酒好きな父の日のプレゼントに♪本場韓国釜山からの氷温貯蔵でフレッシュ＆フルーティーの活性マッコルリ☆
2009.06.01
全7件 (7件中 1-7件目)
1
-
-
- タイ
- 【タイ旅行の蚊対策】デング熱が心配…
- (2026-08-14 12:19:42)
-
-
-
- フランスあれこれ・・・
- 【PARIS】【Léon XIV ローマ教皇】パ…
- (2026-09-27 20:24:48)
-
-
-
- 楽天トラベル
- 楽天トラベルで飛行機にペットを預け…
- (2026-09-26 21:10:03)
-
