PR
Keyword Search
▼キーワード検索
＊KANON＊
ようこそ。 子供たちの事、日々の暮らしを綴っていきます。
Calendar
まだ登録されていません
Comments
Freepage List
2010.03.30
テーマ： 英語子育てを楽しもう♪(450)
カテゴリ： Kids Ｅｎｇｌｉｓｈ
まず、Shionの当時の英語の記録。
★1歳10ヶ月
「See you」とビデオについて言えた。
ABCソングの「G」だけついて言えた！
10ヶ月にはいる前ぐらいからトトロがお気に入り（特に、メイ？）
色はblue red yellow pink は言うけど、理解はあやふや。
★1歳11ヶ月
色に興味あり。でも、まだ区別がはっきりしないけど。
Blue red yellow green pink orange など。
Arm See you watch one two three ten（まだ、数の概念はない）
Wash ティー（teeth）
★2歳0ヶ月
nut
(これだけしか記録してません…＾＾；）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
やはり、兄弟、大体興味を持つことが似てますね～
１歳１０ヶ月の中盤ごろから、ＡＢＣソングがお気に入り。
ＬＭＮＯＰのところが早口っぽくなりますよね？
それをさらに緩急をつけて歌うと、めちゃめちゃ喜びます。
やはり、フレーズの最後は覚えやすいし、歌いやすいのでしょうね。
ぎゃははは～～～～
必ずそのあと、ゲラゲラわざと笑うのがお決まりです＾＾；）
あと、特にreonのほうが顕著ですが、数字に興味アリ。
だいたい、言葉はrionのほうが先に言えることが多いのですが、
数字に関しては、reonのほうが何となく口にすることが多いです。
この時期、階段の上り下りなどで
日本語でも、何となくいっしょについてもごもご言うのはreonです。
英語も
one two three…five …nine ten
その他の数字は、まだ発音できなくて、なぁ～ などと、調子は合わせてます。
もちろん概念はありませんが、何となく順番は覚えてるのかも。
あと、数字を見ると反応してます。
これは、Shionのときはなかった反応のような気がします。
あ、興味が兄弟で似てる…と書きましたが、
相変わらず、ちびーずはアニメはお気に召さないようで、
再度トライしたけど、駄目でしたね～～
あと、色に対する反応はないです。
２人とも大体似てるので、まとめて書いちゃいます。
＊言えるもの
banana（バナーかナナー ですが。APPLEだけから成長したよっ）
head
eye
nose
toe
thank you．
sorry（めっちゃ嫌がるし、言わせても不本意そうな顔するけど）
Here you are．（ひーあ って感じ）
go
stop
knock
sorry
shake
Hello
See you
コミュニケーションの基本のThanK you も
やり取りの中で言わせようとしても嫌がって言わないけど、
（日本語でもどっちでもいいけど、「ありがとう」は基本っしょ）
自ら自然に口から出たときは、めっちゃきれいに発音していました。
パンを半分分けてあげたときだけど…笑
やはり、リピートや言わせたりすることよりも、
いかに言葉に気持ちをこめるか…が大事なんですね～
Go Stop に関しては、
今日も、reonだけつれてキャッシュコーナーまで散歩したとき、
自ら「Go ＆ Stop」ゲームを考案して、
reonの指示で進んだり止まったりしながら行きました。
この遊びで行くと時間がかかるかと思いきや、
逆に、道端のいろいろなものに気を取られずに進んでくれるので、
助かりました＾＾）
理解していそうなものは、いろいろあってちょっと書ききれませんが、
Play Along の歌は１／３ぐらいは
たぶんしっかり頭の中で音と映像が流れているのでしょうね。
ＣＤを聞いただけで同じ動きをしています。
ただ、歌詞を聞く前から次の動きの準備をしているあたり、
必ずしも言葉を聴いて反応し動作してるのではなくて、
流れで覚えてる部分も多そうです。
寝かしつけのときうっかりランダムにしててＰＡがかかると、
「I’m Ｗalking」などお気に入り曲がかかると、
布団から起き上がって踊りだすので、要注意です。
今は、主人からipodナノを譲り受けてこれを使ってるので、
早く使い方覚えなきゃ。
rionのほうが、歌に対する反応は良いです。
上記のABCsongに限らず、フレーズの最後はついて発音してる歌も多いです。
reonは、動きのあるダンスつきの歌なら…って感じかな？
こうして、子供たち３人の様子を見ていると、
まずは、英語優勢の時期が来そうな予感。
どうしたって生の会話は日本語が主で、
テレビだってＮＨＫの子供番組をばんばん見てのに、
（あ、Shionはそこまで見てませんでしたが）
１日１～２本のＤＷＥ関係のＤＶＤと、
ちょっと時間が出来たとき、１日３０分も聞いてないかなぁ…汗、
編集した英語の歌やお話などをipod出かけ流すだけで、
既にやや英語優勢な感じです。
絵本だって、ほとんど日本語の本ばかりです。
これは、ＤＷＥが子供の気を引くのか、
やはり、英語は１ストレス（でしたっけ？音節）の言葉が多く、
言いやすいのかな～なんて思うのですが。
ただ、Shionのとき以上に、
日本語をもっともっと大事にしていきたいと思ってます。
なので、あえて英語の本も（面倒くさいし～～）私からは読んでないし、
ＮＨＫの子供番組も結構みてるんですけどね～～～
Thank you. Sorry. welcome. Here you are.は、
プリに行ったら、必要だよなーと思って、
これだけは、今は英語で話しかけることが多いけど。
それはそれで、
でも、子供がこうやって反応してくれると、親のモチベーションも上がりますね。
Shionのときも、こんな新鮮な気持ちで、
英語を通してShionとすごす時間がとても楽しかったなぁ…と、
懐かしく思い出します。
★1歳10ヶ月
「See you」とビデオについて言えた。
ABCソングの「G」だけついて言えた！
10ヶ月にはいる前ぐらいからトトロがお気に入り（特に、メイ？）
色はblue red yellow pink は言うけど、理解はあやふや。
★1歳11ヶ月
色に興味あり。でも、まだ区別がはっきりしないけど。
Blue red yellow green pink orange など。
Arm See you watch one two three ten（まだ、数の概念はない）
Wash ティー（teeth）
★2歳0ヶ月
nut
(これだけしか記録してません…＾＾；）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
やはり、兄弟、大体興味を持つことが似てますね～
１歳１０ヶ月の中盤ごろから、ＡＢＣソングがお気に入り。
ＬＭＮＯＰのところが早口っぽくなりますよね？
それをさらに緩急をつけて歌うと、めちゃめちゃ喜びます。
やはり、フレーズの最後は覚えやすいし、歌いやすいのでしょうね。
ぎゃははは～～～～
必ずそのあと、ゲラゲラわざと笑うのがお決まりです＾＾；）
あと、特にreonのほうが顕著ですが、数字に興味アリ。
だいたい、言葉はrionのほうが先に言えることが多いのですが、
数字に関しては、reonのほうが何となく口にすることが多いです。
この時期、階段の上り下りなどで
日本語でも、何となくいっしょについてもごもご言うのはreonです。
英語も
one two three…five …nine ten
その他の数字は、まだ発音できなくて、なぁ～ などと、調子は合わせてます。
もちろん概念はありませんが、何となく順番は覚えてるのかも。
あと、数字を見ると反応してます。
これは、Shionのときはなかった反応のような気がします。
あ、興味が兄弟で似てる…と書きましたが、
相変わらず、ちびーずはアニメはお気に召さないようで、
再度トライしたけど、駄目でしたね～～
あと、色に対する反応はないです。
２人とも大体似てるので、まとめて書いちゃいます。
＊言えるもの
banana（バナーかナナー ですが。APPLEだけから成長したよっ）
head
eye
nose
toe
thank you．
sorry（めっちゃ嫌がるし、言わせても不本意そうな顔するけど）
Here you are．（ひーあ って感じ）
go
stop
knock
sorry
shake
Hello
See you
コミュニケーションの基本のThanK you も
やり取りの中で言わせようとしても嫌がって言わないけど、
（日本語でもどっちでもいいけど、「ありがとう」は基本っしょ）
自ら自然に口から出たときは、めっちゃきれいに発音していました。
パンを半分分けてあげたときだけど…笑
やはり、リピートや言わせたりすることよりも、
いかに言葉に気持ちをこめるか…が大事なんですね～
Go Stop に関しては、
今日も、reonだけつれてキャッシュコーナーまで散歩したとき、
自ら「Go ＆ Stop」ゲームを考案して、
reonの指示で進んだり止まったりしながら行きました。
この遊びで行くと時間がかかるかと思いきや、
逆に、道端のいろいろなものに気を取られずに進んでくれるので、
助かりました＾＾）
理解していそうなものは、いろいろあってちょっと書ききれませんが、
Play Along の歌は１／３ぐらいは
たぶんしっかり頭の中で音と映像が流れているのでしょうね。
ＣＤを聞いただけで同じ動きをしています。
ただ、歌詞を聞く前から次の動きの準備をしているあたり、
必ずしも言葉を聴いて反応し動作してるのではなくて、
流れで覚えてる部分も多そうです。
寝かしつけのときうっかりランダムにしててＰＡがかかると、
「I’m Ｗalking」などお気に入り曲がかかると、
布団から起き上がって踊りだすので、要注意です。
今は、主人からipodナノを譲り受けてこれを使ってるので、
早く使い方覚えなきゃ。
rionのほうが、歌に対する反応は良いです。
上記のABCsongに限らず、フレーズの最後はついて発音してる歌も多いです。
reonは、動きのあるダンスつきの歌なら…って感じかな？
こうして、子供たち３人の様子を見ていると、
まずは、英語優勢の時期が来そうな予感。
どうしたって生の会話は日本語が主で、
テレビだってＮＨＫの子供番組をばんばん見てのに、
（あ、Shionはそこまで見てませんでしたが）
１日１～２本のＤＷＥ関係のＤＶＤと、
ちょっと時間が出来たとき、１日３０分も聞いてないかなぁ…汗、
編集した英語の歌やお話などをipod出かけ流すだけで、
既にやや英語優勢な感じです。
絵本だって、ほとんど日本語の本ばかりです。
これは、ＤＷＥが子供の気を引くのか、
やはり、英語は１ストレス（でしたっけ？音節）の言葉が多く、
言いやすいのかな～なんて思うのですが。
ただ、Shionのとき以上に、
日本語をもっともっと大事にしていきたいと思ってます。
なので、あえて英語の本も（面倒くさいし～～）私からは読んでないし、
ＮＨＫの子供番組も結構みてるんですけどね～～～
Thank you. Sorry. welcome. Here you are.は、
プリに行ったら、必要だよなーと思って、
これだけは、今は英語で話しかけることが多いけど。
それはそれで、
でも、子供がこうやって反応してくれると、親のモチベーションも上がりますね。
Shionのときも、こんな新鮮な気持ちで、
英語を通してShionとすごす時間がとても楽しかったなぁ…と、
懐かしく思い出します。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Kids Ｅｎｇｌｉｓｈ] カテゴリの最新記事
-
英語と日本語 2010.05.20
-
ｓｈｉｏｎの英語 読み書きレベル 2010.05.19 コメント(4)
-
rion＆ｒｅｏｎ ２歳０ヶ月の英語力 2010.05.16 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
