PR
Keyword Search
▼キーワード検索
＊KANON＊
ようこそ。 子供たちの事、日々の暮らしを綴っていきます。
Calendar
まだ登録されていません
Comments
Freepage List
2010.05.07
テーマ： 子供に英語。どうしてますか？(2743)
カテゴリ： プリスクール
今日は金曜日ですが、
私が学校のボランティアに参加するため、振り替えしてもらいました。
朝から雨でした。
車へ乗り込むとき、プリへ入るとき、結構ぬれます…
長靴が必要かも。水溜りが好きなので。
＊reon
「アルファベット、正しく言えるものも増えてきて嬉しいですね。
数字を言うことも喜んで、友達やＲ先生と数を数えてくれます。
この１、２週間でも、気分を紛らすため…と以前のようにしなくても、
思うように行かず愚図ったとしても、すぐに他へ興味を移すと
すぐに忘れてしまいます。
reonくんも、お友達の触れ合いも増え、
英語だけでなく、いろいろな学習が出来る場になってきていますね！」
どうも、最後は今日の部屋の中でのかくれんぼで疲れ果てて、
愚図ってしまったようですが…
少しずつ状況を把握してきてるようで、ほっとしています。
お弁当も、毎回「疲れない程度に、間が持つもの…」を考えてます。
今日はスパゲティとおかずを入れてみましたが、半分以上パスタが残っていました。
でも、前回まで残っていた、餃子皮のチーズピザは完食してました。
今日は量も大目だったので、まずまずでしょう。
reonも少しずつ社会性を身につけてくれてるんだ…と安心しました。
毎回、こうやってコメントがあるので、書くほうは大変だと思いますが、
細かな様子が分かって助かります。
＊rion
「この年齢は、私も私も！は当たり前ですもんね。
思い切り甘えてくれてＯＫです
プリスクールでの生活で、同じ表現をいろんな場面で使ったりするので、
rionちゃんのリピートする反応のよさが、
より早くなっていることを感じています！」
前回の「抱っこ抱っこ」を受けて、
「帰省して、大人手がたくさんあり、甘えることを覚えたんだと思います」
とコメントしたので、その辺のお返事です。
英語が苦手な親だけだと、英語の伸びって、正確には測りにくいですが、
こうやってコメントをもらえると、ひとりよがりじゃない…と自信になりますね。
もちろん、保育士さんも、誉め上手なんでしょうけど。
二人が借りた本
Teddy Bear Teddy Bear
文章はとても簡単。
英語苦手ママの私でも、読めます！
かなり丈夫なハードカバーで、２枚仕立て？になってるので、
テディベアちゃんなどに立体感があって、
子供も楽しめそう。
ＢＩＧ ＲＥＤ The Fire Engine
こちらは、残念ながら画像は見つけられませんでしたが、
消防車の話。
１ページ短い１文程度ですが、たまに発音なんだっけ？？？的な単語も。
かろうじて読めますが、
知らない表現ばかり…汗
a jangle pf bells...
a squeal of tires.
The hose stretches out.
挿絵から、状況は分かるんですが、
最後など、和訳しろといわれると曖昧。
でも、こうやっていろんな表現に触れて、
そして、何度も同じ表現に出会うことで
意味もはっきりしてきて、
ネイティブの表現が少しずつ身についていくんでしょうね。
がんばって、読もっ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
さてさて、今日の夜は、学校の委員会です。
（かなり楽な委員ですが）
昼寝の間に、夕食の準備をしとかなきゃ。
パパも、時間通りに帰って来られるといいのだけど。
私が学校のボランティアに参加するため、振り替えしてもらいました。
朝から雨でした。
車へ乗り込むとき、プリへ入るとき、結構ぬれます…
長靴が必要かも。水溜りが好きなので。
＊reon
「アルファベット、正しく言えるものも増えてきて嬉しいですね。
数字を言うことも喜んで、友達やＲ先生と数を数えてくれます。
この１、２週間でも、気分を紛らすため…と以前のようにしなくても、
思うように行かず愚図ったとしても、すぐに他へ興味を移すと
すぐに忘れてしまいます。
reonくんも、お友達の触れ合いも増え、
英語だけでなく、いろいろな学習が出来る場になってきていますね！」
どうも、最後は今日の部屋の中でのかくれんぼで疲れ果てて、
愚図ってしまったようですが…
少しずつ状況を把握してきてるようで、ほっとしています。
お弁当も、毎回「疲れない程度に、間が持つもの…」を考えてます。
今日はスパゲティとおかずを入れてみましたが、半分以上パスタが残っていました。
でも、前回まで残っていた、餃子皮のチーズピザは完食してました。
今日は量も大目だったので、まずまずでしょう。
reonも少しずつ社会性を身につけてくれてるんだ…と安心しました。
毎回、こうやってコメントがあるので、書くほうは大変だと思いますが、
細かな様子が分かって助かります。
＊rion
「この年齢は、私も私も！は当たり前ですもんね。
思い切り甘えてくれてＯＫです
プリスクールでの生活で、同じ表現をいろんな場面で使ったりするので、
rionちゃんのリピートする反応のよさが、
より早くなっていることを感じています！」
前回の「抱っこ抱っこ」を受けて、
「帰省して、大人手がたくさんあり、甘えることを覚えたんだと思います」
とコメントしたので、その辺のお返事です。
英語が苦手な親だけだと、英語の伸びって、正確には測りにくいですが、
こうやってコメントをもらえると、ひとりよがりじゃない…と自信になりますね。
もちろん、保育士さんも、誉め上手なんでしょうけど。
二人が借りた本
Teddy Bear Teddy Bear
文章はとても簡単。
英語苦手ママの私でも、読めます！
かなり丈夫なハードカバーで、２枚仕立て？になってるので、
テディベアちゃんなどに立体感があって、
子供も楽しめそう。
ＢＩＧ ＲＥＤ The Fire Engine
こちらは、残念ながら画像は見つけられませんでしたが、
消防車の話。
１ページ短い１文程度ですが、たまに発音なんだっけ？？？的な単語も。
かろうじて読めますが、
知らない表現ばかり…汗
a jangle pf bells...
a squeal of tires.
The hose stretches out.
挿絵から、状況は分かるんですが、
最後など、和訳しろといわれると曖昧。
でも、こうやっていろんな表現に触れて、
そして、何度も同じ表現に出会うことで
意味もはっきりしてきて、
ネイティブの表現が少しずつ身についていくんでしょうね。
がんばって、読もっ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
さてさて、今日の夜は、学校の委員会です。
（かなり楽な委員ですが）
昼寝の間に、夕食の準備をしとかなきゃ。
パパも、時間通りに帰って来られるといいのだけど。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[プリスクール] カテゴリの最新記事
-
プリスクールの発表会♪ 2010.12.17 コメント(2)
-
最近のちびーず、プリの様子。 2010.11.02
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
