PR
Keyword Search
▼キーワード検索
＊KANON＊
ようこそ。 子供たちの事、日々の暮らしを綴っていきます。
Calendar
まだ登録されていません
Comments
Freepage List
2010.07.28
テーマ： 子供に英語。どうしてますか？(2743)
カテゴリ： カテゴリ未分類
長くなったので、分けました。
laught
leg 体の一部は、結構基本は覚えました。
lemon
lion
look 見てほしいとき、うるさいうるさい。
lunch
milk 液体は、水か牛乳だと思ってる二人。
mine これはね、大得意の単語です。
monkey
moon
mountain 小さい丘も…
mouse
mud(ビデオの真似をしながらなので、どこまで理解してるのか？）
neck 毎日汗書いて、お風呂で首筋脇下汚れcheck！
night
nine(9)
noise
one(1)
onion
orange
oval 形は、reonのみ理解？
paint
panda
paper
penguin
piano ぴあぴあぴの～ぴあの～ぴあの～♪（英語であそぼ より）
pig
pink (rion、色についてはこのぐらい？）
play
pull
rabbit 良く考えると、bannyといってるととの方が多い。
rain
red
roll 手をぐるぐる回すことのみの意だと思ってそう。
row
run
sad
same
seesaw
seven(7)
shake
shark
shoe
short 最近、習ったらしい。
shoulder
sing
sit
six(6)
sky
sleepy
slow
small これも最近習って覚えたみたい。
smile 写真をとるポーズをして言ってます。
snail チョキが出来るようになってから、手で作って遊んでます。
snake 蛇のまねのrionの動きがおもしろい。
snow あんまりはっきり雪とは一致してない。
sock 夏なのに突然履きたがる困ったチビーズ。
spoon
square もう、reonは基本的な形もしっかり。
star
sun
sunny
swing
swin 水遊びよっぽどすきなのか、家でも床の上で平泳ぎポーズのrion。
table まだ、chiar と良く間違える。
tall これも最近覚えたらしい。
tea
ten（10）
three（3）
toe
tomato やっと、りんごとの違いを理解。
tooth
toy
train 家の近くを線路が走ってるので、音がするたび喜んでます。
tree
traiangle これは手でその形まで作ってくれます。
truck
tunnel やや、定義が違ってる気がするけど、、、
turtle
two（2）
up
walk
wash 必要ないときも,wash,wash…面倒くさい…
windy
worm この動きも、面白いrion。
yarm
yoyo
zoo
以上、とりあえずどちらかの口から出てきた言葉を書き出してみました。
多分、reonはほぼ理解してて、このうちの６～7割をrionが理解してる感じでしょうか？
こうやって見てみると、これだけの単語を日本語で言えたら、
相当しゃべってる気がします。
もちろん、日本語もしっかり覚えてもらわないと困るんだけど、
今、英語で言った言葉を日本語で言い換えたら、
否定してるように捕らえちゃうかなーと、躊躇してます。
"Mama，look！a bee！Go away!"って言っているのに、
「うわっ、ホント、蜂だ～～～～！reon、あれは蜂だよ」って返すより、
一緒に付き合って、
”Wao！Be careful！Don't touch a bee!”で良いかなーと。
どうせどっち道、そのうち私が全く英語では切り返せないような会話になっていくわけで、
そうしたら、日本語で話すしかなくなるしね。
「ミツバチも、刺されるとアレルギー反応起こす人いるんだから、
そんなに騒いで怒らせちゃだめーーーーー！」なんてね。
それに、今、zooは言えても、動物園 は無理だなー。
まずは、言いやすい方からでいいです。
…とまあ、なんともゆるゆるな英語育児ですが、
（母、冠詞の使い方もダメだし…）
親が教える弊害？親のダメ英語がしみこみすぎて
英語ダメだ～～～～といえる程になれば本望？笑
そうそう、それと、書いていて何か物足りないな…と。
そうよ、彼等、いまや単語だけじゃないもんね…
といっても、あんま思い出せない…。
思い出したらちょこっとずつ書いて、またアップします。
laught
leg 体の一部は、結構基本は覚えました。
lemon
lion
look 見てほしいとき、うるさいうるさい。
lunch
milk 液体は、水か牛乳だと思ってる二人。
mine これはね、大得意の単語です。
monkey
moon
mountain 小さい丘も…
mouse
mud(ビデオの真似をしながらなので、どこまで理解してるのか？）
neck 毎日汗書いて、お風呂で首筋脇下汚れcheck！
night
nine(9)
noise
one(1)
onion
orange
oval 形は、reonのみ理解？
paint
panda
paper
penguin
piano ぴあぴあぴの～ぴあの～ぴあの～♪（英語であそぼ より）
pig
pink (rion、色についてはこのぐらい？）
play
pull
rabbit 良く考えると、bannyといってるととの方が多い。
rain
red
roll 手をぐるぐる回すことのみの意だと思ってそう。
row
run
sad
same
seesaw
seven(7)
shake
shark
shoe
short 最近、習ったらしい。
shoulder
sing
sit
six(6)
sky
sleepy
slow
small これも最近習って覚えたみたい。
smile 写真をとるポーズをして言ってます。
snail チョキが出来るようになってから、手で作って遊んでます。
snake 蛇のまねのrionの動きがおもしろい。
snow あんまりはっきり雪とは一致してない。
sock 夏なのに突然履きたがる困ったチビーズ。
spoon
square もう、reonは基本的な形もしっかり。
star
sun
sunny
swing
swin 水遊びよっぽどすきなのか、家でも床の上で平泳ぎポーズのrion。
table まだ、chiar と良く間違える。
tall これも最近覚えたらしい。
tea
ten（10）
three（3）
toe
tomato やっと、りんごとの違いを理解。
tooth
toy
train 家の近くを線路が走ってるので、音がするたび喜んでます。
tree
traiangle これは手でその形まで作ってくれます。
truck
tunnel やや、定義が違ってる気がするけど、、、
turtle
two（2）
up
walk
wash 必要ないときも,wash,wash…面倒くさい…
windy
worm この動きも、面白いrion。
yarm
yoyo
zoo
以上、とりあえずどちらかの口から出てきた言葉を書き出してみました。
多分、reonはほぼ理解してて、このうちの６～7割をrionが理解してる感じでしょうか？
こうやって見てみると、これだけの単語を日本語で言えたら、
相当しゃべってる気がします。
もちろん、日本語もしっかり覚えてもらわないと困るんだけど、
今、英語で言った言葉を日本語で言い換えたら、
否定してるように捕らえちゃうかなーと、躊躇してます。
"Mama，look！a bee！Go away!"って言っているのに、
「うわっ、ホント、蜂だ～～～～！reon、あれは蜂だよ」って返すより、
一緒に付き合って、
”Wao！Be careful！Don't touch a bee!”で良いかなーと。
どうせどっち道、そのうち私が全く英語では切り返せないような会話になっていくわけで、
そうしたら、日本語で話すしかなくなるしね。
「ミツバチも、刺されるとアレルギー反応起こす人いるんだから、
そんなに騒いで怒らせちゃだめーーーーー！」なんてね。
それに、今、zooは言えても、動物園 は無理だなー。
まずは、言いやすい方からでいいです。
…とまあ、なんともゆるゆるな英語育児ですが、
（母、冠詞の使い方もダメだし…）
親が教える弊害？親のダメ英語がしみこみすぎて
英語ダメだ～～～～といえる程になれば本望？笑
そうそう、それと、書いていて何か物足りないな…と。
そうよ、彼等、いまや単語だけじゃないもんね…
といっても、あんま思い出せない…。
思い出したらちょこっとずつ書いて、またアップします。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
