「純・日本人」の海外生活日記

そうそう、昨日のブログに書き忘れましたが、
中国人の方３人ともディナーに サーモン を注文なさりました。

中国ではあんまりサーモン食べる習慣がないそうで、
中国のサーモンは 日本人 が取り入れた物だとおっしゃってました。

ふ～ん、さよか。

で、シーフードの話になったんですが、
どうも She 　と Sea の発音を間違えるのは
日本人だけではないようです。

中国人の方たちも、 She と Sea がごっちゃまぜで、
話がチンプンカンプン。

で、私はまた 見せびらかしました 。

She sells seashells on the seashore!

どや、まいったか～！（←いや、勝負ごととちゃうんですよ・・・）
ブレちゃんも苦笑いしとった。

ところで、中国人のお客さん、ブレちゃんの会社に来る時は、
メンバーが変わっても、 いつも三人 で来るらしい。
で、その中の一人は必ず 英語が出来ない らしい。

で、ブレちゃんの会社ではもっぱら、 ３人目の中国人 は
他の２人が 亡命しないように 着いて来る
お役人 だという噂がたっているらしい。

コケージョンもなかなか アホ 。

「ほんまやって～。一人目はエンジニア、
二人目は工業スパイ、
で三人目は警察官やねんて！」
とブレちゃんは言いはる。

うそこけ、とあんまり相手にしていなかった私。

そうすると、中国人の方々がお帰りになった数日後、
ブレちゃんが 鼻息荒く興奮して 話すので
久々に耳を傾けてみると（←いつもはほとんど 無視 ）
どうもその日、ブレちゃんあてに FBI から電話があったらしい。

うっそ～～～！これは私も驚いた。

FBI から電話で、
中国人の訪問のいきさつを事細かく聞かれたらしい。
最終的には、アメリカの 工業機密 を盗まれた心配は無いか、
と言うのが ポイント らしい。

「で、ブレちゃんなんて言うたん？」

「ん？もちろん無いと思うって言うたよ。」

アホやな～・・・・

ブレちゃんにこんな重要なことを聞く FBI も
ちょっと 手抜き の 様な気もするけど、
「もちろん無い」 と簡単に答えてしまったブレちゃんも
芸が無い と私は戒めた。

「そう言われてみれば、
ペンに小型カメラが付いてたような気します、
ぐらい言えんか～・・・・」

お笑いの精神 に欠けるブレちゃんやな～。
（←おいおい、ことを荒立てるな～！）