カテゴリ未分類 0
全2件 (2件中 1-2件目)
1
今月から ハングル語学習を本格的に開始することにしました動機はかなり平凡(笑)なのですが韓流ドラマにハマったこと・・・ドラマを見ていると 日本に近い国といってもやっぱり異文化ですその異文化への憧れもありますしハングル語の音声でドラマを見ているとところどころ 耳に残るというか親しみやすいんですそして 日本語に似ている響きの単語もたくさんあるみたい?!これまでにも何度か 英語以外の外国語にチャレンジしてみましたフランス語は 大学で第二外国語として選択していたので当時はなんとなく教科書を読んだりすることもできてその勢いで仏検4級なるものも取得してしまいましたが今では フランス語って何?というくらいにサッパリ・・・その後は 30代前半くらいに中国語にチャレンジしてみましたが発音の複雑さに辟易し あえなく退散やっぱり語学はNHKでしょう!ということでテキストを買い揃えてみました初めて英語を学ぶことになった 中学1年のとき学校の先生から「NHKラジオ基礎講座」を聞きなさいと言われて毎朝欠かさず聞いていたのを 懐かしく思い出します2年生になったら 「続・基礎英語」それからは 「英会話」だったかな・・・?大人の人が聞くような難しい講座でしたが それからも NHKラジオ講座は細々と愛聴していました生粋の日本人で 帰国子女でもない 大学も英文科・外国語学部卒業でもなく 短い留学経験しかないわたしですが 高校生のときに 英語の授業で先生に発音を褒められ「君は帰国子女だったっけ?」と言われたこと とてもうれしかったので今でも覚えていますラジオ講座を愛聴していたことによる賜物なのかもしれません・・・ハングル語は テレビ講座を録画して見ることにし ラジオ講座は毎日聞くのはシンドいので CDをあわせて購入してみましたこのテレビ講座 とても親しみやすい構成となっております週1回だけなのも わたしにはノンビリしていていいのかな?今年の生徒役は 料理家のコウケンテツさんK-POPグループの2PMによる ワンポイントコーナーなんかもありますすべてが???のわたしでしたがハングル文字の構成が分かってきました!これまでは まったく文字にも見えなかったのですがまだ瞬時には読めないものの このハングル文字がとてもsystematicなことが分かり感動すら覚えますいま現在は ハングル語の構成と発音を早く覚えたいなーという段階ですがその後は 表現や単語などをどんどん覚えていきたい!ってすごく欲が出てきました彼氏が韓流というわけでもないので 学ぶペースは遅いかもしれませんが(笑)いまのところの目標は 韓国に旅行に行ってハングル語が少しは通じるようになれること夢は 屋台でマッコリを飲んだり 市場で楽しい買い物ができるようになることまた進捗をご報告できたらと思います
2012.04.24
コメント(0)
一体 何をカミングアウトというほどの 重大事でもないのですが実は気がついたら 『韓流』にハマッている最近ですことの発端は… にぃにぃにありますにぃにぃの仕事柄なのですが 東日本大震災を機に夜勤の当直が発生するようになりました平穏な日々のときには 普通に9:00-17:30のサラリーマンでいられるのですが慣れない夜勤は なかなかキツかったようで…しかし そのハードなタイムスケジュールのなかにぃにぃなりに いくつか楽しみを見つけたようでしたひとつめ:夜勤明けに帰宅してから まだ日の明るい間にお風呂に入ることふたつめ:普段の勤務では帰宅後に観られない午後過ぎに放映している 韓流ドラマを観ることにぃにぃから初めて 「最近韓流にハマッているんだ~。」と聞かされたときは正直 「…あぁ。にぃにぃは韓流の年代だよね。」と思ったものですというのは わたしのなかの図式では韓流=『冬のソナタ』=わたしより10歳くらい年上の方がハマッたドラマという感じなのでしたわたしと年近い友人も 当時何人か冬ソナにハマッておりましたのでわたしも 冬ソナをレンタルして観たことがありましたヨン様は確かにカッコいいと思いましたでも結局 あまり興味がなくなってしまい最後まで辿り着けなかったのでした…でも にぃにぃがたくさん録画をした韓流ドラマをまずは わたしも観てみることに第一弾は 「僕の彼女は九尾狐(クミホ)」…で。見ていくうちに主人公の女の子の屈託のない元気なカワイさやストーリーの切なさ…などに 気持ちが持っていかれるではありませんか最終回では なんとボロボロ泣いてしまったほどでしたうーん この魔力はなんだろう?!ということで それから立て続けに今まで観てきた主なドラマです* 「イタズラなKiss」 →原作は日本の漫画らしいですが まずは主人公のキム・ヒョンジュンの カッコよさに釘付け それから 主人公の女の子の元気さ・純粋さ(韓流の特徴?!)もよかったです* 「コーヒープリンス1号店」 →これも 元気のよい女の子が主人公という点では韓流のイメージに合致ですが 主人公と彼氏の心のすれ違いなんかにも ハラハラさせられたり… 純愛仕様なのが よかった* 「メリは外泊中」 →実はストーリーよりも このドラマで初めて「チャン・グンソク」の存在を知り 彼はわたしのタイプ まさに120%ドンピシャ (すみません それ以上のコメントはありません(笑))* 「検事プリンセス」 →初めは 検事という職業をクローズアップしたラブコメ?と思いましたが 全体のストーリーの奥がなかなか深く… 最後まで通してみているうちに またどんどんハマッてしまいました なかなか秀逸なドラマだと思いますそして現在 にぃにぃが「製パン王キムタック」にハマッているのでそちらも ぜひ観なければなりませんわたしは NHKのハングル語講座もテレビで録画し始めましたハマるものがあるって とっても楽しいです
2011.08.14
コメント(0)
全2件 (2件中 1-2件目)
1