にほんごと　犬とか。

< 新しい記事

新着記事一覧(全81件)

過去の記事 >

2022.05.12

学生からのため口は…

カテゴリ：日本語教師のお仕事

こんにちは～。最近、失敗が多くて本当になさけないです～。
今日なんかは授業でやる範囲間違えちゃって、終わった後気がつきガーンという感じでした。。
もーしわけございませんっ！ですよね、全く。
予定表は何度も確認してるんですが、思い込んでしまって
しっかり見てるようで見てないんですよね。
一つずつ確認することにします。。

それでタイトルの件ですが、
昨日はGW明けにはじめて入ったクラスで
ある学生の話し方が突然変わっていたという話。

やっぱりちょくちょく、普通体が出てきてしまう。
初級の学生なので、一生懸命話しているのを止めるのも
悪い…、注意してがっかりさせたくない、それでわたしは
彼の答えをます形に直して、オウム返し、という戦略を試みました…。
気づくかなと思い…。
「あるよ」「そうですか、ありますか」みたいな感じ。
文法やことばの間違いだと、そういうやり方が
有効だったりします。相手の間違いを指摘するのではなく、
こちらが正しい文で反応してあげることで
自分の間違いに気づく、ということができる場合もあります。

でも、今回はやっぱりその場ではっきり言うべきでしたね。

学生への注意の仕方って難しいです。。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう