2024年04月の記事
全13件 (13件中 1-13件目)
1
-
◎新聞広告モニターの謝礼が参りました：次の通りです
◎新聞広告モニターの謝礼が参りました。この謝礼は、ギフト券です４か月ごとに、アンケート回答分が集計されて、謝礼が届きます。１回のアンケートが、180円の謝礼です。４か月もしておりますと、３千円は超えます。皆さまもどうですか、ご参考までにどうぞ。末次通訳事務所・モニター事業部：末次賢治拝April 30 2024
2024.04.30
コメント(0)
-
◎4/30モニターのご紹介、インクロムボランティアセンター様より
「夜なかなか寝付けない」などのお悩みはありませんか？60～84歳の軽度認知障害（MCI）や認知症の方を対象とした睡眠の治験のご案内です。ーインクロムボランティアセンターです。今回は、物忘れ症状があり、睡眠にお悩みのある60～84歳の方を対象とした治験薬の臨床試験のご案内です。┗■「夜なかなか寝付けない」などのお悩みはありませんか？60～84歳の軽度認知障害（MCI）や認知症の方を対象とした睡眠の治験のご案内です。━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 「もの忘れなどの認知症状が心配、もしくは既に軽度認知障害（MCI）や認知症を指摘されていて、寝つきや寝起き、睡眠リズムの乱れのある方を対象とした治験薬の臨床試験」━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━治験への応募希望の方、睡眠でお悩みの方は、まずWEBアンケートにご回答ください。ご自身の症状が応募条件を満たしているかどうかの簡易チェックが行うことができます。▽WEBアンケートはこちらhttps://puzz.searchmytrial.com/u/online_screener_settings/1775下記に該当する方は、ぜひご応募ください。・60歳～84歳の方・認知症または軽度認知障害（MCI）を指摘されている、または、もの忘れ等の認知機能の低下を感じている・寝床についてもなかなか眠れない、または、睡眠リズムの乱れ（夜更かしや朝寝坊など）を感じる※治験を安全に行うために、ご参加いただけない条件もあります。ご了承の上、ご応募ください。 ■治験の内容【目的】もの忘れなどの認知症状があり、不眠や睡眠リズムの乱れにお悩みの方を対象に治験薬が安全で、症状改善に効果があることを評価する治験です。【通院期間】約２か月の間に５回程度、指定の医療機関へ通院していただきます。※同居人の方にもご協力いただく事項がございます。【実施エリア】東京都、神奈川県、千葉県、埼玉県、群馬県、新潟県、愛知県、兵庫県、福岡県、高知県【負担軽減費】1回通院ごとに7,000円～10,000円程度※治験参加に至らなかった場合は負担軽減費のお支払いはありません。※金額、支払い方法については、参加する医療機関ごとに異なります。【自己負担】・指定の医療機関までの交通費・診察代など※治験参加となった場合は、診察代の一部は製薬メーカーが負担します。【応募から治験参加までの流れ】（1）WEBアンケートに回答（2）条件を満たした方は、医療機関と初回来院日を調整する（3）医療機関を受診（治験参加可否の確認）（4）治験への参加▽WEBアンケートはこちら！https://puzz.searchmytrial.com/u/online_screener_settings/1775※治験担当医師の判断によりご参加いただけない場合もありますので、予めご了承ください。ご不明点やご質問がございましたら、下記までお問合せください。chiken-support@searchmytrial.com※本治験の案内は、募集管理元である株式会社Buzzreachより委託を受けてご案内しております。本治験に関するお問い合わせは、以下の窓口となります。※お申し込みの際にご申告頂きました内容はインクロム株式会社個人情報保護方針に基づき、共有及び管理させて頂きますことを予めご了承いただきますようお願い申し上げます。「治験とは？」：治験について知りたい方は以下のリンクをクリック。https://www.searchmytrial.com/clinicaltrial/------------------------------------------------------------Search My Trial（smt事務局）サーチ・マイ・トライアルhttps://www.searchmytrial.com/【運営会社】株式会社 Buzzreachhttps://www.buzzreach.co.jp/〒108-0071 東京都港区白金台3丁目19-1興和白金台ビル8階お問い合わせ:chiken-support@searchmytrial.com【発行元】株式会社Buzzreach〒108-0071 東京都港区白金台3丁目19-1 興和白金台ビル*********************************************インクロム株式会社/インクロムボランティアセンター◆個人情報保護方針(2019年6月6日一部改訂）https://www.196189.com/ips/
2024.04.30
コメント(0)
-
◎「春のまちぜみ」講座で、～じゃんけん将棋を用いた楽しい将棋講座のご案内～
～じゃんけん将棋を用いた楽しい将棋講座のご案内～こんにちわ。こちらは＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所代表者の末次賢治です。小職は、英語のプロでございます。26年目に入っております。然しながら、趣味の将棋は、それなりに強いものの、私は「プロ棋士」という訳ではありませんので、無償無料で、希望者には、将棋を指導しております。学校の児童クラブや部活動での指導更には、希望者には、１対１で指導しております。本日は、将棋名人戦７番勝負の第２局目の二日目です。今夜には第２局目の勝敗が決するでしょう。藤井聡太名人のおかげで、将棋人気が依然としてしかとあります。ただ、本将棋は、覚える事がいろいろとありますので大変です。将棋はトライしてみたいけども、難しそう、という印象を持つ人が多い中、「じゃんけん将棋」でしたら、５分で指しこなせるようになります。初心の方でも。そして、意外にも、本将棋熟練者の有段者が、今さっき覚えたばかりの初級者に、じゃんけん将棋でコロッと負ける事があります。じゃんけん将棋独特のルールがあります。じゃんけん将棋は、本将棋と引けを取らないほど奥深く、有段者でも、初級者の方でも、楽しいと思います。そして、考える能力（論理思考力）が身に付きます。お子さんや女性、未経験者に特におすすめです。下記のブログURLをご覧下さいませ。ご参照にどうぞ：https://plaza.rakuten.co.jp/kentransl.../diary/202309140000/以上、ご案内でした。このじゃんけん将棋を用いた、飯塚市の本町商店街での「まちぜみ」講座が開催されます。これまでは、いつも英会話の講座でしたが、英語よりも将棋、考える力を皆で競い合って伸ばしたほうが社会のためになると思います。お子さんや御親戚で、将棋が好きな子がいるご家庭、将棋が好きな企業人や、将棋に興味のある女性やどなたでも、このご案内の【まちぜみ講座】での将棋教室にご興味がある方はご遠慮なくお知らせ下さいませ。末次通訳事務所・将棋思考事業部末次賢治拝 Apr.24 2024
2024.04.24
コメント(0)
-
◎4/20中学高校ほかでの柔道授業・柔道指導のご案内 末次通訳事務所拝
◎柔道指導や柔道授業を請け負います：無料ボランティア活動です。詳細は、添付画像の通りです：
2024.04.20
コメント(0)
-
◎英語訳実績紹介（翻訳部門）： POP CIRCUS横須賀公演ポスタ英語訳 ご覧下さいませ↓↓
◎英語訳実績紹介（翻訳部門）： POP CIRCUS横須賀公演ポスタ英語訳 ご覧下さいませ↓↓ テーマ：翻訳・通訳(34)カテゴリ：[総合的] 各種の業務実績紹介編こんにちわ。翻訳業務実績ご紹介末次通訳事務所/末次賢治で御座います。英語通訳翻訳者です。今年で、26年目を迎えます。さて、この初夏、皆さまに於かれましては、横浜横須賀にお出での際は、このサーカスのご観覧をお勧め致します。小職の地元・飯塚出身のサーカス団員若い人もいます。添付の英語ポスターは、私の英語訳です。ご参考までにどうぞ。弊社では、こうした販売促進やイベントご案内のポスターなどの英語訳も担当しております。今回のこのポスターの文言の英語訳は、原稿をエクセルシートで戴きました。160項目ありまして、単価は100円で16000円程度の料金で担当しました。ご参考までにどうぞ。いつもありがとうございます。こちらもどうぞ⇒ URLをクリックしてご覧下さいませhttp://www.pop-circus.co.jp/schedule-yokosuka.html・末次通訳事務所/通訳翻訳事業部末次賢治拝2024年04/20＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所・末次賢治拝April 20 2024
2024.04.20
コメント(0)
-
4/20 通訳業務報告② 4/17佐賀県多久市での英語ガイド通訳業務 包丁や刃物工具メーカー様にて
◎こんにちは◎こちらは 英語通訳翻訳業の末次通訳事務所・末次賢治と申します：本日 4/17は、添付の写真にございますように佐賀県多久市の、包丁や農機具製造業会社様での、通訳業務でした。ドイツからのツアーで、皆さま、シェフや調理師などで、英語も堪能ということで、英語にて和包丁の製造工程や仕上げ工程などの、通訳業務を担当させて戴きました。会員の皆様に於かれまして、工場視察や見学、その他、英語通訳が必要となる、いろいろな場面にて、小職の業務をご活用下さいませ。２６年も通訳業務をしとりますのでたいていの分野はカバーできます。お問い合わせなどをお待ちしております。以上ご案内です：有難う御座います。末次通訳事務所・末次賢治拝080-6433-9523yhniten14k@yahoo.co.jp末次通訳事務所・末次賢治拝写真は、吉田刃物株式会社さまにて
2024.04.20
コメント(0)
-
◎実績紹介 通訳その①：3/14 の佐賀県多久市の包丁/刃物工具メーカー様での通訳業務
◎実績紹介 3/14 の、佐賀県多久市の包丁/刃物工具メーカー様での通訳業務/ドイツからのツアー客らに対する案内通訳業務 報告！テーマ：翻訳・通訳(34)カテゴリ：[総合的] 各種の業務実績紹介編◎実績紹介 3/14 の、佐賀県多久市の包丁/刃物工具メーカー様での通訳業務/ドイツからのツアー客らに対する案内通訳業務 報告！◎お客様各位：とりわけ、【英語で何て云う課】の会員顧客さま方へこんにちわ。いつもありがとうございます。末次通訳事務所です＞＞昨日 ３/１４は、難易度の低めの 「ツアーガイドとしての通訳」を担当しました。下記の通りです。-Ken's Office.＝＝＝皆様と同じく、英語で何て云う課の会員さまでいらっしゃいます、佐賀県多久市所在の【吉田刃物株式会社さま】に＞本日は、ドイツ人のツアー客が30人ほどのお客様が 同社に来所し、同社の、包丁やその他の刃物工具の製造工程や手作業の様子、そして、同社の直売所にて、包丁類や刃物工具類の見学、試し切り、購入と、２時間ほどの見学購買ツアーで、その英語での通訳業務を担当しました。一行はその後、祐徳稲荷に発たれました。☆【英語で何て云う課】の会員の皆様方、通訳は、無料で行います既に戴いております会員費に含まれているためです。会員でないお客様や、企業さまも、此を機に会員に成りませんでしょうか？どうぞ、ご検討くださいまし。とにもかくにも海外からのツアー客や商談のお客様の来日やオンラインでの商談の際に、通訳業務（英語⇔日本語）が必要な場合にはどうぞ、末次通訳事務所にご相談くださいませ。携帯tel ：080 6433 9523 email： yhniten14k@yahoo.co.jp＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝特に、観光に付きましては、小職は、・包丁の製造工程や 伝統に付いて・日本酒の製造工程や伝統に付いて、・有田焼などの陶磁器の製造や伝統や歴史に付いて・柔道ほかの武道に付いて、更に、・将棋文化や特性、落語文化や特性そして、とりわけ、・【史実の宮本武蔵師】については、誰よりも詳しく、また分かりやすく英語解説や説明、関連の通訳業務ができます。宮本武蔵師に付いては、翻訳も通訳も善意による無償で、しかも当然 プロとして、高品質での業務を実施しております。どうぞ、ご参考までに。末次通訳事務所・末次賢治拝Mar.14 2024吉田刃物株式会社は、九佐吉ブランドの各種の包丁や農耕具で2000種類を超えるの刃物を製造販売されており、海外各国でも著名なブランドです。お見知りおき下さいませ。☆何か通訳案件がありましたら、末次通訳事務所迄、お知らせくださいませ。ありがとうございます。Mar. 14 2024末次通訳事務所・末次賢治拝 Mar. 15 2024
2024.04.20
コメント(0)
-
◎4-11/ 末次通訳事務所の慈善活動の取り組みのご紹介⇒直方市役所のサイトにて：Ken's Office
◎4-11/ 末次通訳事務所の慈善活動の取り組みのご紹介⇒直方市役所のサイトにて：Ken's Office＞閲覧者のこんにちわ。こちらは末次通訳事務所です。小社では、実業成果を追求する一方で、ボランティア（善意による無料業務）に於いても、よく通訳・翻訳、その他、私が出来る事は何でもしております。将棋や柔道の授業実施や指導・最寄り駅の清掃や、交通安全への取り組みもそうです。それをご案内するサイトがあります。直方市のサイトです。どうぞ、ご覧下さいませ。丁度通訳中の場面が閲覧できます。ハゲ頭のおいちゃんが、私・末次です。お楽しみくださいませ。 下記のURLからどうぞhttps://www.city.nogata.fukuoka.jp/yukari/_1510/_1587/_1590.htmlなかなか、地元の飯塚市からは、お声がかかりません。他の市町村や県からはいろいろと通訳の御依頼もありますけども。尤も、私は飯塚市の行政（市役所）が大嫌いですので、そうなっているかもしれませんですね。＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所：末次賢治拝 April 11 2024
2024.04.11
コメント(0)
-
【【今年度/令和６年度の福岡県政モニターのご案内です】】福岡県の皆さま、ご応募如何でしょうか？
【【今年度/令和６年度の福岡県政モニターのご案内です】】ご応募は、下記の福岡県のサイトURLをクリックされて、所定画面からご応募したらですよhttps://www.pref.fukuoka.lg.jp/contents/monitor06.html このモニター如何でしょうか？全然大変ではありません。上は、令和５年度分の、この福岡県政モニター分の謝礼です。６度の簡単なアンケートがありまして、その全てに回答すると ３千円分のクオカードですねこの謝礼は、年度末に郵送されてまいります。ご参考までにどうぞ。末次通訳事務所・モニター活動部April 11 2024
2024.04.11
コメント(0)
-
◎【4/21に飯塚市子どもまつりが開催されます】下記ご覧下さいませ。
【4/21に飯塚市子どもまつりが開催されます】◆子どもたちによるステージ発表 庄内中吹奏楽部、放課後子ども教室ジュニアダンスなど◆地域子ども会による催し バザー、たいけん広場(モルック、竹灯籠作りなど)、 たべもの広場（わたがし、フライドポテトなど）そのほかにもくじ引きなど、たくさんの企画を用意しました皆様のお越しをお待ちしています(stars)〇日時：4月21(日)10時~14時〇場所：コスモスコモン広場(雨天時：イイヅカコミュニティセンター)本情報は「お知らせ設定」において、「子育て、イベント、お知らせ、お知らせ設定未回答」の方に配信するものです。情報共有：末次通訳事務所・慈善事業部 April 10 2024
2024.04.10
コメント(0)
-
◎4/8～：弊社の求人情報です ご覧下さいませ：末次通訳事務所拝
◎4/8～：弊社の求人情報です ご覧下さいませ：末次通訳事務所拝 テーマ：地域から発信！ローカル情報(607)カテゴリ：求人 見習い募集 アルバイト募集◎4/8～：弊社の求人情報です ご覧下さいませ：末次通訳事務所拝お問い合わせやご応募お待ちしております。末次通訳事務所・通翻訳事業部末次賢治拝 April 08 2024
2024.04.08
コメント(0)
-
◎4/3広島大学広報モニター募集中の情報です 下記の通りです
申込用紙は、https://www.hiroshima-u.ac.jp/news/81984↑をクリックしてどうぞ【4/22締切】広島大学広報モニターを募集します広島大学が行う広報活動に対して、学外の皆さまの声を取り入れるため「広報モニター」を募集します。情報の受け手の立場に立った大学広報の充実を図ることを目的とします。大学の広報活動に興味があり、広島大学が大好きな方、ぜひあなたの率直な意見や感想をお聞かせください。モニター募集要項広報モニターの業務広島大学公式ウェブサイトや広報室が発行する広報刊行物についてのアンケートにオンラインフォームにてお答えいただきます。モニター期間(予定)2024年5月～2025年3月応募資格以下の(1)および(2)をすべて満たす方(1)応募時に15歳以上の方(中学生を除く。)(2)インターネットに接続し、ウェブサイトの閲覧およびメールが送受信できる方※本学教職員・学生の方はお申込みいただくことはできません。募集定員計30人前後※各年代、5人前後の採用を予定しております。※応募者多数の場合、志望動機をもとに広報室において選考します。内容公式ウェブサイト等に関するアンケート本学が指定するサイトやコンテンツについての感想や意見をお伺いします。広報誌に関するアンケート広報誌「HU-plus」(年3回発行予定)などを予定以上のアンケート等に期間中3回、回答していただきます。謝礼アンケートの提出1回につき500円分の図書カードを進呈します。申込期間2024年4月22日(月)(必着)応募方法申込用紙(excel：39KB)にご記入の上、メールでお申し込みください。メールアドレス：E-mail：koho＊office.hiroshima-u.ac.jp（注：＊は半角＠に置き換えてください）メール件名：広島大学広報モニター応募 ※応募の際にご提出いただいた個人情報は、本人の了解なく他の目的で使用しません。また、法令に基づく開示など特別な場合を除き、第三者へ開示しません。選考結果の発表5月中旬までに連絡いたします。【お問い合わせ先】広島大学広報室
2024.04.03
コメント(0)
-
令和５年度での いろいろなモニター活動の謝礼紹介集（その一部）
令和５年度での いろいろなモニター活動の謝礼紹介集（その一部）4/1になりました。3/31迄の昨年度での いろいろなモニター活動の謝礼などが年度末には届きます。中には、4月中旬に振り込まれるものもありますが、現時点での成果集です↑↑↑↑は、・北九州市人権モニター・埼玉県政モニター・長久手市モニター・茨城県アンケートモニター ・広島大学広報モニター・福岡県政モニター・都市高速道路モニターなどなどの謝礼分です。↑は、内閣府食品安全委員会による「食品安全モニター分」↑は、国交省モニター分、私と家族一人の合計二人分です。＝＝＝＝＝今後、来る謝礼は、・厚生省モニター分、 森林モニター分、西日本新聞モニター分、・新聞広告モニター分 などがあります。合計したら、４万円余りくらいですね。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～皆さまも、特にひとり親家庭の世帯では、こうしたモニター活動もお子さんのお小遣い分として良いと思いますよ。随時、このブログでモニター情報を発信します応募したら良いと思います。また、お子さんが高３年生や高１年生の年齢でも応募できるモニターが複数あります。此れも随時、この慈善事業ブログでご紹介をしますので皆さま、実際に応募して、当選したらしてみたら良いですよ上記、ご参考くださいませ。いつも有難う御座います。末次通訳事務所・慈善事業部追記：子ども食堂も良いお取り組みで継続的にこれを行うのは 労力のいる事で、実姉団体には敬意を表しますが モニター活動や新聞への投稿など、自分の力で確実に金銭を得られる活動を 紹介し、奨励する事が、私が考える真の慈善活動です。 皆様がこうしたモニター活動を知り、投稿活動を知り 自ら実践していきますと、自分自身の能力開発となりまして、 より大きな成果を自らの力で得られるようになりますからですね。 単に、食べ物を施すだけでは、真の救済にはならない気がします。末次通訳事務所・慈善事業部 April 01 2024
2024.04.01
コメント(0)
全13件 (13件中 1-13件目)
1
-
-
- 妊婦さん集まれ～！！
- 10月3日は、土曜 戌の日！ お隣 …
- (2026-09-30 21:58:03)
-
-
-
- 子供服セール情報と戦利品・福袋情報…
- 買えた！😍3～4店舗目 定価送料無料…
- (2026-10-04 11:13:30)
-
