うす味で、しかし出汁（だし）はしっかりと

< 新しい記事

新着記事一覧(全416件)

過去の記事 >

August 19, 2009

もはや「ソウルの達人」ではない……

テーマ：韓国！(17938)

カテゴリ：「All About 韓国語」メルマガのコラムより

韓国語の学校を始めた頃は、韓国留学から帰ってきて5年ほど経っていましたが、仕事で年に何回かは韓国に行っていたので、常に韓国の「今」を感じられていて、受講生の方にソウルについていろいろ聞かれても、そこには何がある、とか、どうやって行くのが良い、とか、旬の情報をお届けできていました。

しかし、何だか最近様相が変わってきたのです。

韓国語学校の仕事はほぼ日本だけで完結することもできるので、以前ほど頻繁に韓国での仕事がないということと、子供が小さいこともあり、一人で家を離れることが難しく、韓国にあまり行けなくなってしまいました。

一方で、受講生の皆さんは、数年前に比べ断然訪韓が頻繁になってきています。

ご自身の韓国語力がアップしているので、気軽に訪韓できるという点、ウォン安で韓国旅行が旬、という点、情報やパッケージが豊富で行きやすくなっている点など、いろいろな理由があるでしょう。

ふと気付くと、少し前までは「ソウルのここには、こんな所がありますよ」と受講生の方にお話ししていたのに対し、今では話してもらっている側にいるのです。

もはや「ソウルの達人」でなくなっている私。受講生の皆さんの成長や韓国がとても近くなったことを喜びながらも、取り残されている！と焦る今日この頃です（笑）。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう