うす味で、しかし出汁（だし）はしっかりと

< 新しい記事

新着記事一覧(全416件)

過去の記事 >

October 16, 2009

All Aboutガイドを3ヶ月間お休みします

テーマ：韓国！(17937)

カテゴリ：「All About 韓国語」メルマガのコラムより

「All About韓国語」サイト

理由は書籍の執筆のためです。今年7月に新刊を出したばかりですが、以前出した書籍の改訂版を新たに出すことになり、今年いっぱいはその作業に専念したいと思っています。

もちろん、四六時中執筆だけするわけではないのですが、主宰している講座の受講生の皆さまの為の業務もあり、記事を書く余力を執筆に回させていただくことにいたしました。

さて、語学書の原稿を書く……というのは、本当に大変です。とある有名な韓国語の先生が講師養成講座の講義の中で「血を吐くような思いをして本を書くわけですよ」と話されていたことがありましたが、これは本を書いたことのある人なら、なんとなく分かると思います。

語学書などの本を見て、いろいろと批判する人もいますが、私は自分で本を書いてみてからは、簡単に批判することはなくなりました。みんな悩みながら、迷ってはどちらかを選択し、また悩み……調べ、裏付けし、ということを繰り返しているのが分かるのです。

そんなに苦しいのに、よく出来るね、やめれば？と思われてしまいそうですが、「産みの苦しみ」とはこのこと。その産もうとする動機付けは人それぞれですが、何か強い渇望や理由があってこそ取り組めるものだと思います。

私の場合、今回の改訂版に関しては、講座の運営を始めた駆け出しの頃に訳が分からないまま世に登場させた本に、今一度新しい息を吹き込みたい、という思いがいちばん強いです。

この何年かで書籍を生み出すことの何たるかも学べ、何より素晴らしい作り手の方々に巡り会えました。この環境で、またチャレンジしたいと思い、このタイミングで作業に取りかかることに致しました。

All Aboutのガイド活動は私自身、楽しみながら取り組ませてもらっています。いろんな方に、韓国語学習の楽しみを知っていただける場所ですから。来年1月の復活を目標に、執筆活動を頑張ろうと思っています。

その間は、虎ノ門の講座、またはこのブログなどでお目に掛かります。「All About韓国語」ユーザーの皆さん、サイトでまたお目にかかれるときは、いまよりレベルアップしていてくださいね！（余計なお世話!?）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう