きまぐれ日記

本　「翻訳できない世界のことば」

文字通り　世界各国のことばで翻訳できないことばが紹介されているたとえば　日本語でいえば　「積読」が紹介されている。私がこれ！と思ったのは　「ＡＫＩＨＩ（アキヒ）」ハワイ語　だれかに道を教えてもらい、歩き始めたとたん、教わったばかりの方向を忘れたとき　アキヒになったという　覚えておこう　アキヒ・・・久しぶりに日記書いてみた。続くといいなぁ。