You can read the same contents in English after the Japanese. この一週間で、ページの構成を少し変えてみました。 トップページの上段に、Wim Overgaauw,Jesse van Ruller,Martijn van Iterson,Maarten van der Grinten,Jazz Orchestra of the Concertgebouw,Eddy Westveer(写真家)のジャケット写真を配置し、クリックすればそれぞれのWebが開くようにしました。ただし、Wim Overgaauwは亡くなっているので、ドイツ語?のWikipediaにしか開けません。また、一部はまだ、リンクの許可を申請中で、許可が取れ次第リンクさせるようにいたします。 Jazz with Guitarsは彼らのCDを探しやすいように、別途作成したブログ(オランダのMusicsafe、Amazon.co.jp、Amazon.de、Amazon.com、Amazon.co.ukとアフェリエイト)にリンクさせてあります。 フリーページは簡素化し、ギタリスト別アルバムに、私が所有している彼らのCD、LPのジャケット写真を掲載しました。Jesse van RullerのCDを購入するに当たっては、Kisaragimaruさんに多大なるご協力を頂きました。ありがとうございました。 In English I've changed the structure of top page. Above of dialy of top page,the photos are set on.They are ones of Wim Overgaauw,Jesse van Ruller,Martijn van Iterson,Maarten van der Grinten,Jazz Orchestra of the Concertgebouw,Eddy Westveer(Photographer).By click one,their webpage will open.But as a regret Mr.Wim Overgaauw has dead,so it links to Wikipedia in Germany? Some of them are allowed to make a link, the rest of them are asking. Jazz with Guitars is the blog that was made to search and buy their CDs.It affiliated with Musicsafe,Amazon.co.jp、Amazon.de、Amazon.com、Amazon.co.uk.