LBHcafe きつね雑貨市in楽天

Keyword Search

▼キーワード検索

Calendar

Free Space

■LBH 新作公開予定
■ 「Misconduct（ミスコンダクト）」旧題：「Beyond Deceit(ビヨンドデシィート)」邦題：「ブラック・ファイル野心の代償」韓題：「미스콘덕트」公開日(米)：2016年2月 ~~26日~~ ⇒5日公開日(韓)：2016年3月30日 149,095名公開日(日)：2017年1月7日配給(米)：Lionsgate Premiere 配給(日)：松竹メディア事業部監督：Shintaro Shimosawa 役名：The Accountant 撮影期間：2015年4月撮影終了・米公式サイト・ IMDb ・ 미스컨덕트-나무위키 ・ 미스컨덕트-Daum 영화 ・日本公式サイト Blu-ray/DVD：2017年4月26日発売 ■ 「밀정（ミルチョン/密偵）」邦題：未定英題：「The Age of Shadows」公開日(韓)：2016年9月7日公開日(日)：未定配給(韓)：Warner Bros. Pictures 配給(日)：未定監督：김지운（キム・ジウン）役名：정채산（チョン・チェサン）/義烈団団長撮影期間：2015年10月22日-2016年3月31日・公式サイト(韓) ・公式サイト(日) ・ 밀정-나무위키 ・ 밀정-Daum 영화 ■ 「The Magnificent Seven（ザマグニフィセントセブン）」邦題：「マグニフィセント・セブン」韓題：「매그니피센트 7」公開日(米)：2016年9月23日公開日(韓)：2016年9月14日公開日(日)：2017年1月27日配給：Columbia Pictures 監督：Antoine Fuqua（アントワン・フークァ）役名：Billy Rocks 撮影期間：2015年3月18日-8月18日・米公式サイト（SONY PICTURS）・ IMDb ・ Wikipedia ・ 매그니피센트 7-나무위키 ・ 매그니피센트 7-Daum 영화 ・日本公式 Blu-ray/DVD：2017年5月27日発売 TSUTAYA先行レンタル：2017年3月24日開始 ■ 「마스터（マスター）」撮影開始：2016年3月末邦題：未定英題：未定公開日(韓)：2016年12月21日公開日(日)：未定配給(韓)：CJエンタテイメント配給(日)：未定監督：조의석（チョ・イソク）役名：진현필（チン・ヒョンピル）・ 마스터-Daum 영화 ■ 「싱글라이더（シングルライダー）」邦題：未定英題：未定公開日(韓)：2017年2月22日公開日(日)：未定撮影期間：2016年3月21日-5月制作：パーフェクトストーム配給(韓)：ワーナー・ブラザーズ配給(日)：未定監督：이주영（イ・ジュヨン）役名：강재훈（カン・ジェフン）/証券会社のエリート支店長・ 싱글라이더-Daum 영화 ・撮影中（シドニー） ■「남한산성（南漢山城）」邦題：未定英題：未定公開日(韓)：未定公開日(日)：未定撮影期間：2016年12月- 制作：配給(韓)：CJ E＆M 配給(日)：未定監督：황동혁（ファン・ドンヒョク）役名：최명길（チェ・ミョンギル）/和親派・ 남한산성-Daum 영화 ・参考：仁祖（wiki） ■「그것만이 내 세상（クゴッマニネセサン）」邦題：未定英題：未定公開日(韓)：未定公開日(日)：未定撮影期間：2016年12月- 制作：JK필름 配給(韓)：未定配給(日)：未定監督：최성현（チェ・ソンヒョン）役名：未定・ 그것만이 내 세상-Daum 영화
■LBH 2016年の軌跡
2012 / 2013 / 2014 / 2015 2016.07.12 ・LBH46才のバースデー in USA 2016.09.01 ・韓国映画アカデミー長編課程10周年：KAFA十歳傳出席 2016.9.7 ・特別出演した「密偵」韓国公開 2016.09.12 ・「Mag7」メディアプレビューと記者懇談会・「Mag7」VIP試写会 2016.09.14 ・「Mag7」韓国で世界初公開 2016.10.07 ・釜山国際映画祭オープントーク出席 2017.02.25 ・CGV清洞にて舞台挨拶 2017.04. ・LBH ON TOUR 2017
■GINKOへメッセージを送る
・ Twitterから送る　・ facebookから送る

百頭山

(2)

< 新しい記事

新着記事一覧(全3804件)

過去の記事 >

2006年01月26日

｢甘い人生｣スカパーでも放送★フランスでも公開♪

(9)

テーマ：イ・ビョンホン大好き！(1068)

カテゴリ：ビョンホン(*^-^*)

とうとう ｢甘い人生｣が放送されることになりました 。
韓国KBS2での放送は今月末、そして2月にはスカパーで放送されるそうです。

今日、「TVnavi」を買うついでにスカパーの雑誌を見ていたら、
「 POWER PLAT'S 」という広告ページにソヌを見つけました！
｢甘い人生｣がスカパーで放送されるだなんて、なんて早い・・・。
公開が2005年4月、DVD発売が11月、そして衛星とはいえ、テレビ放送が2006年2月。
1年も経たないうちにこれだけのスピードで過ぎていくと、世間ではあっという間に
「過去の作品」というイメージになってしまいそうです。
そういう時代とはいえ、そこはかとない寂しさを感じてしまいました。

　⇒　 POWER PLAT'Sムービー
　　　スカパー！　Ch.100：2/4～2/17
　　　エラボJ　150Ch：　　2/4～2/10
　　　視聴料金：　　　　　483円（税込）/日

でも、見方を変えれば、劇場やレンタルで観ていない方が観るチャンスですよね。
イ･ビョンホンがどんな俳優か知らず、観るチャンスに巡り会わなかった方達が
この稀有な俳優に出会えるわけです！
もちろん、好きにならない人だっているし、作品をけなす人もいると思うけど、
認めてくれる人が絶対増えると思うんですよ。それって素敵なことですよね。
一人でもファンが増えてくれるといいな☆

今日もお昼休みの終了を知らせる携帯のアラームは｢甘い人生｣のMVです。
スタンドの灯りを消すソヌ、廊下でヒスに背中を向けるソヌ・・・(^-^*
観るとソヌにしか見えなくて、ビョンホン氏のメッセージの映像とギャップがあります。
まだ1年も経ってないんですから、まだまだソヌにひたっていてもいいですよね!?
（1年経っても変わらない気がしますけど☆）

■イギリスに続き、フランスでも公開～♪

　⇒　「Mars Distribution」　｢甘い人生｣紹介ページ

タイトル画像をクリックすると、別ウィンドゥで大きく表示されます。
その中の名前をじっくりご覧下さいね・・・。
おやおやぁ・・・LeeByungHunじゃありませんね・・・
いやいや、「un film de」ですから、KimJeeWoonのはずですね(^-^;

　⇒　このポスターが貼られるの!?

ここで右下の「 entrez 」をクリックすると、FLASHで作られたサイト↓に飛びます。

　⇒　 A bittersweet life（フランス公式？)

フランスの公式サイトなんでしょうかね。
作品紹介や動画はこれからアップされるような雰囲気です。
メニュー右端の「 ESPACE PRO 」をクリックすると、ちょっとにぎやかになりますよ。

まず右端の「 PHOTOS HAUTE DEFINITION 」ですが、サムネイルをクリックすると
ZIP形式の圧縮ファイルをダウンロードするようになっています。（それでも2MBって・・・）
試しにひとつ落として解凍してみたら、EPS形式のファイルになりました。
これは「フォトショップ」や「イラストレーター」用のファイル形式です。
「フォトショップ5」では開けましたが、「イラストレーター8」ではダメでした（^-^;
いや、そうじゃなくて（爆）、これらのソフトが入っていないと観られないってことです★
フランスのブラウザなら観られるんですかね!?
そんなはずはないので、製作者がとんちんかんなのか、EPSファイルを見られるソフトが
一般的なのかな。

でもでも、気を落とさないで下さい(^-^)/
まんなかの「 DOSSIER DE PRESSE 」に置いてあるPDFファイルは必見です♪
フランス語はわからないけど、プレス資料のようです。
Adobe Readerという無料閲覧ソフトのバージョンが古い場合は、アップデートを促されます。
とりあえず、5.0でも観られました。

　⇒　 DOSSIER DE PRESSE（直リンク）

ファイルを開くと、横長の画像が14個出てきます。
一番上の画像を見る限り、真中で二つ折りできるみたいに見えますが、そうでもないのかな。
ページ数が3倍になるので三つ折り・・・？

上から3つ目はヒスの写真を見るソヌの手元です。
一番にこういう画像を使うなんて、フランス人はおしゃれでひねくれてますね（笑）
右端の文章は映画のストーリーのようです。
英語だとキム･ソヌは「SunWoo」でしたが、仏語でも同じでした。ちょっとがっかり☆
どうやら英語表記を参照しているきらいがあります。

4つ目は作品解説でしょうか。監督の名前や作品名がところどころに見つかります。
5つ目は監督の作品紹介ですね。｢甘い人生｣は英語表記の他に、ハングルが
アルファベット表記されています。
「 DAL KOM HAN IN-SAENG 」ダルコマン・インセン・・・濁るところが違うんじゃ☆

6つ目はビョンホン氏とミナちゃんのプロフィールと出演作の紹介。
「CUT」だけ仏語ですよ☆　何故でしょうね。
「火山高」は「VOLCANO HIGH」って思いっきり直訳に見えちゃいます（笑）
（ハイスクールのスクールを略してるって伝わるのかな!?）
あ、ビョンホン氏の受賞歴に2005年の主演男優賞がありません★
間に合わなかったのね!?　直して欲しいなぁ。

7つ目から何枚かは他の出演者の紹介。ミョングと密売屋のボスもいます♪
そして、注目すべきは「Tae-gu(テグ)」のエリック。
名前が「MOON CHUNG HYUK(ム・ジョンヒョク)になっているし、どうやら
「俳優」として扱われています。
（仏語は分からないけど、神話の文字は見当たりませんよね!?）
先入観ナシで観てもらえていいかも。

テグもそうですが、みんななかなかいい写真が使われています。
（カン社長、ムン･ソク、ミンギ以外ね）
ペク社長のファン･ジョンミンさんの写真なんて、なんだかイタリア人ぽくないですか!?

でも最後の写真・・・ソヌはカッコいいんですが、ソヌにやられてる人、かわいそう。
登場回数多いスチルなのに、眼をつぶっちゃってて、寝てるみたいな表情です。
この画像を観ると、いつも思っちゃうんですよ☆　自慢するにも微妙ですよね(^-^;

わぁ、やっぱり｢甘い人生｣のこととなると長くなりますね～（^-^*

★字幕か吹き替えか気になる～という方、ポチっとクリックお願いします☆