LBHcafe きつね雑貨市in楽天

Keyword Search

▼キーワード検索

Calendar

Free Space

■LBH 新作公開予定
■ 「Misconduct（ミスコンダクト）」旧題：「Beyond Deceit(ビヨンドデシィート)」邦題：「ブラック・ファイル野心の代償」韓題：「미스콘덕트」公開日(米)：2016年2月 ~~26日~~ ⇒5日公開日(韓)：2016年3月30日 149,095名公開日(日)：2017年1月7日配給(米)：Lionsgate Premiere 配給(日)：松竹メディア事業部監督：Shintaro Shimosawa 役名：The Accountant 撮影期間：2015年4月撮影終了・米公式サイト・ IMDb ・ 미스컨덕트-나무위키 ・ 미스컨덕트-Daum 영화 ・日本公式サイト Blu-ray/DVD：2017年4月26日発売 ■ 「밀정（ミルチョン/密偵）」邦題：未定英題：「The Age of Shadows」公開日(韓)：2016年9月7日公開日(日)：未定配給(韓)：Warner Bros. Pictures 配給(日)：未定監督：김지운（キム・ジウン）役名：정채산（チョン・チェサン）/義烈団団長撮影期間：2015年10月22日-2016年3月31日・公式サイト(韓) ・公式サイト(日) ・ 밀정-나무위키 ・ 밀정-Daum 영화 ■ 「The Magnificent Seven（ザマグニフィセントセブン）」邦題：「マグニフィセント・セブン」韓題：「매그니피센트 7」公開日(米)：2016年9月23日公開日(韓)：2016年9月14日公開日(日)：2017年1月27日配給：Columbia Pictures 監督：Antoine Fuqua（アントワン・フークァ）役名：Billy Rocks 撮影期間：2015年3月18日-8月18日・米公式サイト（SONY PICTURS）・ IMDb ・ Wikipedia ・ 매그니피센트 7-나무위키 ・ 매그니피센트 7-Daum 영화 ・日本公式 Blu-ray/DVD：2017年5月27日発売 TSUTAYA先行レンタル：2017年3月24日開始 ■ 「마스터（マスター）」撮影開始：2016年3月末邦題：未定英題：未定公開日(韓)：2016年12月21日公開日(日)：未定配給(韓)：CJエンタテイメント配給(日)：未定監督：조의석（チョ・イソク）役名：진현필（チン・ヒョンピル）・ 마스터-Daum 영화 ■ 「싱글라이더（シングルライダー）」邦題：未定英題：未定公開日(韓)：2017年2月22日公開日(日)：未定撮影期間：2016年3月21日-5月制作：パーフェクトストーム配給(韓)：ワーナー・ブラザーズ配給(日)：未定監督：이주영（イ・ジュヨン）役名：강재훈（カン・ジェフン）/証券会社のエリート支店長・ 싱글라이더-Daum 영화 ・撮影中（シドニー） ■「남한산성（南漢山城）」邦題：未定英題：未定公開日(韓)：未定公開日(日)：未定撮影期間：2016年12月- 制作：配給(韓)：CJ E＆M 配給(日)：未定監督：황동혁（ファン・ドンヒョク）役名：최명길（チェ・ミョンギル）/和親派・ 남한산성-Daum 영화 ・参考：仁祖（wiki） ■「그것만이 내 세상（クゴッマニネセサン）」邦題：未定英題：未定公開日(韓)：未定公開日(日)：未定撮影期間：2016年12月- 制作：JK필름 配給(韓)：未定配給(日)：未定監督：최성현（チェ・ソンヒョン）役名：未定・ 그것만이 내 세상-Daum 영화
■LBH 2016年の軌跡
2012 / 2013 / 2014 / 2015 2016.07.12 ・LBH46才のバースデー in USA 2016.09.01 ・韓国映画アカデミー長編課程10周年：KAFA十歳傳出席 2016.9.7 ・特別出演した「密偵」韓国公開 2016.09.12 ・「Mag7」メディアプレビューと記者懇談会・「Mag7」VIP試写会 2016.09.14 ・「Mag7」韓国で世界初公開 2016.10.07 ・釜山国際映画祭オープントーク出席 2017.02.25 ・CGV清洞にて舞台挨拶 2017.04. ・LBH ON TOUR 2017
■GINKOへメッセージを送る
・ Twitterから送る　・ facebookから送る

百頭山

(2)

< 新しい記事

新着記事一覧(全3804件)

過去の記事 >

2016年01月31日

【MISCONDUCT】エストニア版トレイラー

テーマ：イ・ビョンホン大好き！(1068)

カテゴリ： MISCONDUCT

「MISCONDUCT」の本国公開（2/5）が近づいてきました。
ビョンホンssi演じるThe Accountantは「レッド2」のハンとは違った種類のヤバイ人みたいです。
日本の配給も早く決まらないかなぁ！

まず、本家のトレイラー #1　2分10秒バージョン

本家にロシア語でアフレコされてるトレイラー。
下手なアニメの吹き替えみたい（^^；

そして、内容が全然違うエストニアバージョン。2分41秒。
エストニアでは2月12日公開だそうです。
本家のと違って、うりThe Accountant氏がいくつか登場しています。
結構ネタバレしてますよ～☆

エストニア語の字幕は書き写せないので、ざっくり英語字幕と英語音声と画面とで解釈してみました。
アンソニー・ホプキンスがなにやら計略をしかけたものの、殺人やら誘拐やら冤罪？やら、色々大変なことになるようです。
しかも、うりThe Accountantがっ・・・！　モゴモゴ・・・

英語字幕を最初のとこだけ書き出してみた）
けど、だいぶ違う

I built my reputation breaking down every coud get bank and CEO sociopath is that

a mason-dixon reputaion as the game is an oddly pressure is off to God without merit so I helped cows maybe so but personal.