やられちゃいましたか・・。
残念でしたねー。

私も同じです!嫌なものはサッサと払って忘れたい・・(笑)
キャッシュはラブリ~・・・・。。そんな事言われても、引きつって笑うしかないですよね・・・。
(December 5, 2007 06:44:59 PM)

貧乏子だくさんの留学事情

貧乏子だくさんの留学事情

December 5, 2007
XML

今日で学校での授業は最後の日です。

ま、いつものように半分くらいしか集まりませんした。

みんなで写真を撮って、お互いのメールアドレス交換してひとまずお別れ。

明日これない人もいるのでね。

午後の授業も終わり、車に戻ってみると

まず最初に、タトゥー職人のミンダが何か叫んでる。

そして、すぐ近くの家のベランダからおばあちゃんも何か叫んでる。

どうやら駐車禁止にひっかかったようだ。

う、待てよ、その前の車って私のだ。

案の定私の車も見事、駐車禁止に引っかかった。

おばあちゃんの家から道路に出るまでの間隔が狭すぎて出られないと

どこかに通報したらしい。

しばらくすると、切符切のおじさんがやってきて

説明してくれた。

いつも止めてる場所なんだけどね。

ミンダのほうが後から来たから、ミンダが悪い!!もっと間隔開けてとめてくれ!!

言っても後の祭りです。

切符切られたら払うしかないね。

時間見たら、2時14分だった。戻ったのが2時35分だから・・・。

きっとこのおばあちゃん、私たちが2時半くらいには車に戻るの知っていたに違いない。

それも最後の日に!!

でも、悪いのは私たちだから仕方ないね。

ああ、罰金40ドルは痛い。

日々節約して生活してるのに、こんなことで40ドルが消えるなんて!!

娘には言えないわ。(旅行中で良かった)

切符切のおじさんに、どこで罰金払うのか聞いたら、なんと

「ライブラリー」だって。

普通は、郵便局とか、銀行だよね。

何でライブラリーなんだろう?

とにかく、本も返すのあるし、今から行って来ます。


嘘つきー、ライブラリーで払えなかったよ。

カウンシルへ行けってさ。

ちゃんとHenderson Libraryで払える?って聞いたら

払えるよって言ってたのに!!

カウンシルといえば先週傍聴に行った場所です。

まさかもう一度行くとは思ってもみませんでした。

広くて場所わかりません!

通りすがりの人に聞いたけど、知らないって。

とりあえず二階に行ってみたら、ありました。

違反切符見せたら、「うふ」とか含み笑いされました。

おまけに「Oh,Today!!」とびっくりされた。

きっとみんな直ぐに払いに来ないだろうね。

払わなきゃいけないものはさっさと払って、嫌なことは忘れたいんです。

そして、現金出したら

「Oh,Cash! Lovely」だって。

Lovelyって言われてもねーーー。

カード払いが普通のNZで、即日現金で払うのは非常に珍しいのでしょう。

人気blogランキングへ






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  December 6, 2007 10:14:55 AM
コメント(6) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:これもいい思い出!!(12/05)  
tama10508  さん
いい思い出でしたね。(笑)
駐車違反をしたことがない(怖くて出来ないので必ずPに入れちゃいます。)ので、はっきり知りませんが、切符を切られてもなかなか払わないらしいですよ。督促みたいなのが来てからやっとこさっとこ
払いに行く人が多いそうです。
でも、mintさんの場合、そうも言ってられませんよね。さっさと払っちゃってさっさと忘れて残りのNZ楽しむほうがいいですもんね!
でも、罰金って日本でもカードで払えるんでしょうかね? (December 5, 2007 02:00:56 PM)

Re[1]:これもいい思い出!!(12/05)  
kobemint  さん
tama10508さん
>いい思い出でしたね。(笑)

異国の地でなかなか出来ないことです(笑)

>駐車違反をしたことがない(怖くて出来ないので必ずPに入れちゃいます。)ので、はっきり知りませんが、切符を切られてもなかなか払わないらしいですよ。督促みたいなのが来てからやっとこさっとこ
>払いに行く人が多いそうです。

日本では結構払わない人多いみたいね。
はるか昔に車持ってかれたことがあったけど(近くの駐車場に保管、お金払ったら出してくれます)今は管轄かわったから、どうなのかしらね?三宮でたまに見かけますよね。

>でも、mintさんの場合、そうも言ってられませんよね。さっさと払っちゃってさっさと忘れて残りのNZ楽しむほうがいいですもんね!

そうです、払わないで強制送還とかされたら困るからね。

>でも、罰金って日本でもカードで払えるんでしょうかね?

どうなんでしょうね?現金だけかもね。

-----
(December 5, 2007 03:22:07 PM)

あらら  
dokajirou  さん

それは  
ショックだよね。
いい思い出って言えるkobemintさん凄いなぁ。
私ならど~んと落ち込んじゃう。笑
でもやっぱりその日のうちに罰金払って忘れたいって思うかも!

>娘に言えないわ

言えないよね!笑
もし言ったらその後の展開が目に浮かぶ・・・

Lovely・・・イギリスでもやたらこれでしたわ!

(December 5, 2007 08:52:05 PM)

Re:あらら(12/05)  
kobemint  さん
dokajirouさん
>やられちゃいましたか・・。
>残念でしたねー。

運が悪いの一言です。いつもは大丈夫な場所なんですよ。やっぱりミンダのせいだ!!


>私も同じです!嫌なものはサッサと払って忘れたい・・(笑)

どうせ払わないといけないものね。TOMおじさんは払うの忘れてて、3ヵ月後に督促が来て、3倍払わないといけなかったそうです。払わないと裁判所行き!それを聞いたら、払っておいて良かった。

>キャッシュはラブリ~・・・・。。そんな事言われても、引きつって笑うしかないですよね・・・。

でしょ、Thank youって言っちゃったよ。
-----
(December 6, 2007 10:17:37 AM)

Re:それは(12/05)  
kobemint  さん
あんちゃんちさん
>ショックだよね。
>いい思い出って言えるkobemintさん凄いなぁ。
>私ならど~んと落ち込んじゃう。笑
>でもやっぱりその日のうちに罰金払って忘れたいって思うかも!

払わないでは済まされないものね、さっさと払って忘れます!って言ったけど、やっぱり未練残ってます。40ドルあったらおいしいもの食べれたのにって。


>>娘に言えないわ

>言えないよね!笑
>もし言ったらその後の展開が目に浮かぶ・・・

でしょ、あんちゃんちさんも娘の本質分かってきましたね(笑)絶対叱られる!!


>Lovely・・・イギリスでもやたらこれでしたわ!

なんにでも使うよね。NZもイギリスからの人が多いからね。Lovely、Beautiful、Gorgeous付ける人が多いです。
-----
(December 6, 2007 10:23:06 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Profile

kobemint

kobemint

Calendar

Category

ニュージーランド事情

(133)

留学への想い

(1)

留学

(28)

息子1号の留学

(0)

娘1号の留学

(0)

息子2号の留学

(0)

娘2号の留学

(0)

娘2号のの学校生活

(54)

母の学校生活

(14)

ニュージーランド観光

(3)

英会話

(13)

日本での生活

(221)

Hand made

(15)

Comments

kobemint @ Re[1]:NZの車事情(02/14) tama10508さん >日本でもg for sale な…
tama10508 @ Re:NZの車事情(02/14) 日本でもg for sale なんて書いた紙くっ…
kobemint @ Re:NZでの車(02/14) dokajirouさん >ちゃんと、売り手がつい…
kobemint @ Re[1]:NZの車事情(02/14) あんちゃんちさん >オーストリアも全く…
dokajirou @ NZでの車 ちゃんと、売り手がついてよかったですね…

Freepage List

Keyword Search

▼キーワード検索

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: