わたしの好奇心（いつものルートでウオーキング）

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

kojiyuko

自分が読んだ本のコメントを始めとして、英語・音楽・グルメなど私が興味を持ったものをどんどん紹介していきたいと思います。また、ウオーキングシューズ・ウエア・音楽などなど、ウオーキングに関するグッズも紹介していきます。

フォローする

バックナンバー

2026.10
2026.09
2026.08

2026.07
2026.06

カテゴリ

おねしょ

(0)

ビレッジ・シンガーズ

(0)

ウオーキング

(689)

カレンダー

お気に入りブログ

なんか来てた

New! 岡田＠隊長さん

スローライフ・ブログ スローパパさん
価格・商品・性能比較 MOMO0623さん
ただのデブのブログ ただのデブ0208さん

コメント新着

リュウちゃん6796 @ Re:橋幸夫さん死去(09/06) 初めまして、小生、橋　幸夫のオールドフ…

kojiyuko @ Re[1]:さだまさし / 関白宣言(10/21) 綾野博水さんコメントいただきありがと…

綾野博水@ Re:さだまさし / 関白宣言(10/21) はじめまして。綾野博水と申します。私は…

kojiyuko @ Re[1]:アリス / 紫陽花(07/14) 応援ありがとうございます。昔は「アリ…

矢田＠医療職兼業トレーダー@ Re:アリス / 紫陽花(07/14) 名アーティストですね。若い人は知らない…

2016.12.29

その昔、会社勤めをしていたころ、製品設計で使用しようとしていた部品のマニュアルを見ていると 「ＲＡＭ＊＊ＫＢ内臓」 と書かれていました。
（もちろんこれは「ＲＡＭ＊＊ＫＢ "内蔵"」が正しい！）

何でこんな間違いをするんだろう？　と不思議に思っていたら、すぐに判明！
そう、 ワープロソフトでの変換ミスだったわけですね。

ちなみに、 「ないぞうする」と一括変換をかけると、正しく 「内蔵する」と変換されますが、上記文章のように 「ＲＡＭ＊＊＊ＫＢ」と「ないぞう」を分けて変換すると 「ないぞう」⇒「内臓」となる場合があり、これが、校正の段階で見過ごされて「ＲＡＭ＊＊ＫＢ内臓」という恐怖の文章ができあがるわけです。

「内臓」も「内蔵」もどちらも正しい単語であるので、変換結果が正しいかどうかは、文章作成者の判断によるわけですね。

もちろん、「ないぞう」を一度でも正しく「内蔵」と変換してしまえば、その後に出てくる「ないぞう」は正しく「内蔵」と変換されますが、「内臓」と変換されたままにしておくと、以降の変換は「内臓」になってしまいます。

この「内臓」変換ミスは、最近でもちょくちょく見かけて、電気製品の取り扱い説明書だけでなく、ＴＶのテロップやワイドショーの説明ボードでも出てきます。
私はその度に「こえ～！」と思ってしまうのですが、皆さんはいかがでしょうか？

いずれにしても校正ミスであることには変わりないので、（作成する人はもちろんのこと）校正者の努力に期待しましょう。 (;^_^A

ま、どうでもいいこと・・・ ではないよね！！　今回は！！ Σ(￣口￣)!!

三菱電機マイクロシーケンサ FX3Uシリーズ(基本ユニット)FX3U-128MR/ES 1台

【セット販売端末】ZenFone Max＋SIMカード（事務手数料込み）【楽天モバイル】【送料無料】【SIMフリー】【格安スマホ】【ASUS エイスース】【大容量バッテリー】

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう