こまのり

英語のお勉強

　また最近英語のCDをききはじめました。英語の歌を練習中です。ボサノバって感じの曲。　Fly　Me　To　The　MoonFly me to the moonAnd let me play among the starsOh, let me see what spring is likeOn Jupitere and MarsIn other words hold my handIn other words my darling kiss meFill my heart with songAnd let me sing forevermore'Cause you are all I long forAll I wordship and aboreIn other words please be trueIn other words I love youIn other words hold my handIn other words darling kiss meFill my heart with songAnd let me sing forevermoreyou are all I long forAll I wordship and adoreIn other words please be trueIn other words I love youOnly you, I love youここでよく使われているin other wordsは、つまりと訳されるけど、今風にいえば、「て、いうか～」でOKだそうです。