PR
カレンダー
Lamyai_daeng
タイとタイ語にまつわる様々な話題を、体験を織り交ぜながら綴るブログです。最近はバンコク周辺バス1日旅の内容がメインです。
サイド自由欄
★タイ旅姉妹ブログ★
『タイ～バンコク周辺バス日帰り旅～』
★オススメのタイ語学習★
☆タイ語教室（カフェレッスン）☆
タイコムランゲージセンター
☆タイ語入門書☆
『らくらく話せる！タイ語レッスン』 ナツメ社
『タイ～バンコク周辺バス日帰り旅～』
★オススメのタイ語学習★
☆タイ語教室（カフェレッスン）☆
タイコムランゲージセンター
☆タイ語入門書☆
『らくらく話せる！タイ語レッスン』 ナツメ社
2026/06
2026/05
2026/04
2026/05
2026/04
2026/03
2026/02
2026/02
コメント新着
月一バンコク２０２…
New!
masapon55さん
函館本線で見かけたD…
New!
GKenさん
美術館で絵画鑑賞 New! 放浪の達人さん
🔥2026年 5月最終日…
New!
かもめ７２＆３５さん
わたしのブログ ウーテイスさん
バンコク竹亭日記 バンコク「竹亭」さん
法喜が語る 法喜さん
函館本線で見かけたD…
New!
GKenさん美術館で絵画鑑賞 New! 放浪の達人さん
🔥2026年 5月最終日…
New!
かもめ７２＆３５さんわたしのブログ ウーテイスさん
バンコク竹亭日記 バンコク「竹亭」さん
法喜が語る 法喜さん
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2006/03/24
テーマ： タイ(3472)
カテゴリ： 日記
風邪気味の私は、先日元気をつけようと足はタイ・レストランへ・・・
のはずだったのですが、途中の定食屋さんの店先で
「牛肉ガパオ丼」との貼り紙が目に入ったのでした。
おっ、タイ料理も普通の定食屋さんでメニューに取り入れられるほどメジャーになったかー！！
と嬉しくなり、これはぜひとも食べてみようと店内へ。
こんなの↓が出てくることを想像しつつ、待っている私。
「はい、お待たせ！」
やったー！ 待ってました！！
さて、どんなもんだろー？
あ、あの、これってオーダー間違ってませんか？（汗）
だって、ガパオ丼でしょ。なぜカレーみたいに液体のものがかかってるんすか？…
まさか、本当にこれが・・・
恐る恐る食べてみると、
風邪で味覚が鈍感になっているのでよくわからないんですが、
マーボー丼のようなカレーのようなビーフストロガノフのような 、
なんとも中途半端な味、のように思えるんですけどー。
で、ガパオはどこに？
なんとも摩訶不思議な食べ物でした。
味覚がイマイチなのが幸か不幸か。
風邪が治ったら本当の味をもう一度・・・
到底思えない私でした。
初心貫徹でタイ・レストランに行ってれば良かった（泣）
ま、失敗は成功のもとということで。あー
のはずだったのですが、途中の定食屋さんの店先で
「牛肉ガパオ丼」との貼り紙が目に入ったのでした。
おっ、タイ料理も普通の定食屋さんでメニューに取り入れられるほどメジャーになったかー！！
と嬉しくなり、これはぜひとも食べてみようと店内へ。
こんなの↓が出てくることを想像しつつ、待っている私。
「はい、お待たせ！」
やったー！ 待ってました！！
さて、どんなもんだろー？
あ、あの、これってオーダー間違ってませんか？（汗）
だって、ガパオ丼でしょ。なぜカレーみたいに液体のものがかかってるんすか？…
まさか、本当にこれが・・・
恐る恐る食べてみると、
風邪で味覚が鈍感になっているのでよくわからないんですが、
マーボー丼のようなカレーのようなビーフストロガノフのような 、
なんとも中途半端な味、のように思えるんですけどー。
で、ガパオはどこに？
なんとも摩訶不思議な食べ物でした。
味覚がイマイチなのが幸か不幸か。
風邪が治ったら本当の味をもう一度・・・
到底思えない私でした。
初心貫徹でタイ・レストランに行ってれば良かった（泣）
ま、失敗は成功のもとということで。あー
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日記] カテゴリの最新記事
-
タイ旅行時の服装（11/16現在） 2016/11/17 コメント(10)
-
タイ国王崩御と旅行に関して 2016/10/19 コメント(8)
-
あけましておめでとうございます。 2015/01/02 コメント(8)
Re:たまには失敗もあるさ T_T(03/24)
Re[1]:たまには失敗もあるさ T_T(03/24)
Lamyai_daeng
さん
旅人の聖地カオサンの日本料理店「竹亭」さん
＞あはは。はずしましたね。
＞タイ料理が広まった日本ですが、探せば奇妙なタイ料理がいろいろありそうですね。（笑）
-----
はい、やっちゃいました（泣）
タイにも奇妙な日本料理が氾濫してますが、日本のタイ料理も負けてませんね（笑） (2006/03/24 06:30:01 PM)
＞あはは。はずしましたね。
＞タイ料理が広まった日本ですが、探せば奇妙なタイ料理がいろいろありそうですね。（笑）
-----
はい、やっちゃいました（泣）
タイにも奇妙な日本料理が氾濫してますが、日本のタイ料理も負けてませんね（笑） (2006/03/24 06:30:01 PM)
Re:たまには失敗もあるさ T_T(03/24)
ｄｒｒｙ さん
あ、これ僕も食べました
食券買って食べるところのですよね？
結構あちこちになんちゃってタイ飯出すところは多いですよ
かくいう私もなんちゃってタイカレー出してますからｗ (2006/03/24 08:21:16 PM)
食券買って食べるところのですよね？
結構あちこちになんちゃってタイ飯出すところは多いですよ
かくいう私もなんちゃってタイカレー出してますからｗ (2006/03/24 08:21:16 PM)
Re[1]:たまには失敗もあるさ T_T(03/24)
Lamyai_daeng
さん
ｄｒｒｙさん
＞あ、これ僕も食べました
＞食券買って食べるところのですよね？
そ、そうです（汗）
これだけでそこまで分かってしまうなんて、さすがdrryさん！！
で、drryさんの感想も聞きたかった私でした（笑）
＞結構あちこちになんちゃってタイ飯出すところは多いですよ
＞かくいう私もなんちゃってタイカレー出してますからｗ
いえいえ、drryさんのタイカレーならアレンジは効いていても絶対に美味しいから大丈夫ですよ！！ 逆にぜひとも食べてみたいですもん。
なんちゃってタイ料理、たしかに以前もガパオでやられたことがありました。某アジア料理屋で･･･ (2006/03/24 08:26:10 PM)
＞あ、これ僕も食べました
＞食券買って食べるところのですよね？
そ、そうです（汗）
これだけでそこまで分かってしまうなんて、さすがdrryさん！！
で、drryさんの感想も聞きたかった私でした（笑）
＞結構あちこちになんちゃってタイ飯出すところは多いですよ
＞かくいう私もなんちゃってタイカレー出してますからｗ
いえいえ、drryさんのタイカレーならアレンジは効いていても絶対に美味しいから大丈夫ですよ！！ 逆にぜひとも食べてみたいですもん。
なんちゃってタイ料理、たしかに以前もガパオでやられたことがありました。某アジア料理屋で･･･ (2006/03/24 08:26:10 PM)
Re:たまには失敗もあるさ T_T(03/24)
咲茶屋店主
さん
Re[1]:たまには失敗もあるさ T_T(03/24)
Lamyai_daeng
さん
咲茶屋店主さん
＞この店の人はガパオ食べたことないんでしょうねぇ。
＞具材が違ってなんちゃってならまだしも、これは明らかな別物ですね！
-----
なぜ「ガパオ」なんでしょうね？ 気付かないくらい小さなガパオ（ホーリー・バジル）が一応入ってるのかも・・・
広島にもあるかも知れません。もし見かけたら是非食べて感想を聞かせてくださいね！（笑） (2006/03/24 10:37:44 PM)
＞この店の人はガパオ食べたことないんでしょうねぇ。
＞具材が違ってなんちゃってならまだしも、これは明らかな別物ですね！
-----
なぜ「ガパオ」なんでしょうね？ 気付かないくらい小さなガパオ（ホーリー・バジル）が一応入ってるのかも・・・
広島にもあるかも知れません。もし見かけたら是非食べて感想を聞かせてくださいね！（笑） (2006/03/24 10:37:44 PM)
何じゃ！
miao-t9
さん
ｽｰﾌﾟｶﾚｰ ｻｲ ｶｲﾀﾞｵ
って書けば良かったのに・・・・
幸い、沖縄のタイ料理屋のほとんどはタイ人経営であり、私としては、
「タイ料理は、タイ語で注文すべし」
を実行できるのです。
日本語に訳されたタイ料理のメニュー、
さっぱり伝わってきません！
My Somtam は
Ao piao，ao pet duaiで決まり！ (2006/03/24 11:10:50 PM)
って書けば良かったのに・・・・
幸い、沖縄のタイ料理屋のほとんどはタイ人経営であり、私としては、
「タイ料理は、タイ語で注文すべし」
を実行できるのです。
日本語に訳されたタイ料理のメニュー、
さっぱり伝わってきません！
My Somtam は
Ao piao，ao pet duaiで決まり！ (2006/03/24 11:10:50 PM)
面白い！
みーな1491
さん
どうせならカレー・マーボー丼にしちゃえばよいのにね（笑）
(2006/03/25 12:54:55 AM)
あらま！
すみでい さん
こちらでははじめまして！
すごいの出てきちゃいましたね。。
ますます体調おかしくしないだろうか？
ちょっと心配です。。。。
今、ampmでも弁当で「ガパオ丼」ってのが売ってますよ。
期間限定かもしれないのでお早めに。。。
この前食べてみましたが、
んんんん？？？ な、味でした。。。
この「ガパオカレー丼」よりはマシかな？ (2006/03/25 09:57:05 AM)
すごいの出てきちゃいましたね。。
ますます体調おかしくしないだろうか？
ちょっと心配です。。。。
今、ampmでも弁当で「ガパオ丼」ってのが売ってますよ。
期間限定かもしれないのでお早めに。。。
この前食べてみましたが、
んんんん？？？ な、味でした。。。
この「ガパオカレー丼」よりはマシかな？ (2006/03/25 09:57:05 AM)
Re:何じゃ！(03/24)
Lamyai_daeng
さん
miao-t9さん
＞ｽｰﾌﾟｶﾚｰ ｻｲ ｶｲﾀﾞｵ
＞って書けば良かったのに・・・・
あ、ほんとですね！ その方がお客さんも興味を持って注文するかも。騙された感も少ないですし（笑）
＞幸い、沖縄のタイ料理屋のほとんどはタイ人経営であり、私としては、
＞「タイ料理は、タイ語で注文すべし」
＞を実行できるのです。
恵比寿にある「ジャイタイ」さんも沖縄にあるんですよね！
＞日本語に訳されたタイ料理のメニュー、
＞さっぱり伝わってきません！
＞
＞My Somtam は
＞Ao piao，ao pet duaiで決まり！
ほんと日本語で「青パパイヤのなんたらサラダ」と書かれても理解するまでに時間がかかっちゃいますよね！
さらにカタカナで「パッパッブン」とか書かれるともう理解不能です（笑）
しかし、そんな辛くして大丈夫なんですか？ 凄い！！
私は唐辛子２本が限界かも（汗） (2006/03/25 11:35:13 AM)
＞ｽｰﾌﾟｶﾚｰ ｻｲ ｶｲﾀﾞｵ
＞って書けば良かったのに・・・・
あ、ほんとですね！ その方がお客さんも興味を持って注文するかも。騙された感も少ないですし（笑）
＞幸い、沖縄のタイ料理屋のほとんどはタイ人経営であり、私としては、
＞「タイ料理は、タイ語で注文すべし」
＞を実行できるのです。
恵比寿にある「ジャイタイ」さんも沖縄にあるんですよね！
＞日本語に訳されたタイ料理のメニュー、
＞さっぱり伝わってきません！
＞
＞My Somtam は
＞Ao piao，ao pet duaiで決まり！
ほんと日本語で「青パパイヤのなんたらサラダ」と書かれても理解するまでに時間がかかっちゃいますよね！
さらにカタカナで「パッパッブン」とか書かれるともう理解不能です（笑）
しかし、そんな辛くして大丈夫なんですか？ 凄い！！
私は唐辛子２本が限界かも（汗） (2006/03/25 11:35:13 AM)
Re:面白い！(03/24)
Lamyai_daeng
さん
みーな1491さん
＞どうせならカレー・マーボー丼にしちゃえばよいのにね（笑）
-----
ですよね～。ちょっとエスニック感を醸し出したかったのかもしれません。しかし口にしてからしばらくは凹みました（泣） (2006/03/25 11:37:20 AM)
＞どうせならカレー・マーボー丼にしちゃえばよいのにね（笑）
-----
ですよね～。ちょっとエスニック感を醸し出したかったのかもしれません。しかし口にしてからしばらくは凹みました（泣） (2006/03/25 11:37:20 AM)
Re:あらま！(03/24)
Lamyai_daeng
さん
すみでいさん
＞こちらでははじめまして！
あ、ハチ公に跨ったタイ珍寺の権威、すみでいさん！（笑）
書き込みいただき、ありがとうございます！！
＞すごいの出てきちゃいましたね。。
＞ますます体調おかしくしないだろうか？
＞ちょっと心配です。。。。
ま、ショック療法ということで（泣）
＞今、ampmでも弁当で「ガパオ丼」ってのが売ってますよ。
＞期間限定かもしれないのでお早めに。。。
＞
＞この前食べてみましたが、
＞んんんん？？？ な、味でした。。。
＞この「ガパオカレー丼」よりはマシかな？
う、食べてみたいような。でも上の一件がトラウマになって躊躇してしまいます…。ロイホのガパオはイケたのになあ・・・
すみでいさん、またお気軽にこの日記にもお立ち寄りください。心よりお待ちしております！ (2006/03/25 11:41:19 AM)
＞こちらでははじめまして！
あ、ハチ公に跨ったタイ珍寺の権威、すみでいさん！（笑）
書き込みいただき、ありがとうございます！！
＞すごいの出てきちゃいましたね。。
＞ますます体調おかしくしないだろうか？
＞ちょっと心配です。。。。
ま、ショック療法ということで（泣）
＞今、ampmでも弁当で「ガパオ丼」ってのが売ってますよ。
＞期間限定かもしれないのでお早めに。。。
＞
＞この前食べてみましたが、
＞んんんん？？？ な、味でした。。。
＞この「ガパオカレー丼」よりはマシかな？
う、食べてみたいような。でも上の一件がトラウマになって躊躇してしまいます…。ロイホのガパオはイケたのになあ・・・
すみでいさん、またお気軽にこの日記にもお立ち寄りください。心よりお待ちしております！ (2006/03/25 11:41:19 AM)
海外では・・・
まめやん♪
さん
残念だったねー。でも、海外ではたまにありますよね～。私も「なんじゃ、このクッパは？」な～んて経験がありますよー。
あ、私も楽天でブログを立ち上げました～。
・・・ってまだちゃんと整ってないけど。
暇なときに来てくださいね～。 (2006/03/25 12:33:16 PM)
あ、私も楽天でブログを立ち上げました～。
・・・ってまだちゃんと整ってないけど。
暇なときに来てくださいね～。 (2006/03/25 12:33:16 PM)
Re:海外では・・・(03/24)
Lamyai_daeng
さん
まめやん♪さん
うわっ！！ 誰かと思ったら！！
昨日は参加できずにすみませーん。盛り上がりましたか？
あ～、食べたかったな、Ｐさんのトムヤムクン（←まだ言ってる）
＞残念だったねー。でも、海外ではたまにありますよね～。私も「なんじゃ、このクッパは？」な～んて経験がありますよー。
あ、でももこういうこともありますよ・・・
→バンコクの韓国料理屋で出されたキムチに「なんだこのマズさは！」
って、それが本場の味だったんですね（汗）
＞あ、私も楽天でブログを立ち上げました～。
＞・・・ってまだちゃんと整ってないけど。
＞暇なときに来てくださいね～。
おぉっ、いらっしゃ～い！！ 大歓迎ですよ。
後で覗き行きますね！！
東京の空気を吸えるのもあと僅かですか。桜の咲き始めに間に合ったよかったですねー。 (2006/03/25 01:29:04 PM)
うわっ！！ 誰かと思ったら！！
昨日は参加できずにすみませーん。盛り上がりましたか？
あ～、食べたかったな、Ｐさんのトムヤムクン（←まだ言ってる）
＞残念だったねー。でも、海外ではたまにありますよね～。私も「なんじゃ、このクッパは？」な～んて経験がありますよー。
あ、でももこういうこともありますよ・・・
→バンコクの韓国料理屋で出されたキムチに「なんだこのマズさは！」
って、それが本場の味だったんですね（汗）
＞あ、私も楽天でブログを立ち上げました～。
＞・・・ってまだちゃんと整ってないけど。
＞暇なときに来てくださいね～。
おぉっ、いらっしゃ～い！！ 大歓迎ですよ。
後で覗き行きますね！！
東京の空気を吸えるのもあと僅かですか。桜の咲き始めに間に合ったよかったですねー。 (2006/03/25 01:29:04 PM)
Re:たまには失敗もあるさ T_T(03/24)
Ｐモン
さん
これは無いですよね～！
誰もが、タイのガパオを想像しますもんね！
私もガッパオ好きで、必ずタイへ行くと食べます。
イサーン料理屋へ行くとホント辛ウマ（ペット・ペット・アローイ）
でも、日本の私の住んでいる地域は田舎で、タイ料理屋が１件も無く、東京へ行った時は必ず立ち寄ることにしております。
新宿・上野・池袋近辺で、１人でも気軽に行けるタイ料理屋ご存知ないですか？
(2006/03/25 04:35:32 PM)
誰もが、タイのガパオを想像しますもんね！
私もガッパオ好きで、必ずタイへ行くと食べます。
イサーン料理屋へ行くとホント辛ウマ（ペット・ペット・アローイ）
でも、日本の私の住んでいる地域は田舎で、タイ料理屋が１件も無く、東京へ行った時は必ず立ち寄ることにしております。
新宿・上野・池袋近辺で、１人でも気軽に行けるタイ料理屋ご存知ないですか？
(2006/03/25 04:35:32 PM)
Re[1]:たまには失敗もあるさ T_T(03/24)
Lamyai_daeng
さん
Ｐモンさん
＞これは無いですよね～！
＞誰もが、タイのガパオを想像しますもんね！
＞私もガッパオ好きで、必ずタイへ行くと食べます。
定番過ぎるくらいのポピュラーなタイ料理ですが、絶品に美味しいですよね～（美味しい店ではですけど…）
＞イサーン料理屋へ行くとホント辛ウマ（ペット・ペット・アローイ）
タイでも店によってはハズレがありますもんね。本当に美味しい店に出会ってみたいです！
＞でも、日本の私の住んでいる地域は田舎で、タイ料理屋が１件も無く、東京へ行った時は必ず立ち寄ることにしております。
＞新宿・上野・池袋近辺で、１人でも気軽に行けるタイ料理屋ご存知ないですか？
え、渋谷ではないんですか？（笑）
タイ・ラーメンのチェーン店「ティーヌン」なら一人でも気軽に入れます。池袋メトロポロタンプラザなどにあります。あとは新大久保の「プアンタイ」なんて、カウンターでタイ人のママさんと話をしながら食事できるのでいいですよ！ あ、新宿南口ルミネ地下の「ゲウチャイ」もちょっと屋台風で味もなかなかなのでオススメです。一人でＯＫです。 (2006/03/25 09:34:48 PM)
＞これは無いですよね～！
＞誰もが、タイのガパオを想像しますもんね！
＞私もガッパオ好きで、必ずタイへ行くと食べます。
定番過ぎるくらいのポピュラーなタイ料理ですが、絶品に美味しいですよね～（美味しい店ではですけど…）
＞イサーン料理屋へ行くとホント辛ウマ（ペット・ペット・アローイ）
タイでも店によってはハズレがありますもんね。本当に美味しい店に出会ってみたいです！
＞でも、日本の私の住んでいる地域は田舎で、タイ料理屋が１件も無く、東京へ行った時は必ず立ち寄ることにしております。
＞新宿・上野・池袋近辺で、１人でも気軽に行けるタイ料理屋ご存知ないですか？
え、渋谷ではないんですか？（笑）
タイ・ラーメンのチェーン店「ティーヌン」なら一人でも気軽に入れます。池袋メトロポロタンプラザなどにあります。あとは新大久保の「プアンタイ」なんて、カウンターでタイ人のママさんと話をしながら食事できるのでいいですよ！ あ、新宿南口ルミネ地下の「ゲウチャイ」もちょっと屋台風で味もなかなかなのでオススメです。一人でＯＫです。 (2006/03/25 09:34:48 PM)
お。
ガバオ…
見た事も聞いた事も食した事もない料理。。。
しかぁ～～～し！
画像で見る限り明らかに上と下とではかなり開きがある。これでは洋食ですね。そんな事もあるんですね～。
で、そのホンモノのガバオとはどんな味でしょうか？
辛いのかなぁ。
興味津々♪ (2006/03/26 10:56:52 PM)
見た事も聞いた事も食した事もない料理。。。
しかぁ～～～し！
画像で見る限り明らかに上と下とではかなり開きがある。これでは洋食ですね。そんな事もあるんですね～。
で、そのホンモノのガバオとはどんな味でしょうか？
辛いのかなぁ。
興味津々♪ (2006/03/26 10:56:52 PM)
Re:お。(03/24)
Lamyai_daeng
さん
☆★☆タイガー＆乙姫さん☆★☆さん
＞ガバオ…
＞見た事も聞いた事も食した事もない料理。。。
もしかしたら、日本ではトムヤムクンに続き有名なタイ料理かも知れません！ 機会があったら食べてみてください。美味しいですよ～。
＞しかぁ～～～し！
＞画像で見る限り明らかに上と下とではかなり開きがある。これでは洋食ですね。そんな事もあるんですね～。
はい（汗） しっかり見極めてから食べてみてください・・・
＞で、そのホンモノのガバオとはどんな味でしょうか？
＞辛いのかなぁ。
＞興味津々♪
店によって、あまり辛くない場合も結構辛い場合もあります。ホーリーバジルの香りが効いてて美味しいですよ！！ 是非食べてみてくださいね！ (2006/03/27 11:53:32 AM)
＞ガバオ…
＞見た事も聞いた事も食した事もない料理。。。
もしかしたら、日本ではトムヤムクンに続き有名なタイ料理かも知れません！ 機会があったら食べてみてください。美味しいですよ～。
＞しかぁ～～～し！
＞画像で見る限り明らかに上と下とではかなり開きがある。これでは洋食ですね。そんな事もあるんですね～。
はい（汗） しっかり見極めてから食べてみてください・・・
＞で、そのホンモノのガバオとはどんな味でしょうか？
＞辛いのかなぁ。
＞興味津々♪
店によって、あまり辛くない場合も結構辛い場合もあります。ホーリーバジルの香りが効いてて美味しいですよ！！ 是非食べてみてくださいね！ (2006/03/27 11:53:32 AM)
Re:たまには失敗もあるさ T_T(03/24)
dionaea55 さん
ガパオ丼でこれがでてきたんですか、あららって感じですね。あまりちゃんとしたガパオって食べたことないから僕でも、これは違うって思いますよ（笑）。
(2006/03/27 01:12:04 PM)
Re[1]:たまには失敗もあるさ T_T(03/24)
Lamyai_daeng
さん
dionaea55さん
＞ガパオ丼でこれがでてきたんですか、あららって感じですね。あまりちゃんとしたガパオって食べたことないから僕でも、これは違うって思いますよ（笑）。
-----
食べてみたいですか？ お店教えますよ～（笑）
dionaeaさんでしたら、トムカーガイ頼んでとんでもないシロモノが出てきた時の凹み感が、この時の私の心境と同じかもしれません。
ちゃんとしたタイ料理が食べたいです（泣） (2006/03/27 02:26:59 PM)
＞ガパオ丼でこれがでてきたんですか、あららって感じですね。あまりちゃんとしたガパオって食べたことないから僕でも、これは違うって思いますよ（笑）。
-----
食べてみたいですか？ お店教えますよ～（笑）
dionaeaさんでしたら、トムカーガイ頼んでとんでもないシロモノが出てきた時の凹み感が、この時の私の心境と同じかもしれません。
ちゃんとしたタイ料理が食べたいです（泣） (2006/03/27 02:26:59 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
