miao-t9さん
＞日本のお寺の仏暦もタイと同じなんですねぇ～！こりゃなんだか嬉しいです（＾＾）こんな発見からア始まった今年の2007年のLamyaiさん！絶好調な１年でありますよぉ～～～～に！
ありがとうございます！ しかしお久しぶりですね～。
色々忙しいでしょうけど、タイ語の勉強も頑張ってくださいね。
今年も宜しくお願いします！ (2007/01/03 09:18:22 PM)
＞日本のお寺の仏暦もタイと同じなんですねぇ～！こりゃなんだか嬉しいです（＾＾）こんな発見からア始まった今年の2007年のLamyaiさん！絶好調な１年でありますよぉ～～～～に！
ありがとうございます！ しかしお久しぶりですね～。
色々忙しいでしょうけど、タイ語の勉強も頑張ってくださいね。
今年も宜しくお願いします！ (2007/01/03 09:18:22 PM)
PR
カレンダー
Lamyai_daeng
タイとタイ語にまつわる様々な話題を、体験を織り交ぜながら綴るブログです。最近はバンコク周辺バス1日旅の内容がメインです。
サイド自由欄
★タイ旅姉妹ブログ★
『タイ～バンコク周辺バス日帰り旅～』
★オススメのタイ語学習★
☆タイ語教室（カフェレッスン）☆
タイコムランゲージセンター
☆タイ語入門書☆
『らくらく話せる！タイ語レッスン』 ナツメ社
『タイ～バンコク周辺バス日帰り旅～』
★オススメのタイ語学習★
☆タイ語教室（カフェレッスン）☆
タイコムランゲージセンター
☆タイ語入門書☆
『らくらく話せる！タイ語レッスン』 ナツメ社
2026/06
2026/05
2026/04
2026/05
2026/04
2026/03
2026/02
2026/02
コメント新着
🔥2026年 6月戦…..…
New!
かもめ７２＆３５さん
月一バンコク２０２… New! masapon55さん
函館本線で見かけたD…
New!
GKenさん
美術館で絵画鑑賞 New! 放浪の達人さん
わたしのブログ ウーテイスさん
バンコク竹亭日記 バンコク「竹亭」さん
法喜が語る 法喜さん
New!
かもめ７２＆３５さん月一バンコク２０２… New! masapon55さん
函館本線で見かけたD…
New!
GKenさん美術館で絵画鑑賞 New! 放浪の達人さん
わたしのブログ ウーテイスさん
バンコク竹亭日記 バンコク「竹亭」さん
法喜が語る 法喜さん
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2007/01/02
テーマ： タイ(3472)
カテゴリ： 日記
サワッディー・ピーマイ！！
明けましておめでとうございます！！
２５５０年になりましたね～。
あ、仏暦ですよ。ご存知のとおり西暦年＋５４３＝仏暦年、です。
タイでは、とくにお役所関係では西暦ではなく仏暦を使ってますよね。
占いでも聞かれるので、生まれた曜日・時間とあわせて、
自分の生まれた年の仏暦も覚えておくと何かと役立ちます。
で、この仏暦、てっきりタイでだけ使っているのだと思っていたのです。
しかし、今日立ち寄った都内某所のお寺で、こんな貼り紙に遭遇！
意外なところでタイとの接点を発見して、
正月早々、嬉しくなった私でした！
明けましておめでとうございます！！
２５５０年になりましたね～。
あ、仏暦ですよ。ご存知のとおり西暦年＋５４３＝仏暦年、です。
タイでは、とくにお役所関係では西暦ではなく仏暦を使ってますよね。
占いでも聞かれるので、生まれた曜日・時間とあわせて、
自分の生まれた年の仏暦も覚えておくと何かと役立ちます。
で、この仏暦、てっきりタイでだけ使っているのだと思っていたのです。
しかし、今日立ち寄った都内某所のお寺で、こんな貼り紙に遭遇！
意外なところでタイとの接点を発見して、
正月早々、嬉しくなった私でした！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日記] カテゴリの最新記事
-
タイ旅行時の服装（11/16現在） 2016/11/17 コメント(10)
-
タイ国王崩御と旅行に関して 2016/10/19 コメント(8)
-
あけましておめでとうございます。 2015/01/02 コメント(8)
Re:日本でも仏暦が！(01/02)
あけましておめでとうございます！
Hiro さん
今年もよろしくお願いしま～す！
Lamyaiさんのところにお邪魔したのが去年の3月ですから早いですよね～。
それはおいといて、仏暦、僕もタイだけだと思ってました。意外なところにあるもんですね～。僕も今年はいろいろとタイとの接点探しをしてみるかな～。 (2007/01/02 10:19:15 PM)
Lamyaiさんのところにお邪魔したのが去年の3月ですから早いですよね～。
それはおいといて、仏暦、僕もタイだけだと思ってました。意外なところにあるもんですね～。僕も今年はいろいろとタイとの接点探しをしてみるかな～。 (2007/01/02 10:19:15 PM)
Re:日本でも仏暦が！(01/02)
へぇ～。知らなかった。
起算日は日本も同じなんですね～。
少しぐらいずれていてもよさそうなのに。
ポーソーといえば、経理担当のうちの父が、何年かわからず困ってます。日付の記載順もちがうし（笑） (2007/01/02 10:40:26 PM)
起算日は日本も同じなんですね～。
少しぐらいずれていてもよさそうなのに。
ポーソーといえば、経理担当のうちの父が、何年かわからず困ってます。日付の記載順もちがうし（笑） (2007/01/02 10:40:26 PM)
Re[1]:日本でも仏暦が！(01/02)
Lamyai_daeng
さん
旅人の聖地カオサンの日本料理店「竹亭」さん
＞考えてみれば、日本にも仏教はありますからね。
＞小乗、大乗に関わらず、仏教式の暦なんですね。
＞本当に、意外なタイとの接点ですね
-----
このお寺のお坊さんに、よっぽど尋ねようかと思いましたけど、シャイな私は二の足を踏んでしまいました。うーん、これじゃダメですね（笑）
また行く機会があると思うので、その際にでも聞いてみます！ (2007/01/02 11:06:09 PM)
＞考えてみれば、日本にも仏教はありますからね。
＞小乗、大乗に関わらず、仏教式の暦なんですね。
＞本当に、意外なタイとの接点ですね
-----
このお寺のお坊さんに、よっぽど尋ねようかと思いましたけど、シャイな私は二の足を踏んでしまいました。うーん、これじゃダメですね（笑）
また行く機会があると思うので、その際にでも聞いてみます！ (2007/01/02 11:06:09 PM)
Re:あけましておめでとうございます！(01/02)
Lamyai_daeng
さん
Hiroさん
＞今年もよろしくお願いしま～す！
あけましておめでとうございます！
どうぞ今年もよろしくお願いします～。
＞Lamyaiさんのところにお邪魔したのが去年の3月ですから早いですよね～。
え、もうそんな前でしたっけ？
また今年もお時間があれば是非お気軽にいらしてくださいね！
＞それはおいといて、仏暦、僕もタイだけだと思ってました。意外なところにあるもんですね～。僕も今年はいろいろとタイとの接点探しをしてみるかな～。
そちらでもきっとタイとの接点が見つかりますよ。よくスーパーで買っている食材が実はタイ産だった、ということもあるかも知れませんね。 (2007/01/02 11:12:27 PM)
＞今年もよろしくお願いしま～す！
あけましておめでとうございます！
どうぞ今年もよろしくお願いします～。
＞Lamyaiさんのところにお邪魔したのが去年の3月ですから早いですよね～。
え、もうそんな前でしたっけ？
また今年もお時間があれば是非お気軽にいらしてくださいね！
＞それはおいといて、仏暦、僕もタイだけだと思ってました。意外なところにあるもんですね～。僕も今年はいろいろとタイとの接点探しをしてみるかな～。
そちらでもきっとタイとの接点が見つかりますよ。よくスーパーで買っている食材が実はタイ産だった、ということもあるかも知れませんね。 (2007/01/02 11:12:27 PM)
Re[1]:日本でも仏暦が！(01/02)
Lamyai_daeng
さん
Saksak：サクサク こと 咲茶屋店主さん
＞へぇ～。知らなかった。
＞起算日は日本も同じなんですね～。
＞少しぐらいずれていてもよさそうなのに。
どうやらタイの仏暦と同じようです。考えてみれば飛騨高山の春の高山祭り開催日もソンクラーンと重なりますもんね。仏教で繋がっているんでしょう。
＞ポーソーといえば、経理担当のうちの父が、何年かわからず困ってます。日付の記載順もちがうし（笑）
あははは。それは頭を悩ませる問題ですね。しかもタイ数字で書かれていたら解読不能です（笑）
あ、タイ数字でなくても、タイ人の書く「２」と「７」はクセがあるので慣れるまで？？？かも知れません！ (2007/01/02 11:31:01 PM)
＞へぇ～。知らなかった。
＞起算日は日本も同じなんですね～。
＞少しぐらいずれていてもよさそうなのに。
どうやらタイの仏暦と同じようです。考えてみれば飛騨高山の春の高山祭り開催日もソンクラーンと重なりますもんね。仏教で繋がっているんでしょう。
＞ポーソーといえば、経理担当のうちの父が、何年かわからず困ってます。日付の記載順もちがうし（笑）
あははは。それは頭を悩ませる問題ですね。しかもタイ数字で書かれていたら解読不能です（笑）
あ、タイ数字でなくても、タイ人の書く「２」と「７」はクセがあるので慣れるまで？？？かも知れません！ (2007/01/02 11:31:01 PM)
Re:日本でも仏暦が！(01/02)
Pumpui さん
明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。
仏歴はすぐ出てきますけど、元号が出てこなくなっています。数年前、日本である書類を記入していると、重い出せなくて、2，3年前の年を書いて担当者に指摘された記憶があります。思考能力がその辺で止まっていたようで･･････ (2007/01/02 11:53:04 PM)
今年もよろしくお願いいたします。
仏歴はすぐ出てきますけど、元号が出てこなくなっています。数年前、日本である書類を記入していると、重い出せなくて、2，3年前の年を書いて担当者に指摘された記憶があります。思考能力がその辺で止まっていたようで･･････ (2007/01/02 11:53:04 PM)
Re[1]:日本でも仏暦が！(01/02)
Lamyai_daeng
さん
Pumpuiさん
＞明けましておめでとうございます。
＞今年もよろしくお願いいたします。
こちらこそ明けましておめでとうございます。
今年もまたよろしくお願いいたします！
＞仏歴はすぐ出てきますけど、元号が出てこなくなっています。数年前、日本である書類を記入していると、重い出せなくて、2，3年前の年を書いて担当者に指摘された記憶があります。思考能力がその辺で止まっていたようで･･････
元号は意外と忘れがちですよね。でも2，3年前で止まっていたとは凄いですよ（笑）
でも仕事始めの日、私も領収書に書く日付を間違えないようにしないと… (2007/01/03 12:03:46 AM)
＞明けましておめでとうございます。
＞今年もよろしくお願いいたします。
こちらこそ明けましておめでとうございます。
今年もまたよろしくお願いいたします！
＞仏歴はすぐ出てきますけど、元号が出てこなくなっています。数年前、日本である書類を記入していると、重い出せなくて、2，3年前の年を書いて担当者に指摘された記憶があります。思考能力がその辺で止まっていたようで･･････
元号は意外と忘れがちですよね。でも2，3年前で止まっていたとは凄いですよ（笑）
でも仕事始めの日、私も領収書に書く日付を間違えないようにしないと… (2007/01/03 12:03:46 AM)
あけましておめでとうございます！
DASHIKI
さん
旧年は大変お世話になりました。
今年もどうぞよろしくお願いいたします！！！
仏暦年覚えておきます。
仏暦の方が西暦より歴史あるんですねぇ～なんて本当に頭の悪い感動してしまいました。
私も仏暦発見したら写真UPします。
(2007/01/03 03:14:50 AM)
今年もどうぞよろしくお願いいたします！！！
仏暦年覚えておきます。
仏暦の方が西暦より歴史あるんですねぇ～なんて本当に頭の悪い感動してしまいました。
私も仏暦発見したら写真UPします。
(2007/01/03 03:14:50 AM)
Re:あけましておめでとうございます！(01/02)
Lamyai_daeng
さん
DASHIKIさん
＞旧年は大変お世話になりました。
＞今年もどうぞよろしくお願いいたします！！！
DASHIKIさん、あけましておめでとうございます。
どうぞ今年もよろしくお願いします！！
＞仏暦年覚えておきます。
＞仏暦の方が西暦より歴史あるんですねぇ～なんて本当に頭の悪い感動してしまいました。
学術的には異論もあるようですが、宗教上でお釈迦様が入滅したとされている年の翌年から数えているんだそうです。この機会に調べました（笑） いや、勉強になりました～。
＞私も仏暦発見したら写真UPします。
きっと他のお寺でも使ってそうですよね。DASHIKIさんも発見したら是非教えてください！！ (2007/01/03 09:57:18 AM)
＞旧年は大変お世話になりました。
＞今年もどうぞよろしくお願いいたします！！！
DASHIKIさん、あけましておめでとうございます。
どうぞ今年もよろしくお願いします！！
＞仏暦年覚えておきます。
＞仏暦の方が西暦より歴史あるんですねぇ～なんて本当に頭の悪い感動してしまいました。
学術的には異論もあるようですが、宗教上でお釈迦様が入滅したとされている年の翌年から数えているんだそうです。この機会に調べました（笑） いや、勉強になりました～。
＞私も仏暦発見したら写真UPします。
きっと他のお寺でも使ってそうですよね。DASHIKIさんも発見したら是非教えてください！！ (2007/01/03 09:57:18 AM)
あけましておめでとうございまーす！
チョムプー さん
年末年始は多忙な主婦で、ＰＣも細切れにしか向かえず、やっとご挨拶が・・・。
今年の目標！一度こちらのタイ語学校を見に行く！なーんて（笑）。
それにしても、この暦おもしろいですねえ。
なんだか今年は中国では、ただの亥年ではなく、何十年かに1回の「金の豚」の年だそうですよ！
今年のご健勝お祈りしております。またよろしくお願いしますね！ (2007/01/03 10:46:27 AM)
今年の目標！一度こちらのタイ語学校を見に行く！なーんて（笑）。
それにしても、この暦おもしろいですねえ。
なんだか今年は中国では、ただの亥年ではなく、何十年かに1回の「金の豚」の年だそうですよ！
今年のご健勝お祈りしております。またよろしくお願いしますね！ (2007/01/03 10:46:27 AM)
サワッディー・ピー・マイ！
JiM
さん
仏暦もそうですが、神武天皇の即位を起点とする神武暦はほとんど使われませんね。
神武暦でいうと、今年は２６６７年ということになります。
今年もよろしくお願い申し上げます。 (2007/01/03 12:29:26 PM)
神武暦でいうと、今年は２６６７年ということになります。
今年もよろしくお願い申し上げます。 (2007/01/03 12:29:26 PM)
Re:日本でも仏暦が！(01/02)
Phung
さん
サワッディーピーマイカー！
今年も宜しくお願いします。
新年から「タイとの接点」発見。
これは今年もますますタイとの縁が強まるという徴かもしれませんねぇ。
他の方も書かれていますが、私も「元号」が全然分からなくなってきました。以前、日本の運転免許を久しぶりに確認したときに、「げ！有効期限切れてる？！」と一瞬焦りましたが、実はセーフだった・・ということも。
(2007/01/03 02:59:13 PM)
今年も宜しくお願いします。
新年から「タイとの接点」発見。
これは今年もますますタイとの縁が強まるという徴かもしれませんねぇ。
他の方も書かれていますが、私も「元号」が全然分からなくなってきました。以前、日本の運転免許を久しぶりに確認したときに、「げ！有効期限切れてる？！」と一瞬焦りましたが、実はセーフだった・・ということも。
(2007/01/03 02:59:13 PM)
Re:あけましておめでとうございまーす！(01/02)
Lamyai_daeng
さん
チョムプーさん
あけましておめでとうございます～。
＞年末年始は多忙な主婦で、ＰＣも細切れにしか向かえず、やっとご挨拶が・・・。
私も最近チョムプーさんのブログにお邪魔できず…すみませ～ん。
＞今年の目標！一度こちらのタイ語学校を見に行く！なーんて（笑）。
お近くによくいらしているようなので、是非お気軽にお立ち寄りください！ ま、「なーんだ。こんなヤツだったのか」とガッカリされるかもしれませんけど（笑）
＞それにしても、この暦おもしろいですねえ。
＞なんだか今年は中国では、ただの亥年ではなく、何十年かに1回の「金の豚」の年だそうですよ！
その金の豚は、縁起がいいってことなんでしょうねー。じゃ、今年も一層期待しましょう！
＞今年のご健勝お祈りしております。またよろしくお願いしますね！
ありがとうございます！
チョムプーさんもどうぞ今年１年も健康でお幸せでありますように！ 昨年同様よろしくお願いいたします！ (2007/01/03 03:10:49 PM)
あけましておめでとうございます～。
＞年末年始は多忙な主婦で、ＰＣも細切れにしか向かえず、やっとご挨拶が・・・。
私も最近チョムプーさんのブログにお邪魔できず…すみませ～ん。
＞今年の目標！一度こちらのタイ語学校を見に行く！なーんて（笑）。
お近くによくいらしているようなので、是非お気軽にお立ち寄りください！ ま、「なーんだ。こんなヤツだったのか」とガッカリされるかもしれませんけど（笑）
＞それにしても、この暦おもしろいですねえ。
＞なんだか今年は中国では、ただの亥年ではなく、何十年かに1回の「金の豚」の年だそうですよ！
その金の豚は、縁起がいいってことなんでしょうねー。じゃ、今年も一層期待しましょう！
＞今年のご健勝お祈りしております。またよろしくお願いしますね！
ありがとうございます！
チョムプーさんもどうぞ今年１年も健康でお幸せでありますように！ 昨年同様よろしくお願いいたします！ (2007/01/03 03:10:49 PM)
Re:サワッディー・ピー・マイ！(01/02)
Lamyai_daeng
さん
JiMさん
あけましておめでとうございます！
＞仏暦もそうですが、神武天皇の即位を起点とする神武暦はほとんど使われませんね。
＞神武暦でいうと、今年は２６６７年ということになります。
あー、紀元○○○○年っていう、アレですね。戦前戦中によく使われたんじゃなかったでしたっけ？
＞今年もよろしくお願い申し上げます。
どうぞ今年もよろしくお願いいたします！
(2007/01/03 03:12:58 PM)
あけましておめでとうございます！
＞仏暦もそうですが、神武天皇の即位を起点とする神武暦はほとんど使われませんね。
＞神武暦でいうと、今年は２６６７年ということになります。
あー、紀元○○○○年っていう、アレですね。戦前戦中によく使われたんじゃなかったでしたっけ？
＞今年もよろしくお願い申し上げます。
どうぞ今年もよろしくお願いいたします！
(2007/01/03 03:12:58 PM)
Re[1]:日本でも仏暦が！(01/02)
Lamyai_daeng
さん
Phungさん
＞サワッディーピーマイカー！
＞今年も宜しくお願いします。
サワッディー・ピーマイカ～ップ！
どうぞ今年もよろしくお願いいたします～。
＞新年から「タイとの接点」発見。
＞これは今年もますますタイとの縁が強まるという徴かもしれませんねぇ。
ですよね！ そう期待していましょう！！
＞他の方も書かれていますが、私も「元号」が全然分からなくなってきました。以前、日本の運転免許を久しぶりに確認したときに、「げ！有効期限切れてる？！」と一瞬焦りましたが、実はセーフだった・・ということも。
あははは。逆に大丈夫だと思っていたのが期限切れ、ってことにならないでよかったですね！
私も年賀状に書いた「平成１９年」を何度も間違ってないかチェックしました（笑）
そういえばタイには昔、「ラタナコーシン暦」ってのもありましたよね。修士論文のために集めた資料で初めてそれに接したんですが、「ロー・ソー」と略称で書かれていたんで、何の年号なのかさっぱり見当がつかず困った覚えがあります。 (2007/01/03 03:21:11 PM)
＞サワッディーピーマイカー！
＞今年も宜しくお願いします。
サワッディー・ピーマイカ～ップ！
どうぞ今年もよろしくお願いいたします～。
＞新年から「タイとの接点」発見。
＞これは今年もますますタイとの縁が強まるという徴かもしれませんねぇ。
ですよね！ そう期待していましょう！！
＞他の方も書かれていますが、私も「元号」が全然分からなくなってきました。以前、日本の運転免許を久しぶりに確認したときに、「げ！有効期限切れてる？！」と一瞬焦りましたが、実はセーフだった・・ということも。
あははは。逆に大丈夫だと思っていたのが期限切れ、ってことにならないでよかったですね！
私も年賀状に書いた「平成１９年」を何度も間違ってないかチェックしました（笑）
そういえばタイには昔、「ラタナコーシン暦」ってのもありましたよね。修士論文のために集めた資料で初めてそれに接したんですが、「ロー・ソー」と略称で書かれていたんで、何の年号なのかさっぱり見当がつかず困った覚えがあります。 (2007/01/03 03:21:11 PM)
Wow！
miao-t9
さん
日本のお寺の仏暦もタイと同じなんですねぇ～！こりゃなんだか嬉しいです（＾＾）こんな発見からア始まった今年の2007年のLamyaiさん！絶好調な１年でありますよぉ～～～～に！
(2007/01/03 07:18:00 PM)
(2007/01/03 07:18:00 PM)
Re:Wow！(01/02)
Lamyai_daeng
さん
Re:日本でも仏暦が！(01/02)
dionaea55 さん
Re[1]:日本でも仏暦が！(01/02)
Lamyai_daeng
さん
dionaea55さん
＞明けましておめでとうございます。
＞今年もよろしくお願いします。
あけましておめでとうございます！
おひさしぶりですね。
どうぞ今年もよろしくお願いします！
＞日本で仏歴。意外なところで発見ですね。
けっこう身近にタイとの接点ってあるものですね。偶然出会うと嬉しくなります。 (2007/01/05 09:33:03 AM)
＞明けましておめでとうございます。
＞今年もよろしくお願いします。
あけましておめでとうございます！
おひさしぶりですね。
どうぞ今年もよろしくお願いします！
＞日本で仏歴。意外なところで発見ですね。
けっこう身近にタイとの接点ってあるものですね。偶然出会うと嬉しくなります。 (2007/01/05 09:33:03 AM)
Re:日本でも仏暦が！(01/02)
Frapper
さん
あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。
ああ、確かにお寺は、仏暦なのかもしれませんね。
タイにいた頃、２５ＸＸ年といわれ、いったいいつじゃいと驚いたことを思い出しました。 (2007/01/07 09:30:15 AM)
今年もよろしくお願いします。
ああ、確かにお寺は、仏暦なのかもしれませんね。
タイにいた頃、２５ＸＸ年といわれ、いったいいつじゃいと驚いたことを思い出しました。 (2007/01/07 09:30:15 AM)
Re[1]:日本でも仏暦が！(01/02)
Lamyai_daeng
さん
Frapperさん
＞あけましておめでとうございます。
＞今年もよろしくお願いします。
明けましておめでとうございます！
私こそ、どうぞ今年もよろしくお願いいたします！
＞ああ、確かにお寺は、仏暦なのかもしれませんね。
＞タイにいた頃、２５ＸＸ年といわれ、いったいいつじゃいと驚いたことを思い出しました。
仏暦と初めて出会った頃は、＋５４３年という簡単な換算式も知らず私も困ってたもんですよー。
今では年齢を聞かれた際に、「仏暦２５●●年生まれです！」と答えてケムに巻くのに使ってますが（笑） (2007/01/07 01:25:12 PM)
＞あけましておめでとうございます。
＞今年もよろしくお願いします。
明けましておめでとうございます！
私こそ、どうぞ今年もよろしくお願いいたします！
＞ああ、確かにお寺は、仏暦なのかもしれませんね。
＞タイにいた頃、２５ＸＸ年といわれ、いったいいつじゃいと驚いたことを思い出しました。
仏暦と初めて出会った頃は、＋５４３年という簡単な換算式も知らず私も困ってたもんですよー。
今では年齢を聞かれた際に、「仏暦２５●●年生まれです！」と答えてケムに巻くのに使ってますが（笑） (2007/01/07 01:25:12 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
