PR
Keyword Search
▼キーワード検索
lansce
Georgia Techへ訪問研究員として2005年8月から一年間、留学することになりました。見たこと、感じたことを書いていこうと思います(いつまで続くかな、、、) Georgia Techホームページ=http://www.gatech.edu/
Freepage List
2026/08
2026/07
2026/06
2026/07
2026/06
2026/05
2026/04
2026/04
Comments
Davidced@ частный компьютерный мастер в Волгограде и Волжском
компьютерная помощь в в Волгограде Крас…
SofaInary@ Исследуйте удовольствие от игр на казино в любое время
Ощутите атмосферу место， где игра прев…
2005/09/17
カテゴリ： カテゴリ未分類
お店で代金を払うとき、日本で例えば「907円」なら1007円支払って、100円のお釣りをもらおうとするのではないでしょうか。
アメリカではそのような文化がなく、そのような支払い方をすると変な顔をされると聞いていた。でも何度かアメリカに来ているが、特に変な顔をされた記憶はない。しかし今日、やっぱり日本のようにはいかないことが判明した！
代金 = 2ドル77セント
↓
自分が渡した金額 = 3ドル7セント
↓
お釣り = 30セント
という感じ。一見うまくいっているように見えるが「30セント」というのがくせもの。アメリカの硬貨は
penny(1セント)、nickel(5セント)、dime(10セント)、quarter(25セント)
それだけ聞くと「？」かも知れないが、自分が渡した7セントはnikkel + penny 2枚。つまり渡したnickelがそのまま自分に戻ってきた、、、。
手元にdimeが2枚あったので、3ドル27セントを渡せばお釣りはquarter 2枚になったのだが、一瞬でそこまで頭は回らない、、、。
アメリカで「切りのいい数字のお釣り」になるように代金を支払う文化が普及しないのは、もしやquarterの存在が計算をややこしくしているからか？！
アメリカではそのような文化がなく、そのような支払い方をすると変な顔をされると聞いていた。でも何度かアメリカに来ているが、特に変な顔をされた記憶はない。しかし今日、やっぱり日本のようにはいかないことが判明した！
代金 = 2ドル77セント
↓
自分が渡した金額 = 3ドル7セント
↓
お釣り = 30セント
という感じ。一見うまくいっているように見えるが「30セント」というのがくせもの。アメリカの硬貨は
penny(1セント)、nickel(5セント)、dime(10セント)、quarter(25セント)
それだけ聞くと「？」かも知れないが、自分が渡した7セントはnikkel + penny 2枚。つまり渡したnickelがそのまま自分に戻ってきた、、、。
手元にdimeが2枚あったので、3ドル27セントを渡せばお釣りはquarter 2枚になったのだが、一瞬でそこまで頭は回らない、、、。
アメリカで「切りのいい数字のお釣り」になるように代金を支払う文化が普及しないのは、もしやquarterの存在が計算をややこしくしているからか？！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
