Trouble in Paradise

プロフィール

yukihwd

フォローする

フリーページ

The cat who could read backwards

The Man Who Loved Woman To Death

inprint

キーワードサーチ

▼キーワード検索

お気に入りブログ

まだ登録されていません

コメント新着

lazygromit @ Re:ENYA大好きです!(01/07) ご訪問ありがとうございます。エンヤは…

ゆう@ とうとう出ちゃったねうわさは本当だったよ。 http://himitsu.…

WildChild@ ENYA大好きです! 私、エンヤの曲大好きです。聴いていると…

ジェイ@ Re:海辺にて・・(01/29) はじめまして　素敵な海！　最初偶然たど…

みんなのプロフィール@ みんなのプロフィールブログ開設おめでとうございます!! アク…

< 新しい記事

新着記事一覧(全3238件)

過去の記事 >

2004年01月11日

今、私は混乱の中で毎日をなんとか生活している。

とりあえず仕事もしている。頻繁には会えないけど
友達もいる。

私にはとても大きな挫折だと思う。
時々ひどい躁鬱感で浮上するのも大変。

それでも母国にいて、身の危険を感じることも
精神的なストレスで打ちのめされるほどのことは
ない。日本語でいいたいことがいえ、

こういう精神状態の時に外国語でしか生活できない
というのは過酷だ。

借りにもう一度生活を一緒にはじめても
私は恐らく精神的にもたないと思う。
お金がないよりも、健康を損なうということは
恐ろしい。子供がいなくてよかったんだと思う。
確かに愛した人の遺伝子を残せないことは
未練がないといえばうそになる。

だけど、現実問題、この日本でその子を
育てあげるだけの経済力も精神力も私にはない。
いくら日本が開けてきたとはいえ、

ないかと思う。ずいぶん前にこの件については
彼とも随分話し合ったものだ。
イギリスでは多分大丈夫だけど、日本だとしんどいだろうと。

ましてやシングルとなると相当な援助がないと
難しいと思う。犬や猫の子を育てるのとは訳が

いずれそうなる可能性が大だからだ。
（健康上の理由から）

幸せになるということはやっぱり自分が
自然体でいれて、かつ幸せだと実感できること
じゃないか、といまさらながら思う。
自分を犠牲にしても、相手も卑屈な感情を
もつし、自分もどこかで不満に思い始める。
それがない人ならいいけれど、私という
人間にはそれがムリだということがよくわかった。

うまくいってるときには全ての会話がポジティブに
聞こえ、相手の習慣さえ理想的に思えるものだけど
ひとつ綻びはじめると、その１０倍にも１００倍にも
ネガティブに見てしまう。

言葉や文化の違いでしなくてもいいけんかが
はじまるのだ。お互いに悪気がまったくなくてもね。

けんかじゃないけど、こんなことがあった。

お皿をシェアをするという感覚は西欧にはない。
「同じかまの飯を食う」っていうようなアジア的なことは
まずありえない。
個々で争わないようにして食べる。

パンの皿を二人しかいないから１枚でいいだろうと
バターを塗っておいておいたら
全部食べられてしまった（笑）
本人曰く「いつもより多いと思ったんだけど」
と全然悪気ない。

私にはそのことが経験上わかってはいるけど
機嫌が悪い時にされると、やっぱりかちんとくる。
もちろん、相手はその事には気がつかない。
大体そういう相手を推し量ったり、
気遣いをするというのは
日本人の美質ともいえる才能だから。
これは外国にいってよくわかった。
外にいって内をはじめてしったわけだ。（＾＾；）

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
（食習慣）

ガイジンを呼んで鍋物を食べさそうにも
結構難しい。すんなり好奇心をもって楽しむ人もいれば
絶対自分の習慣からでない人もいるからだ。
それに大体熱いものが苦手らしい。

ホテルでボイリングウォーター、といって
もってこられたお湯は大体ぬるい。

人によってはあったかい食事は上品じゃないと
バカにする妙なスノッブもどきもいるし、
（食事とは冷たいもんらしい←使用人が
もってくるから）

魚類は「スティンクス！（生臭い）」
とわめかれる（笑）
海のない国の人だとえびとかさしみとか
とんでもないらしい。
想像するに、芋虫とか昆虫とか食べてる
ように思うんだろう。
年配の人がいればしょうゆの匂いで
さえダメらしい。

知人のボスは時々日本に出張するのだが
接待で毎回「生け造り」を出されて
困り果てるそうな。彼らの目には「残酷」
にしか見えないらししい。

そして日本嫌いの連中には「鯨」の
話に飛躍して攻撃する奴もいる。あのね。

鯨がもともと激減したのは
欧米列強が鯨油を燃料として使って
乱獲したからじゃないの・・。

これをいくらいっても日本びいきの
元相方でさえ、譲れないポイントだったらしい。
何が動物愛護だあ、というものの
口が商売の人に負けっぱなしで
不完全燃焼だった。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう