[投資] ヘンタイが増加中？

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

199869

ホーム | 日記 | プロフィール

2007年06月28日

テーマ：株式投資日記(24515)

カテゴリ：株・為替など投資ネタ

名前の付け方って難しいと思います。
仕事でよく名前を考えることがあるのですが、最近は海外のことを考えないといけませんから余計に大変です。
というのも、日本語では何の問題もない言葉も、外国語で発音すると「えっ！？」と言われる言葉になるからです。

で、これって逆もありです。
他国の名称が日本語で読むと変な場合です。

某メールマガジンを読んでいたのですが、その中に

　「ヘンタイがにわか増資」

なんて言葉が･･･。

確かに

　政治家や官僚は適当なことばっかりやってるし、
　どっかのお肉屋さんはいいかげんだし、
おかしくなるのもわからないでもない。

でも、ヘンタイがにわかに増加されても、、、困ります。

と思ったりして、、、。

実はこの「ヘンタイ」とは中国の会社名。
正式名称は「亨泰消費品集団有限公司」（市場コード 0197）
英語表記だと”Heng Tai Consumables Group Ltd.”
略称では「ハンタイ」と呼ぶことも。
パック食品、飲料、家庭消費材、食品材料を中国市場で販売しています。

確かに英語をそのままローマ字読みすると「ヘンタイ」です。

　「ヘンタイが●●飲料を販売」
って言われても、ちょっと怪しくて、買うにはためらわれますね。
株価が順調に上がっている会社なんですけど、日本ではちょっと売れないかも、、、。
逆におもしろグッズなら売れそうですけどね。
もし日本に進出するなら、「ハンタイ」って言わないと。

会話の中で
　「そこの棚の「ハンタイ」の商品取って」
　「こっちの棚？ないよ」
　「いや、だから「ハンタイ」だって」
　「だからこっちにはないって」
なんてことになったりして、、、。

ほんと名前って難しいですね。

で、そんなかんなで中国株（香港H株）。
乱高下状態ですね。

昨日、「また大きく下げたなぁ～」と思っていたら本日前場は反発。
特に最も保有数が多い「江蘇高速道路（0177）」。
昨日まで大きく下げたと思っていたら、朝一10%近く上昇。
やったーと思っていたら、その後落ち着いて3%増くらいまで落ちました。
気分はジェットコースター。
上がってるからいいんだけど、ちょっとくやしいです。

そろそろこれらの中国株を利喰った方が良いのですが、また欲が邪魔してて、、、。
まだ上がりそうなんだよなぁ～。

でも、いったん半分くらいまで持ち高下げて今までの利益確定しないとダメですね。
中国バブルはいつはじけてもおかしくないから。
北京五輪直前まで･･･と思ってましたが、やっぱり怖いです。

こういうときに逆指値注文ができるとうれしいんだけどなぁ～。
UW証券さん、がんばってくださぁ～い。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう