わたしのブログ

わたしのブログ

PR

Profile

SCivil

SCivil

Archives

2025/12
2025/11
2025/10
2025/09
2025/08

Favorite Blog

まだ登録されていません
2008/01/26
XML
カテゴリ: ライティング技術
アメリカの大学生活で学んだことがあります!


あまりしゃべれなくても(ごまかしながら)生き残れるけど、書けないと死ぬ!


ということでした。これは偏見ですが。


でも、自分なりに大学生活でライティング力を上げたくて、「技術的な」努力をしました。(もちろん、今でもし続けていますが。)


たいしたことではなくて、多くの人はすでに知っていることかもしれないけど、「この技術をスパイスとして取り入れたら面白いかも」程度に読んでください。


「知識の共有」と「復習」をかねて、ここに今日からすこしづつ載せておきます。






例文


It is to mention that my research did not show any statistical significance.

    ⇒ It is of particular importance to mention that…



これはよく見かけますね。「of 名詞 = 形容詞」という形です。この of と名詞にどのような形容詞を入れ込むかがポイントだと思います。


他には...

It is rare to pursue such a theoretical analysis in the field of psychology.

   ⇒ It is of great rarity to pursue such a theoretical analysis…

   ⇒ Pursuing such a theoretical analysis is a rarity in the field of psychology.




例文


He is suffering from an extreme pain cased by the car accident.


      ⇒ He is suffering from an extremity of pain…




技術2 形容詞を先頭に出すことによって、リズム・強調といった表現やセンテンスの重要な部分を重視したセンテンスを書くことができる


例文


The notion that it represents a level of reading and writing that enables people to function in society is implicit in the expression “functional literacy.”


   ⇒ Implicit in the expression “functional literacy”is the notion that…



↑  この例文は、私にライティングの面白さを教えてくれたJames Williams教授の本から!


例文


Endless are the dramatic possibilities inherent in the fact that two people can be bound by the strongest emotional bonds.

↑  Consilience という私のライティングの「教本」からです .







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008/01/26 10:40:25 AM
コメント(2) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

Calendar

Comments

ミィコ@ 真美変わったよね。。 最近男遊びしすぎだし・・・普通11万も出…
★みゆきち★@ 性感エステってもったいないよね ムラムラってきたら性感エステに通ってた…
SOKA06 @ 返事 Tarshaさん お久しぶりです!すみませ…
はあちゃん0408 @ Re:すみません!(01/09) こんばんは~ skyさんのところからこちら…
てつじん@ どうも おーおー これが先日言っていたBlogだね…

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: