花のある生活　 La vie avec les fleurs

ジュネーブから帰って東京で習った先生は、I先生。二人目の子供が生まれるまで大きなお腹を抱えて通い、生まれてからは、主人の両親にこどもを預けたり、託児所に子供を預けたりしながら、師範の免状をいただのでした。このときに基礎を徹底的に習ったおかげで今のわたしがあるといっても過言ではない。習っているときには、厳しいなあと思ったのだけれど、人に教えるようになった今、やってよかったとつくづく思う。

このお免状がいただけてからすぐにParisへ。Eliane Boulogne支部長のお手伝いをすることに。そのころ、いけばなは、フランスにある程度浸透していたものの、みんなが知っているという今のレベルほどではなかった。しかしながら、Parisの草月は、Elianeのご主人が、4区の区役所にお勤めだったこともあって、2年に一回、草月展をすることが恒例となっていた。会場作りの人たち、展示のテーブル、キューブ、そしてついたて、照明、すべてがそろっていて、しかもそれをセッティングしてくれる人たちがいる。これは、外国では、すごいこと。

また、いけばなインターが、12区の区役所で、いけばな展、Jalの主催でいけばなの展示を毎年、Versailleで行ってもいましたし、Vincenneの森で3流派の展示とデモなど、フランスにおける日本年に向け、いろいろなイベントも。

行った頃は、本当にイベントだらけでした。

草月としても創流70周年記念の展示もありました。これについては、シラク大統領の選挙があって、急遽、4区の区役所が会場として使えなくなり、大慌て。もう、だめもとで、Bagatelle公園の会場の問い合わせをしたところ、草月の実績が功を奏したのか快くOK。Bagatelle公園は、バラが素晴らしいので有名。ヨーロピアンフラワーアレンジメントのコンクールがあることでも知られています。困った支部長から相談を受けたときに、Bagatelleをもちだしたのは、ヨーロッパのアレンジメントに会場を貸してくれるなら、日本のいけばなにも会場を貸してくれるのではないかという思いがあったから。そして、支部長とBagatelleにお願いに行ったら、今展示している日本庭園のことなのだが、、、と相談を受ける。なんと、日本庭園の展示をしたところ、おこった庭師たちが、Bagatelleの花をみんな抜いてしまったという。フランスの庭園で、なんで、日本の庭園の展示をするんだというわけ。しかも、大使がオープニングに来てくださらなかったらしい。そんなこともあり、われわれの草月70周年の展示をするときに、日本庭園の方にも大使に来ていただけないだろうかと。

意外なところに落とし穴は、あるものだと思ったけれど、それは、事前にどのようなものかということを庭師たちに言わなかったBagatelle側のミスだし、官僚と現場がうまくゆかないとこういうイベントは、絶対うまく行かない。話が通じなくなるのだ。案の定、庭師たちは怒ってストライキ。険悪なムード。

こうなったら、どのように違うのかわかってもらうしかないのだから、庭師たちに見てもらってはどうだろうか？と提案する。そして、国と国との友好の年があることの説明などをしてみるなど。草月のいけばな展の時に、彼らにも来てもらい、見てもらう、友好を深めるというわけだ。もちろん、日本庭園のほうも見て、いかに違うのか納得してもらうしかない。

このような感情のこじれは、言葉でいろいろというよりも、見てもらうのが一番早いし、大切にされなかったと思った場合はなおさらである。

当時の大使は、国連大使のM大使。お花が大好きな大使で、Elianeの花が大好きだった。もちろん、オープニングには、喜んで参加してくださった。日本庭園も、ご覧になったし。そして、70周年の創流祭は、5000人を超す人を記録。(毎日1000人の入場者。Bagatelleという場所もよかったのでしょうね。）大成功でした。

つづく