韓国留学☆出席check!!～日本で再会編～

国際恋愛ドイツマン

先日、相方クンのお友達と、その彼氏さんのドイツマンの４人でご飯に行きました。私、日本人（日本語・韓国語）相方クン、韓国人（韓国語・日本語）彼女さん、韓国人（韓国語・英語）ドイツマン、ドイツ人（ドイツ語・英語）会話のたびに通訳を必要とするグローバルすぎる時間でしたが貴重な経験彼女さん、ミランちゃんは２年間ワーホリでオーストラリアに住んでいて、そこで出会ったのがドイツマンの彼。付き合って２年近くになるそうで、今回滞在が終了しての帰国に一緒に来たという訳です。ビックリかっこ良すぎの彼に「ハンサム」以外の表現ができなかったんだけど、「ハンサム」って言われ過ぎて言われるのウンザリらしい。。また、それを明言する所がいかにも西洋人らしい。もちろん会話はお互いにとって母国語ではない英語でのコミュニケーション。２年も経ってるせいか、私が英語に理解が無いからか、２人のコミュニケーションは完璧に映ったけれど、そうでもないらしく最初の苦労は相当なもんだったそうで。初めて接するドイツマンに私はほぼ観察体制でガン見していたんですが、西洋人と東洋人、見た目的にも明らかに違う２人を見ていたら、自分たちなんて違和感ゼロの東洋人同士で妙な安心感を抱いたのでしたそんでもって、、言語的問題はともか聞いた話によると、ドイツとの時差８時間、飛行機で１５時間、費用１２０万ウォン。。。大変やん！！考えただけで私なら自信無くす。。それに比べて、韓国と日本なんて、時差なし、飛行機で１時間半、航空券は２０万ウォンぽっきり！もはや国内恋愛、大阪ー東京ぐらいのもんですわ。韓国の定番ーその１－ホットクさん、ぺちゃんこのドーナツみたいなお菓子。そこらここらの屋台で売ってます、テイストも様々ですがコチラあんこ入りver韓国の定番ーその２－テンプラさん、これもトッポギの相方的存在として屋台で食べれます。これは５つで２０００ｗ（１６０円）、イカ、えび、かぼちゃ、さつまいも、etc揚げ直してカットして提供されるのをトッポギの余りソースに付けてイタダキまーす！