2014.10.14
カテゴリ： カテゴリ未分類
家で子供たちが体を持て余しているので、少しでも早く学校に通わせようと思い、今日は小学校入学のための手続きをしに行ってきました。アメリカは予防接種大国。入学に際して、かなりたくさんの予防接種を受けていないと学校には入れません。この渡米を見越して、日本にいるうちに、本来なら受けないような予防接種をたくさん受けて来たんですが、それでもまだ足りないことを指摘されました。
その指摘を受けることは予測していたので、残りはこっちで接種するんですが、そのための予防接種を健康保険でカバーしてくれることを認識していませんでした。日本にいれば、ある種の予防接種以外は基本的に保険適用外なので実費です。こっちでもどうせ実費だろうと思って、教えてもらった近くの病院にそのまま駆け込んで、いきなり予防接種して下さいってお願いしに行ったんです。
でも、普通に考えたら、そんな身元も分からんような外国人に、はいそうですかっていきなり予防接種なんてしてくれるはずありません。病院の受付の人に事情を説明してもなかなか伝わらないし、向こうの言ってることも理解できないしで、受付の人が通訳に電話してくれたんです。その手際が良かったので、恐らくは英語以外でコミュニケーションが思うように取れない人って結構くるんだろうなと思います。
通訳を介してお互いの意思疎通ができたら、今度は小児科に回されます。しかし、小児科でも同じようにそんな見ず知らずの人の予約なしにいきなりの訪問では拒絶反応されるわけです。受付から小児科の受付の人にだいたいの話はしてもらったけど、そのあとはやっぱりまた通訳を介しての話です。
そこで、僕の大学での健康保険が、予防接種もカバーしているかもということに気付いたんです。もう散々厄介な患者？客？として迷惑かけていたんですが、急にそのこちらの保険適用できる病院を回ってみると言い出したので、話が収束しました。面倒くさかったけど、保険で話が収まってくれたらいいなと思います。
そこまででもまた昨日や一昨日みたいに結構歩いていたんですが、さらに地下鉄の駅まで遠かったけど頑張ってあるきました。お昼過ぎていたので、駅の近くのsubwayでみんなでそれぞれが好きなパンを食べて元気回復！
地下鉄で数駅走って、日本領事館に行ってきました。在留届を出して来たけど、別に郵送でもよかったんです。それでも何かいい情報があればと期待して行ってみたんですが、特にそういうことはありませんでした。ここまでで皆相当歩いて疲れ果てていました。せっかくボストンのダウンタウンまで出て来たんだから、僕はそこから何かもう一足のばしてもよかったけど、下の子がまだお昼寝していなかったしもう帰ることにしました。
帰る途中に僕の大学があるので僕だけ降りて研究室に行くことも考えたけど、それには少し時間が遅かったし、また改めて明日大学に行くことにして帰ってきました。
そんだけ歩いても子供たちはまだ元気が残っていたので、公園に行って体を動かして発散させてきました。他にも子供がたくさんいて、国や言葉を越えて子供たちはすぐに一緒に遊び始めます。いいですね。上の子はまだそれでもかなりの神経質なので、まだ異国の方々に慣れない、言葉が通じないとソワソワしてるけど、2番目の子は、自分から相手のお名前を聞いてみたり積極的に友達を作ろうとして、うまくいくことを実感して喜んでいました。早く学校に通わせてあげたいです。
その指摘を受けることは予測していたので、残りはこっちで接種するんですが、そのための予防接種を健康保険でカバーしてくれることを認識していませんでした。日本にいれば、ある種の予防接種以外は基本的に保険適用外なので実費です。こっちでもどうせ実費だろうと思って、教えてもらった近くの病院にそのまま駆け込んで、いきなり予防接種して下さいってお願いしに行ったんです。
でも、普通に考えたら、そんな身元も分からんような外国人に、はいそうですかっていきなり予防接種なんてしてくれるはずありません。病院の受付の人に事情を説明してもなかなか伝わらないし、向こうの言ってることも理解できないしで、受付の人が通訳に電話してくれたんです。その手際が良かったので、恐らくは英語以外でコミュニケーションが思うように取れない人って結構くるんだろうなと思います。
通訳を介してお互いの意思疎通ができたら、今度は小児科に回されます。しかし、小児科でも同じようにそんな見ず知らずの人の予約なしにいきなりの訪問では拒絶反応されるわけです。受付から小児科の受付の人にだいたいの話はしてもらったけど、そのあとはやっぱりまた通訳を介しての話です。
そこで、僕の大学での健康保険が、予防接種もカバーしているかもということに気付いたんです。もう散々厄介な患者？客？として迷惑かけていたんですが、急にそのこちらの保険適用できる病院を回ってみると言い出したので、話が収束しました。面倒くさかったけど、保険で話が収まってくれたらいいなと思います。
そこまででもまた昨日や一昨日みたいに結構歩いていたんですが、さらに地下鉄の駅まで遠かったけど頑張ってあるきました。お昼過ぎていたので、駅の近くのsubwayでみんなでそれぞれが好きなパンを食べて元気回復！
地下鉄で数駅走って、日本領事館に行ってきました。在留届を出して来たけど、別に郵送でもよかったんです。それでも何かいい情報があればと期待して行ってみたんですが、特にそういうことはありませんでした。ここまでで皆相当歩いて疲れ果てていました。せっかくボストンのダウンタウンまで出て来たんだから、僕はそこから何かもう一足のばしてもよかったけど、下の子がまだお昼寝していなかったしもう帰ることにしました。
帰る途中に僕の大学があるので僕だけ降りて研究室に行くことも考えたけど、それには少し時間が遅かったし、また改めて明日大学に行くことにして帰ってきました。
そんだけ歩いても子供たちはまだ元気が残っていたので、公園に行って体を動かして発散させてきました。他にも子供がたくさんいて、国や言葉を越えて子供たちはすぐに一緒に遊び始めます。いいですね。上の子はまだそれでもかなりの神経質なので、まだ異国の方々に慣れない、言葉が通じないとソワソワしてるけど、2番目の子は、自分から相手のお名前を聞いてみたり積極的に友達を作ろうとして、うまくいくことを実感して喜んでいました。早く学校に通わせてあげたいです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
