オンデ・オンデってなぁに　？

新年、明けましておめでとうございます

　　　　本年もどうぞよろしくお願いいたします

元旦の今日は思いの外晴れてましたがやはり風は冷たく結局ほとんど家に居ました。

いつも見慣れた連中に画面越しに「おめでとうございます」などと言われても

なかなかピントこないもんですね、、、

でもこれは予想の範囲内、こんなこともあるだろうと年末に図書館に行って本を大量に借りてきました。

日本史系が二冊、語学系(タイ語とインドネシア語の教本)が四冊、海外(これもタイとインドネシア)の歴史と文化の読物、それと小説一冊の計十冊。

で、今読んでいるのがこれ

日本人だったら誰でも知っている日本最古の歴史書「古事記」

だけど名は知っていても今まで読んだことがないとふと気が付き借りてしまいました。

もちろん原文は漢文なので読解は困難

なので口語訳デス。

でもこれがなかなか難しく、特に神様の名前は読むそばから忘れてしまう。

イザナキ、イザナミは忘れないが長い名前になると20文字を超える神様も登場してきて、、、

それはそれは頭の中でこんがらがってしまいます。

それでもそれぞれの文字に意味があるそうで、それを念頭に読み進むて

いまやっと神代のウミサチヒコ、ヤマサチヒコあたりまで読み終えました。

まだ途中ですが、昔懐かしの話があったり神様が人より恐ろしかったり執念深かったりと

なかなか面白い読物です。

さぁ残り2/3、焼酎でも飲みながら読み終えよう