2009年07月25日
カテゴリ： フィリピン旅行記
パロを後にした私達は、次の町ドラグに向かいました。ドラグも第１６師団を中心とした守備隊が守っていました。ここも激しい戦闘があった所です。
現地ガイド曰く、「ドラグにはヒル１２０というのがある」でした。
このヒル１２０は...上陸したアメリカ軍が星条旗を掲げたところ。アメリカのモニュメントがあります。また、丘のふもとには日本の慰霊碑もあります。
午前９時くらいだったか、ヒル１２０に到着しました。
国道沿いに立て看板があって、場所はわかりやすい。
『レイテ島戦没者慰霊碑』
側面の碑文には『比島に眠る勇者たちに捧ぐ』とあった。
いくつかのお地蔵さんがあった。各連隊が建てたものと思います。
このお地蔵さんには元垣兵団野砲兵第二十二連隊ＵＰ有志会」
とありました。
左側の椰子の木に登る米兵...星条旗を掲げている様子です...
息を切らせながら登った小高い丘の上にある米軍モニュメント。
自称ＮＯ.１ガイドがちゃんと説明できず、
どういう意味あいのものか全く不明でした。
一緒に丘の上に上った可愛らしい子供達。
ガイド曰く、「この子達英語もよくできるんだ。
ゲストが来るといつもいっしょにガイドしてくれるんだ」
？？？
そんなことはどうでもいいから、ちゃんと説明してよ...
ヒル１２０から少し走ったところに、別の慰霊碑がありました。それはドラグの海岸近く、一般庶民の住宅地の中にありました。
＜日本語の碑文＞
ここは太平洋戦争に於て、比・日・米の多くの戦士達が祖国の為に、
激しい攻防戦の中で無残に散り果てた痛恨の地である。
人類が再びあの愚かにして悲惨な殺戮を繰り返さぬ為に、
ドラグ市長F・セラノ氏のご協力を得て、不戦の誓いをこめて、
続く...再び涙がこみ上げてきたブラウエンからダガミ...
現地ガイド曰く、「ドラグにはヒル１２０というのがある」でした。
このヒル１２０は...上陸したアメリカ軍が星条旗を掲げたところ。アメリカのモニュメントがあります。また、丘のふもとには日本の慰霊碑もあります。
午前９時くらいだったか、ヒル１２０に到着しました。
国道沿いに立て看板があって、場所はわかりやすい。
『レイテ島戦没者慰霊碑』
側面の碑文には『比島に眠る勇者たちに捧ぐ』とあった。
いくつかのお地蔵さんがあった。各連隊が建てたものと思います。
このお地蔵さんには元垣兵団野砲兵第二十二連隊ＵＰ有志会」
とありました。
左側の椰子の木に登る米兵...星条旗を掲げている様子です...
息を切らせながら登った小高い丘の上にある米軍モニュメント。
自称ＮＯ.１ガイドがちゃんと説明できず、
どういう意味あいのものか全く不明でした。
一緒に丘の上に上った可愛らしい子供達。
ガイド曰く、「この子達英語もよくできるんだ。
ゲストが来るといつもいっしょにガイドしてくれるんだ」
？？？
そんなことはどうでもいいから、ちゃんと説明してよ...
ヒル１２０から少し走ったところに、別の慰霊碑がありました。それはドラグの海岸近く、一般庶民の住宅地の中にありました。
＜日本語の碑文＞
ここは太平洋戦争に於て、比・日・米の多くの戦士達が祖国の為に、
激しい攻防戦の中で無残に散り果てた痛恨の地である。
人類が再びあの愚かにして悲惨な殺戮を繰り返さぬ為に、
ドラグ市長F・セラノ氏のご協力を得て、不戦の誓いをこめて、
弔魂の誠を捧げると共に、悠久の平和を祈念して、
この碑を建立するものである。
１９７６年 京都垣兵団・遺族・生存者
１９７６年 京都垣兵団・遺族・生存者
続く...再び涙がこみ上げてきたブラウエンからダガミ...
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[フィリピン旅行記] カテゴリの最新記事
-
びっくり仰天の超早割り！驚くべきフィリ… 2010年08月23日 コメント(6)
-
韓国人観光客が怒涛に来比し始めた頃の話。 2010年08月10日 コメント(3)
-
レイテ島は晴れてました...ﾆｺｯ 2010年07月22日 コメント(10)
Re:レイテ島、ドラグのヒル１２０(07/25)
L POT
さん
Re:レイテ島、ドラグのヒル１２０(07/25)
JP.Tarsan
さん
碑文の１９７６年て、小学５年くらいの時で
フレディ・アギラの『ANAK』がラジオから流れ
言葉の意味もわからずに感動して泣いた年です。o(*⌒―⌒*)oにこっ♪
(2009年07月25日 14時37分01秒)
フレディ・アギラの『ANAK』がラジオから流れ
言葉の意味もわからずに感動して泣いた年です。o(*⌒―⌒*)oにこっ♪
(2009年07月25日 14時37分01秒)
Re:レイテ島、ドラグのヒル１２０(07/25)
Re[1]:レイテ島、ドラグのヒル１２０(07/25)
SKYANGEL
さん
L POTさん
＞本当に戦争は繰り返してはならないです。
＞
＞
＞碑文に垂れたらしい白いペンキの跡？がフィリピンらしいですね。
-----
きっと色が褪せてきたんで、再塗装やったんでしょうね。慰霊碑なんだからちゃんとやって欲しいけど、ヘタクソですね。
(2009年07月27日 11時12分19秒)
＞本当に戦争は繰り返してはならないです。
＞
＞
＞碑文に垂れたらしい白いペンキの跡？がフィリピンらしいですね。
-----
きっと色が褪せてきたんで、再塗装やったんでしょうね。慰霊碑なんだからちゃんとやって欲しいけど、ヘタクソですね。
(2009年07月27日 11時12分19秒)
Re[1]:レイテ島、ドラグのヒル１２０(07/25)
SKYANGEL
さん
JP.Tarsanさん
＞碑文の１９７６年て、小学５年くらいの時で
＞フレディ・アギラの『ANAK』がラジオから流れ
＞言葉の意味もわからずに感動して泣いた年です。o(*⌒―⌒*)oにこっ♪
-----
私の最初は日本人が歌ったやつです。日本語のでも結構感動しました。その後ずいぶん経って、フレディアギラの聞いたとき、原曲の方がずいぶんいいジャンって思った記憶があります。いつ頃だったかな... (2009年07月27日 11時15分29秒)
＞碑文の１９７６年て、小学５年くらいの時で
＞フレディ・アギラの『ANAK』がラジオから流れ
＞言葉の意味もわからずに感動して泣いた年です。o(*⌒―⌒*)oにこっ♪
-----
私の最初は日本人が歌ったやつです。日本語のでも結構感動しました。その後ずいぶん経って、フレディアギラの聞いたとき、原曲の方がずいぶんいいジャンって思った記憶があります。いつ頃だったかな... (2009年07月27日 11時15分29秒)
Re[1]:レイテ島、ドラグのヒル１２０(07/25)
SKYANGEL
さん
Elvis Costelloさん
＞こういった慰霊碑は大事に残してもらって
＞戦争の悲惨さともう2度と戦争を行わない大切さを
＞後世にまで伝えていってほしいですね。
-----
まだ、今のところこれらの慰霊碑は何とか維持されていますが、訪問者が減ってきている現状を考えると、将来が心配です。日本政府、何とかしてよ... (2009年07月27日 11時17分23秒)
＞こういった慰霊碑は大事に残してもらって
＞戦争の悲惨さともう2度と戦争を行わない大切さを
＞後世にまで伝えていってほしいですね。
-----
まだ、今のところこれらの慰霊碑は何とか維持されていますが、訪問者が減ってきている現状を考えると、将来が心配です。日本政府、何とかしてよ... (2009年07月27日 11時17分23秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
海外旅行（フィリピ…
アヤーウさん
へなちょこダイビン… 烏骨鳥さん
エンジョイ ライフ… ジミー135さん
FUN HOUSE costello_ppさん
素潜ら～ｚ We Ar… DNAｄｉｖｅｒさん
ロサンゼルスで暮らす オーシャン・ブリーズさん
ゴー!ゴー!世界一周… Naoko♪さん
luの勉強記録。フィ… lu0000さん
★☆海外 うんちく 食… 海外うんちく食寝遊さん
わたしのフィリピン … tomo23ngcさん
へなちょこダイビン… 烏骨鳥さん
エンジョイ ライフ… ジミー135さん
FUN HOUSE costello_ppさん
素潜ら～ｚ We Ar… DNAｄｉｖｅｒさん
ロサンゼルスで暮らす オーシャン・ブリーズさん
ゴー!ゴー!世界一周… Naoko♪さん
luの勉強記録。フィ… lu0000さん
★☆海外 うんちく 食… 海外うんちく食寝遊さん
わたしのフィリピン … tomo23ngcさん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
