初めまして。
私も最近の子供達に失望している一人です。
２年前に少しの間英会話講師をしていたのですが、親御さんの英語に対する熱意にはたまげました。妊娠中にくる方、１歳で日本語も話せない子供にAppleと教え込む親、幼児で「英語勉強してこないとおやつはないよ」と脅す親。そして小・中学生で英会話を習っている子は「一生平社員で終わりたくないから」とか言う始末。夢は？と聞いても「サラリーマン。スポーツ選手なんかなれるわけないんだから」と冷めている。
親と買い物に来ているのにゲームボーイをしながら歩く子供達、挨拶はできないし、謝る事もできない。将来の日本が心配です。
日本にいると「英語を話せる」というと凄い人なんです。いちいちばれると面倒くさいから英語が話せることも国際結婚していることも結構黙って生活してます。 (2005.03.04 21:11:23)
私も最近の子供達に失望している一人です。
２年前に少しの間英会話講師をしていたのですが、親御さんの英語に対する熱意にはたまげました。妊娠中にくる方、１歳で日本語も話せない子供にAppleと教え込む親、幼児で「英語勉強してこないとおやつはないよ」と脅す親。そして小・中学生で英会話を習っている子は「一生平社員で終わりたくないから」とか言う始末。夢は？と聞いても「サラリーマン。スポーツ選手なんかなれるわけないんだから」と冷めている。
親と買い物に来ているのにゲームボーイをしながら歩く子供達、挨拶はできないし、謝る事もできない。将来の日本が心配です。
日本にいると「英語を話せる」というと凄い人なんです。いちいちばれると面倒くさいから英語が話せることも国際結婚していることも結構黙って生活してます。 (2005.03.04 21:11:23)
PR
Free Space
レアなあのコレクタブル・食器・洋服やおもちゃ、アニメグッズ、ファッションアパレルからなんと不動産＆車！
イーベイで、不要になったお洋服や日用品を売るのも簡単！
リトルD
テキサス州ダラスから、お料理、もてなし、ガーデニングや手作りのいろいろを紹介しています。
Tomorrow is Another…
♪まるも♪さん
春夏秋冬 ＡＮＮＥＸ 竹姫ｋｊさん
My Favorite Things shoponlineさん
ミュンヘンのパッチ… 此花朔耶さん
オハナと暮すカリフ… バツイチエコちゃんさん
春夏秋冬 ＡＮＮＥＸ 竹姫ｋｊさん
My Favorite Things shoponlineさん
ミュンヘンのパッチ… 此花朔耶さん
オハナと暮すカリフ… バツイチエコちゃんさん
2026.10
2026.09
2026.08
2026.09
2026.08
2026.07
2026.06
2026.06
2005.03.03
テーマ： アメリカ生活のあれこれ・・・(2064)
カテゴリ： 生活
先月末から、姪が遊びに来ています。１９歳の大学一年生。
同じ日本人だし、うちにも同じくらいの子供がいるので比較的簡単に考えていたけれど、実際に日々過ごしてみて、「異星人」だってことを発見。
きっとうちの姪だけ特別で違うの？と思うこともあるけれど、私はこれまで数人の日本人の子供たちの短期あるいは高校への1年間の留学をお手伝いしたことがあって、この子たちも姪とあまり変わらなかった。おのおの家庭の躾や 家庭でのルールには多少の違いはあるにしろ、往々にして「イエスとノーがあいまい」「ニコニコ笑ってわからない部分を補う」「最低限の自分のことが自分でできない」「感謝の気持ちが無い」「してもらえなかったとか ほおっておかれた」「悪いのはみんな他人、私は頑張ってあれもこれもしてるのにホストファミリーはこれもあれもしてくれない」。「自分がしたいことがわかっていないのに、してもらえないことへの文句は山積み」「将来への展望が希薄」きっと、みんながみんなそうではない！という人もいるでしょう。しかし、一概にこういう子供のほうが多いと私は思います。
飽食の時代に育ち、親や社会が決めたルールの上を背中を押されて走る子供たち。そこでいまさらあらためて「好き嫌いなく何でも食べなさい。お百姓さんが一生懸命育てたお米よ。アフリカには食べるものが無くて・・うんぬん」と話しても 説得力が無い、それはそうかもしれません。遠くのどこかの国で起こっている内戦や飢餓を 食卓で話しても現実味は無く、実感することは無理だとは思います。それでも、自分の居る場所がどんなに心地よく、親の庇護の元、明日の心配をせずいられる温かい場所であることへの感謝は、当然するべきです。
その子が今アメリカで自分のことだけ考えて毎日暮らしている、その状況を保つために、実際はどれだけ多くの人が厚意を持って動いてくれているのか、親がいったいどういう気持ちで送り出してくれているのか、そのために働いているのかなんて 全く考えの中にないのでしょう。当たり前なことって、ぜんぜん世の中には無くて、いつもどこかで誰かが努力しているから、あたかも自然に物事が前に進んでいるのです。今日ここに自分が在ることは、まわりの誰かの努力の上にやっと成り立っている、私はそう思います。こういった気持ちは、とりわけあの９・１１以後強く感じるようになりました。明日のためにではなく、今日のために、今のために一生懸命全力で暮らしたい。そして、また健やかな一日が過ごせ、夜が迎えられることに感謝したい。明日の予定を人はあたり前のように立てるけれど、明日朝が迎えられることって もしかしたらとても贅沢なことなんじゃないかなって思います。
イマドキの子供たちにどうやって「感謝の心」「人の気持ち」を教えることができるか、それがここ数日の課題です。誠意と愛情を持って接すれば、今はわからなくてもいずれ「あっ！」と気づいてくれるときが来ればそれで良いのかもしれません。誰かの心に小さな「感謝」の種を撒く事ができたら、それが本当に一番大切なことなのでしょう。太陽や土や空気だってそうなんだ・・・・あたり前なものなんて 世の中にひとつも無いのだから。
それから最後に 私は語学というものは単なる人と人とのコミュニケーションの手段であり方法だと思っています。だから日本語もきちんと確立していない子供に「英語」を教え込んだり、日本語より何が何でも【英語】という動きに賛同することができません。同じ意味で語学留学というのも いったい何が目的なのかと首を傾げてしまいます。
正しい日本語で、自分の考えを組み立て、言葉にできる日本人が増えて欲しいと思いますが、このままでは「日本語」は消えてしまうのではないかという不安にかられます。日本人が日本語で考え、日本語を正しく話すということを、もっと親も学校も力を入れ取り組むべきです。
ＮＹやロスで多くの自称「日本人留学生」たちを見るに付け、「せっせと何も知らず仕送りし続ける親御さん」が気の毒と余計なお世話ながらも思い、不快になります。"とりあえず"英語これこそ、今の日本の最も間違った動きだと思います。きちんとした日本語が話せる若い日本人に出会ったとき、安堵感を覚えるのは私だけではないのではないと思います。
同じ日本人だし、うちにも同じくらいの子供がいるので比較的簡単に考えていたけれど、実際に日々過ごしてみて、「異星人」だってことを発見。
きっとうちの姪だけ特別で違うの？と思うこともあるけれど、私はこれまで数人の日本人の子供たちの短期あるいは高校への1年間の留学をお手伝いしたことがあって、この子たちも姪とあまり変わらなかった。おのおの家庭の躾や 家庭でのルールには多少の違いはあるにしろ、往々にして「イエスとノーがあいまい」「ニコニコ笑ってわからない部分を補う」「最低限の自分のことが自分でできない」「感謝の気持ちが無い」「してもらえなかったとか ほおっておかれた」「悪いのはみんな他人、私は頑張ってあれもこれもしてるのにホストファミリーはこれもあれもしてくれない」。「自分がしたいことがわかっていないのに、してもらえないことへの文句は山積み」「将来への展望が希薄」きっと、みんながみんなそうではない！という人もいるでしょう。しかし、一概にこういう子供のほうが多いと私は思います。
飽食の時代に育ち、親や社会が決めたルールの上を背中を押されて走る子供たち。そこでいまさらあらためて「好き嫌いなく何でも食べなさい。お百姓さんが一生懸命育てたお米よ。アフリカには食べるものが無くて・・うんぬん」と話しても 説得力が無い、それはそうかもしれません。遠くのどこかの国で起こっている内戦や飢餓を 食卓で話しても現実味は無く、実感することは無理だとは思います。それでも、自分の居る場所がどんなに心地よく、親の庇護の元、明日の心配をせずいられる温かい場所であることへの感謝は、当然するべきです。
その子が今アメリカで自分のことだけ考えて毎日暮らしている、その状況を保つために、実際はどれだけ多くの人が厚意を持って動いてくれているのか、親がいったいどういう気持ちで送り出してくれているのか、そのために働いているのかなんて 全く考えの中にないのでしょう。当たり前なことって、ぜんぜん世の中には無くて、いつもどこかで誰かが努力しているから、あたかも自然に物事が前に進んでいるのです。今日ここに自分が在ることは、まわりの誰かの努力の上にやっと成り立っている、私はそう思います。こういった気持ちは、とりわけあの９・１１以後強く感じるようになりました。明日のためにではなく、今日のために、今のために一生懸命全力で暮らしたい。そして、また健やかな一日が過ごせ、夜が迎えられることに感謝したい。明日の予定を人はあたり前のように立てるけれど、明日朝が迎えられることって もしかしたらとても贅沢なことなんじゃないかなって思います。
イマドキの子供たちにどうやって「感謝の心」「人の気持ち」を教えることができるか、それがここ数日の課題です。誠意と愛情を持って接すれば、今はわからなくてもいずれ「あっ！」と気づいてくれるときが来ればそれで良いのかもしれません。誰かの心に小さな「感謝」の種を撒く事ができたら、それが本当に一番大切なことなのでしょう。太陽や土や空気だってそうなんだ・・・・あたり前なものなんて 世の中にひとつも無いのだから。
それから最後に 私は語学というものは単なる人と人とのコミュニケーションの手段であり方法だと思っています。だから日本語もきちんと確立していない子供に「英語」を教え込んだり、日本語より何が何でも【英語】という動きに賛同することができません。同じ意味で語学留学というのも いったい何が目的なのかと首を傾げてしまいます。
正しい日本語で、自分の考えを組み立て、言葉にできる日本人が増えて欲しいと思いますが、このままでは「日本語」は消えてしまうのではないかという不安にかられます。日本人が日本語で考え、日本語を正しく話すということを、もっと親も学校も力を入れ取り組むべきです。
ＮＹやロスで多くの自称「日本人留学生」たちを見るに付け、「せっせと何も知らず仕送りし続ける親御さん」が気の毒と余計なお世話ながらも思い、不快になります。"とりあえず"英語これこそ、今の日本の最も間違った動きだと思います。きちんとした日本語が話せる若い日本人に出会ったとき、安堵感を覚えるのは私だけではないのではないと思います。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[生活] カテゴリの最新記事
-
いただきもので 朝ごはん アメリカでも… 2009.04.23 コメント(1)
-
アメリカ＆テキサスのカープファン～♪ 2009.04.11 コメント(1)
-
不況の今買っておいたら良いものって？ 2009.04.04
Re:イマドキの日本人と日本語、英語(03/03)
yuttysr
さん
これって、胸にズキンときますね。
自分も我が子も果たしてこんなに感謝の気持ちを持っていたかな？？、、、と反省致しました。
ちょっと心入れ直します、、、ははは。
最近の日本人留学生、、、、一体どうなっているのでしょうか？
留学生ばかりじゃなく、若人全般に言える事かな？
勿論、中にはちゃんとした人もいるでしょう。
我が子を心配せねば、、、。 (2005.03.04 03:46:28)
自分も我が子も果たしてこんなに感謝の気持ちを持っていたかな？？、、、と反省致しました。
ちょっと心入れ直します、、、ははは。
最近の日本人留学生、、、、一体どうなっているのでしょうか？
留学生ばかりじゃなく、若人全般に言える事かな？
勿論、中にはちゃんとした人もいるでしょう。
我が子を心配せねば、、、。 (2005.03.04 03:46:28)
Re:イマドキの日本人と日本語、英語(03/03)
こずえ1122
さん
某所の掲示板でも書いたけど、ウチで預かった子も、朝起きたら挨拶をして顔を洗う‥‥ということすらできていなかったヒドい子でした。
挙げ句の果てに、その子の親、つまり自分の友だちに「どうせ１ヶ月で英語がペラペラになるなんて期待してたわけじゃないからいいの。何も掴んで帰って来なくてもいいのよ。少なくともマイナスじゃない限りは‥‥」とまで言われてしまいました。
このときのことは未だに怒りが収まらず、自分のサイトのコンテンツのページにも書いたくらいだわ(￣ー￣;)。
日本ってそれでなくても「周りと同じようにさえしていれば」という風潮があるから、自分が周りから浮き上がっていない限り、自分の生活態度がもしかしたら変なのかも‥‥？なんて、考えることすらないのかもね。
Little Darlingちゃんおっしゃるとおり、言葉だけ学んでも、自分の意見がなかったら話すこともないんだよね。
そんなワケで、日本語が消えるはずはないと思うよ。
論理的に腹が立ったことを文章にできなくても、「超ムカつく～～～！！」って言えば周りがどっとウケる‥‥そういう便利な日本語、ちゃんと意見になってない、曖昧な部分を曖昧なまま表現できる、便利な言葉であるはずだからね、彼らにとっては。
それにしても、日本語できちんと意見が言えない人が英語になったらペラペラと喋れるなんてことがあるワケないんで、まず日本語から勉強しなおして来い！！って、ホント、頭ド突きたいです。
ガキもガキなら、親も親。
私のそのコンテンツのページを読んで、「娘の学校の校長が、日常生活をきちんと送れるようになるまで海外留学は早い、と言っていた意味がずっとわからなかったけど、あのページを読んでやっとわかりました」って書いてった人がいたからね‥‥。
┐(￣ー￣;)┌ﾔﾚﾔﾚ
(2005.03.04 07:13:05)
挙げ句の果てに、その子の親、つまり自分の友だちに「どうせ１ヶ月で英語がペラペラになるなんて期待してたわけじゃないからいいの。何も掴んで帰って来なくてもいいのよ。少なくともマイナスじゃない限りは‥‥」とまで言われてしまいました。
このときのことは未だに怒りが収まらず、自分のサイトのコンテンツのページにも書いたくらいだわ(￣ー￣;)。
日本ってそれでなくても「周りと同じようにさえしていれば」という風潮があるから、自分が周りから浮き上がっていない限り、自分の生活態度がもしかしたら変なのかも‥‥？なんて、考えることすらないのかもね。
Little Darlingちゃんおっしゃるとおり、言葉だけ学んでも、自分の意見がなかったら話すこともないんだよね。
そんなワケで、日本語が消えるはずはないと思うよ。
論理的に腹が立ったことを文章にできなくても、「超ムカつく～～～！！」って言えば周りがどっとウケる‥‥そういう便利な日本語、ちゃんと意見になってない、曖昧な部分を曖昧なまま表現できる、便利な言葉であるはずだからね、彼らにとっては。
それにしても、日本語できちんと意見が言えない人が英語になったらペラペラと喋れるなんてことがあるワケないんで、まず日本語から勉強しなおして来い！！って、ホント、頭ド突きたいです。
ガキもガキなら、親も親。
私のそのコンテンツのページを読んで、「娘の学校の校長が、日常生活をきちんと送れるようになるまで海外留学は早い、と言っていた意味がずっとわからなかったけど、あのページを読んでやっとわかりました」って書いてった人がいたからね‥‥。
┐(￣ー￣;)┌ﾔﾚﾔﾚ
(2005.03.04 07:13:05)
親の育て方って子供に写るね。
バツイチエコちゃん
さん
今日本では学校にも行かない、仕事もお金がなくなればちょっとバイトして辞め、あとは友だちと遊ぶ事もなく自宅にいるなんとか族が増えてるんだそうです。
留学に来るだけでもそんな人達に比べたら「生きてる」んでしょうね。私がこっちで学校に行ってた時もBMWなんか乗って毎食和食食べ、日本人とばかり遊んで日本のテレビ番組をレンタルして見てる、全く現地と関わらずに生きてる学生を沢山みました。やりたい事も勉強したい事も特別ないみたい。大学に落ちたから親がアメリカに送ったって子もいて、親にしてみれば「アメリカに留学中」なんて聞こえがいい見栄這ってるのもいた。そんな人に限って「どうやったら英語上手になるんでしょう?」だって。お金勿体ないよね。
最近年取ったんだか、今の若い人達常識なさすぎるんだか、腹立つ事が多いんだよね。自分でも口うるさいおばさんになって来た気がする。でもだまってられないから言っちゃおう。トピずれかもしれないけど。。
娘と遊びに友だちの親子さんがうちまで車で来るじゃない?普通初めての家に行く時って、親御さんに自己紹介して、とか、どんな家庭でどんな大人がこの子達を監視してくれるのか、確認しておきたいじゃない?特にこのアメリカだもの。でも結構うちに寄らず子供だけ落して行くっちゃう人多いんだよね。関心ないんだね、きっと。あと、うちに来てもあいさつのできない子供達。そんな子にはもう連れて来ないでって娘に言ってる。
あたしはたいした教育もしてないけど、あいさつだけはちゃんとできる恥ずかしくない子になりなさいって言ってる。「こんにちは」「ありがとう」「おじゃましました」「ごちそうさま」こんな基本が言えない子供が多くて夕食ごちそうして、送ってあげてももう来ないで!って思ってしまう。結局はそう育ててる親なんだよね。子は親の鏡ってほんと、よく言ったもんだ。長くなるのでもうやめときます。。
(2005.03.04 07:43:15)
留学に来るだけでもそんな人達に比べたら「生きてる」んでしょうね。私がこっちで学校に行ってた時もBMWなんか乗って毎食和食食べ、日本人とばかり遊んで日本のテレビ番組をレンタルして見てる、全く現地と関わらずに生きてる学生を沢山みました。やりたい事も勉強したい事も特別ないみたい。大学に落ちたから親がアメリカに送ったって子もいて、親にしてみれば「アメリカに留学中」なんて聞こえがいい見栄這ってるのもいた。そんな人に限って「どうやったら英語上手になるんでしょう?」だって。お金勿体ないよね。
最近年取ったんだか、今の若い人達常識なさすぎるんだか、腹立つ事が多いんだよね。自分でも口うるさいおばさんになって来た気がする。でもだまってられないから言っちゃおう。トピずれかもしれないけど。。
娘と遊びに友だちの親子さんがうちまで車で来るじゃない?普通初めての家に行く時って、親御さんに自己紹介して、とか、どんな家庭でどんな大人がこの子達を監視してくれるのか、確認しておきたいじゃない?特にこのアメリカだもの。でも結構うちに寄らず子供だけ落して行くっちゃう人多いんだよね。関心ないんだね、きっと。あと、うちに来てもあいさつのできない子供達。そんな子にはもう連れて来ないでって娘に言ってる。
あたしはたいした教育もしてないけど、あいさつだけはちゃんとできる恥ずかしくない子になりなさいって言ってる。「こんにちは」「ありがとう」「おじゃましました」「ごちそうさま」こんな基本が言えない子供が多くて夕食ごちそうして、送ってあげてももう来ないで!って思ってしまう。結局はそう育ててる親なんだよね。子は親の鏡ってほんと、よく言ったもんだ。長くなるのでもうやめときます。。
(2005.03.04 07:43:15)
Re:イマドキの日本人と日本語、英語(03/03)
yumi☆yumi
さん
Re:イマドキの日本人と日本語、英語(03/03)
竹姫ｋｊ
さん
イルイル、 最近じゃなくって昔でも。
良い思いでと悪い思い出、半分半分ぐらいかな。
親を見ればだいたい解るけど、最近は誰もお引き受けしなくなっちゃった。
私はどうだったんだろう？ 留学時代。 お世話になった人とはまだ付き合っているけど、、、
結構向こうにもがまんしてもらっていたような気がする。 それにしてもお世話になった人の数、半端じゃないっす。
この間、日本人家庭のホームステイを探してますって言われたけど、断った。 英語になじめないから日本語の家でなんて、だったらこっちに居る意味ないじゃないって。 (2005.03.04 22:45:20)
良い思いでと悪い思い出、半分半分ぐらいかな。
親を見ればだいたい解るけど、最近は誰もお引き受けしなくなっちゃった。
私はどうだったんだろう？ 留学時代。 お世話になった人とはまだ付き合っているけど、、、
結構向こうにもがまんしてもらっていたような気がする。 それにしてもお世話になった人の数、半端じゃないっす。
この間、日本人家庭のホームステイを探してますって言われたけど、断った。 英語になじめないから日本語の家でなんて、だったらこっちに居る意味ないじゃないって。 (2005.03.04 22:45:20)
Re[1]:イマドキの日本人と日本語、英語(03/03)
yuttysrさん
＞これって、胸にズキンときますね。
いや～ん、ごめんね！
＞ちょっと心入れ直します、、、ははは。
私もそんな感じですよ～♪
＞留学生ばかりじゃなく、若人全般に言える事かな？
＞勿論、中にはちゃんとした人もいるでしょう。
そうです、中にはいるのですが、やはりそうではない子のほうが多いですよね。だって 何もかも与えられていたら 高度成長期の今の段階の世代みたいな ハングリー精神って生まれにくい土壌だもん。た～まに、テレビなんかでも「頑張る若者」の特集があったりして、とっても感動しちゃったりしています。親御さん すばらしい子供を育てたんだな、って親の立場なんだけど。 (2005.03.06 00:24:48)
＞これって、胸にズキンときますね。
いや～ん、ごめんね！
＞ちょっと心入れ直します、、、ははは。
私もそんな感じですよ～♪
＞留学生ばかりじゃなく、若人全般に言える事かな？
＞勿論、中にはちゃんとした人もいるでしょう。
そうです、中にはいるのですが、やはりそうではない子のほうが多いですよね。だって 何もかも与えられていたら 高度成長期の今の段階の世代みたいな ハングリー精神って生まれにくい土壌だもん。た～まに、テレビなんかでも「頑張る若者」の特集があったりして、とっても感動しちゃったりしています。親御さん すばらしい子供を育てたんだな、って親の立場なんだけど。 (2005.03.06 00:24:48)
Re[1]:イマドキの日本人と日本語、英語(03/03)
こずえ1122さん
＞挙げ句の果てに、その子の親、つまり自分の友だちに「少なくともマイナスじゃない限りは‥‥」とまで言われてしまいました。
う～ん。私の高校の時にも、同じような事を言ってた友達のお母さんがいました。視野が広がってくれたらそれでよいともおっしゃっていたような気がします。何かを得られたら、私もそれで良いと思います・・が、一生懸命お世話をしているホストファミリーの側の気持も ちょっとでも思って欲しいな。
＞日本ってそれでなくても「周りと同じようにさえしていれば」
そうだね。あと成績さえ良ければ、良い大学にさえ入ればとりあえず・・・みたいなね。
＞言葉だけ学んでも、自分の意見がなかったら話すこともないんだよね。
そう。
＞そんなワケで、日本語が消えるはずはないと思うよ。
でもそれって日本語じゃないね、すでに。退化したなにか・・・・
＞それにしても、日本語できちんと意見が言えない
＞ガキもガキなら、親も親。
メールで 日記を読んで、頭にきた！ってティーンが書いてきてくれたけど、気持はわかります。でもね、そうじゃ無い子のほうが本当に多いのよ。日本でも それはきちんとした子供はたくさんいます。でも、本当に昔は（やだなぁ、この言い方）きちんとしたほうが 絶対的に多かったけど、今は確実に逆転してるわけでしょう。親がね、自分の英語や学歴コンプレックスを子供を使って「勝ち組」に入ろうと 必死になっているのが 私は、我慢できない。子供は親の道具じゃない！また こんなことを書くと、「子供の将来を考えているからです」って怒る人もいるでしょうが（汗）。でもまわりを冷静に見回して さて、どうでしょうか？こずえちゃん どう感じる？ (2005.03.06 00:32:51)
＞挙げ句の果てに、その子の親、つまり自分の友だちに「少なくともマイナスじゃない限りは‥‥」とまで言われてしまいました。
う～ん。私の高校の時にも、同じような事を言ってた友達のお母さんがいました。視野が広がってくれたらそれでよいともおっしゃっていたような気がします。何かを得られたら、私もそれで良いと思います・・が、一生懸命お世話をしているホストファミリーの側の気持も ちょっとでも思って欲しいな。
＞日本ってそれでなくても「周りと同じようにさえしていれば」
そうだね。あと成績さえ良ければ、良い大学にさえ入ればとりあえず・・・みたいなね。
＞言葉だけ学んでも、自分の意見がなかったら話すこともないんだよね。
そう。
＞そんなワケで、日本語が消えるはずはないと思うよ。
でもそれって日本語じゃないね、すでに。退化したなにか・・・・
＞それにしても、日本語できちんと意見が言えない
＞ガキもガキなら、親も親。
メールで 日記を読んで、頭にきた！ってティーンが書いてきてくれたけど、気持はわかります。でもね、そうじゃ無い子のほうが本当に多いのよ。日本でも それはきちんとした子供はたくさんいます。でも、本当に昔は（やだなぁ、この言い方）きちんとしたほうが 絶対的に多かったけど、今は確実に逆転してるわけでしょう。親がね、自分の英語や学歴コンプレックスを子供を使って「勝ち組」に入ろうと 必死になっているのが 私は、我慢できない。子供は親の道具じゃない！また こんなことを書くと、「子供の将来を考えているからです」って怒る人もいるでしょうが（汗）。でもまわりを冷静に見回して さて、どうでしょうか？こずえちゃん どう感じる？ (2005.03.06 00:32:51)
Re:親の育て方って子供に写るね。(03/03)
バツイチエコちゃんさん
＞今日本では学校にも行かない、仕事もお金がなくなればちょっとバイトして辞め、あとは友だちと遊ぶ事もなく自宅にいるなんとか族が増えてるんだそうです。
年金どうなるんだろう～（汗）。フリーターって嫌な言葉です。今日が良ければ明日なんて～って きりぎりす的生き方って 私は出来ないけど、本人には楽しい限りだろうなぁ。だってありの暮らしをしてても、１０年後世の中どうなってるかって思ったら、今を楽しむべきって私も思ったりすることがあります・・・
＞娘と遊びに友だちの親子さんがうちまで車で来るじゃない?
あは、私事前に下見に行ったり、情報をいろいろ集めていま～す。親も両親に会っておかないと お母さんが良くてもお泊りになると家族チェックも必要だもんね。お兄ちゃんたちも！中学くらいまでは、親同士が連絡しあってプレイデートみたいにしていました。それ以上になると、親は本人の判断を仰ぐってところが増えています。
＞「こんにちは」「ありがとう」「おじゃましました」「ごちそうさま」
ほら、バーニーで、プリーズ＆サンキュ がマジックワードって歌があるじゃない？これは基本だよね、私もつい口ずさんでいます（怪）。あと 電話の対応も目安になります。名前を名乗れ！って言うこが大半。「○ちゃん、います？」だけが普通だもん。御堅いようですが、初対面の子供には「ミセス○」って呼んでもらうようにしてる。親しくなってもやはり５歳の子供の友達に ファーストネームで呼ばれるの抵抗あるの。本当に親しい間柄では 今では全くかまわないって思うようになったけどね！ (2005.03.06 00:39:59)
＞今日本では学校にも行かない、仕事もお金がなくなればちょっとバイトして辞め、あとは友だちと遊ぶ事もなく自宅にいるなんとか族が増えてるんだそうです。
年金どうなるんだろう～（汗）。フリーターって嫌な言葉です。今日が良ければ明日なんて～って きりぎりす的生き方って 私は出来ないけど、本人には楽しい限りだろうなぁ。だってありの暮らしをしてても、１０年後世の中どうなってるかって思ったら、今を楽しむべきって私も思ったりすることがあります・・・
＞娘と遊びに友だちの親子さんがうちまで車で来るじゃない?
あは、私事前に下見に行ったり、情報をいろいろ集めていま～す。親も両親に会っておかないと お母さんが良くてもお泊りになると家族チェックも必要だもんね。お兄ちゃんたちも！中学くらいまでは、親同士が連絡しあってプレイデートみたいにしていました。それ以上になると、親は本人の判断を仰ぐってところが増えています。
＞「こんにちは」「ありがとう」「おじゃましました」「ごちそうさま」
ほら、バーニーで、プリーズ＆サンキュ がマジックワードって歌があるじゃない？これは基本だよね、私もつい口ずさんでいます（怪）。あと 電話の対応も目安になります。名前を名乗れ！って言うこが大半。「○ちゃん、います？」だけが普通だもん。御堅いようですが、初対面の子供には「ミセス○」って呼んでもらうようにしてる。親しくなってもやはり５歳の子供の友達に ファーストネームで呼ばれるの抵抗あるの。本当に親しい間柄では 今では全くかまわないって思うようになったけどね！ (2005.03.06 00:39:59)
Re[1]:イマドキの日本人と日本語、英語(03/03)
yumi☆yumiさん
＞初めまして。
はじめまして！
＞親御さんの英語に対する熱意にはたまげました。妊娠中にくる方、１歳で日本語も話せない子供にAppleと教え込む親、幼児で「英語勉強してこないとおやつはないよ」と脅す親。そして小・中学生で英会話を習っている子は「一生平社員で終わりたくないから」とか言う始末。夢は？と聞いても「サラリーマン。スポーツ選手なんかなれるわけないんだから」と冷めている。
私の周りでも同じような状況です。
＞親と買い物に来ているのにゲームボーイをしながら歩く子供達、挨拶はできないし、謝る事もできない。将来の日本が心配です。
謝るどころか悪いのはみんな社会、他人！必ず事件を起こすと そういう記事が出てます。その子だけが悪いわけじゃないって。確かに社会にも問題がたくさんあります。そう思いたい気持も理解できないわけじゃないし・・・でも 基本が間違って育ってしまうと、大人になってからじゃ修正できないのにって思います。
＞日本にいると「英語を話せる」というと凄い人なんです。
古い話ですが２０年近く前私が日本に居て就職活動してた頃、すでにあちこちの面接で、「英語屋はいらない。帰国子女がうじゃうじゃいるんだから、英語くらい誰でもしゃべれる。英語のプロがうちには必要なんだ。」と言われました。だから 今なんて誰もが帰国子女（笑）みたいにもっともっと多いと思っているのですが、そうじゃないのかしら？英語って アメリカに居る人 みんなしゃべってるんですけどね～、移民の人だって頑張ってる。それから一歩踏み込んで 何かのスペシャリストになるため勉強してる人を見ると すごいなって日頃から尊敬してしまいます。
また遊びに来てくださいね！！ (2005.03.06 00:47:31)
＞初めまして。
はじめまして！
＞親御さんの英語に対する熱意にはたまげました。妊娠中にくる方、１歳で日本語も話せない子供にAppleと教え込む親、幼児で「英語勉強してこないとおやつはないよ」と脅す親。そして小・中学生で英会話を習っている子は「一生平社員で終わりたくないから」とか言う始末。夢は？と聞いても「サラリーマン。スポーツ選手なんかなれるわけないんだから」と冷めている。
私の周りでも同じような状況です。
＞親と買い物に来ているのにゲームボーイをしながら歩く子供達、挨拶はできないし、謝る事もできない。将来の日本が心配です。
謝るどころか悪いのはみんな社会、他人！必ず事件を起こすと そういう記事が出てます。その子だけが悪いわけじゃないって。確かに社会にも問題がたくさんあります。そう思いたい気持も理解できないわけじゃないし・・・でも 基本が間違って育ってしまうと、大人になってからじゃ修正できないのにって思います。
＞日本にいると「英語を話せる」というと凄い人なんです。
古い話ですが２０年近く前私が日本に居て就職活動してた頃、すでにあちこちの面接で、「英語屋はいらない。帰国子女がうじゃうじゃいるんだから、英語くらい誰でもしゃべれる。英語のプロがうちには必要なんだ。」と言われました。だから 今なんて誰もが帰国子女（笑）みたいにもっともっと多いと思っているのですが、そうじゃないのかしら？英語って アメリカに居る人 みんなしゃべってるんですけどね～、移民の人だって頑張ってる。それから一歩踏み込んで 何かのスペシャリストになるため勉強してる人を見ると すごいなって日頃から尊敬してしまいます。
また遊びに来てくださいね！！ (2005.03.06 00:47:31)
Re[1]:イマドキの日本人と日本語、英語(03/03)
竹姫ｋｊさん
＞最近じゃなくって昔でも。
＞親を見ればだいたい解るけど、最近は誰もお引き受けしなくなっちゃった。
うん、そういってしまうときりがないので（笑）イマドキってくくってしまっております。おもてなしの達人一家Ｒさんを 心から尊敬しています。いつも誰かが滞在中みたいな感じだもん。寛容さが私には欠落してる・・・・涙。
＞私はどうだったんだろう？
私の周りでは、今も「ママ」って言ってホスト先の家族やママと家族同然の付き合いしてる人のほうが 多いです。そして子供もまた・・って。良い関係が持てた人はラッキーですよね。最近では、追い出されたとか、断れたという話のほうが耳に入ります。
＞英語になじめないから日本語の家でなんて、だったらこっちに居る意味ないじゃないって。
あはは、これ経験あり！カレーが食べたい、ご飯が食べたいから お宅に泊まらせてくださいって親から。夕飯だけ食べさせてあげて滞在はしてもらいませんでした。
そうそう、でもね、イマドキでもね、数年前小学生で半年 牧場に体験留学してた子がいたの。エージェントから「絶対日本の親に電話してはいけない」と言われていたらしく 私の家でご飯食べさせてあげたとき「ちょっと電話して良いわよ」っていうと「いやルールだから」と断りました。挨拶もできる子で、たしか５年生だったけど 私感動してしまったくらいです。お買い物に連れて行っても、きびきびとしていて、爽やかだった。子供だから いろいろ見たいと思ったけど、必要なものだけ（兄弟への土産）だけ買っていました。今 もう高校生くらいだけど、きっと立派な青年に育ってると思います。あんな若さで（笑）低学年の時もニュージーランドの牧場にステイしていたとか。語学だけじゃなく 暮らし方、生活を体験して吸収していたその男の子に いろいろ私が教えられちゃったのよね。御両親に会って見たかった。 (2005.03.06 00:59:52)
＞最近じゃなくって昔でも。
＞親を見ればだいたい解るけど、最近は誰もお引き受けしなくなっちゃった。
うん、そういってしまうときりがないので（笑）イマドキってくくってしまっております。おもてなしの達人一家Ｒさんを 心から尊敬しています。いつも誰かが滞在中みたいな感じだもん。寛容さが私には欠落してる・・・・涙。
＞私はどうだったんだろう？
私の周りでは、今も「ママ」って言ってホスト先の家族やママと家族同然の付き合いしてる人のほうが 多いです。そして子供もまた・・って。良い関係が持てた人はラッキーですよね。最近では、追い出されたとか、断れたという話のほうが耳に入ります。
＞英語になじめないから日本語の家でなんて、だったらこっちに居る意味ないじゃないって。
あはは、これ経験あり！カレーが食べたい、ご飯が食べたいから お宅に泊まらせてくださいって親から。夕飯だけ食べさせてあげて滞在はしてもらいませんでした。
そうそう、でもね、イマドキでもね、数年前小学生で半年 牧場に体験留学してた子がいたの。エージェントから「絶対日本の親に電話してはいけない」と言われていたらしく 私の家でご飯食べさせてあげたとき「ちょっと電話して良いわよ」っていうと「いやルールだから」と断りました。挨拶もできる子で、たしか５年生だったけど 私感動してしまったくらいです。お買い物に連れて行っても、きびきびとしていて、爽やかだった。子供だから いろいろ見たいと思ったけど、必要なものだけ（兄弟への土産）だけ買っていました。今 もう高校生くらいだけど、きっと立派な青年に育ってると思います。あんな若さで（笑）低学年の時もニュージーランドの牧場にステイしていたとか。語学だけじゃなく 暮らし方、生活を体験して吸収していたその男の子に いろいろ私が教えられちゃったのよね。御両親に会って見たかった。 (2005.03.06 00:59:52)
Re[1]:親の育て方って子供に写るね。(03/03)
バツイチエコちゃん
さん
Little Darlingさん
＞年金どうなるんだろう～（汗）。
そうだよねえ。こっちのヒッピー族でさえ将来を考えて社会復帰してるっっつうのに。親いつまでもいるとでも思ってるのかねえ。
＞お母さんが良くてもお泊りになると家族チェックも必要だもんね。
普通はそうだよねえ。一人だけサウジアラビアのお母さんがうちに来て「インタビュー」に来ました。娘が遊びに来る前に親と会っておきたいって。かえってうれしかったです。
>あと 電話の対応も目安になります。名前を名乗れ！
あるある!あたしなんか「Is XXX there?」なんていきなり言われたら、「人んちに電話するときは自分の名前を名乗りなさい」って言ってやる。娘にも「特に男の子だったらお母様にいい印象与えるためにも礼儀正しくするべき」って言ってる(笑)
(2005.03.08 10:08:03)
＞年金どうなるんだろう～（汗）。
そうだよねえ。こっちのヒッピー族でさえ将来を考えて社会復帰してるっっつうのに。親いつまでもいるとでも思ってるのかねえ。
＞お母さんが良くてもお泊りになると家族チェックも必要だもんね。
普通はそうだよねえ。一人だけサウジアラビアのお母さんがうちに来て「インタビュー」に来ました。娘が遊びに来る前に親と会っておきたいって。かえってうれしかったです。
>あと 電話の対応も目安になります。名前を名乗れ！
あるある!あたしなんか「Is XXX there?」なんていきなり言われたら、「人んちに電話するときは自分の名前を名乗りなさい」って言ってやる。娘にも「特に男の子だったらお母様にいい印象与えるためにも礼儀正しくするべき」って言ってる(笑)
(2005.03.08 10:08:03)
Re:イマドキの日本人と日本語、英語(03/03)
さむらい さん
最近、日本語ってきれいだな・・・って思います。
特に春先に旅行とかをしているときに思います。
そんなわけで来週は「木漏れ日」を楽しんでこようと思います。 (2005.03.09 16:40:21)
特に春先に旅行とかをしているときに思います。
そんなわけで来週は「木漏れ日」を楽しんでこようと思います。 (2005.03.09 16:40:21)
Re[2]:親の育て方って子供に写るね。(03/03)
バツイチエコちゃんさん
＞そうだよねえ。こっちのヒッピー族でさえ将来を考えて社会復帰してるっっつうのに。親いつまでもいるとでも思ってるのかねえ。
そうそう！私の友達夫妻も いかにも元ヒッピーでライフスタイル自体はまだそのままだけど、老後のこと 私より真剣に準備してるよ。ニューメキシコにアドビ風の家まで建築中！
＞あるある!あたしなんか「Is XXX there?」なんていきなり言われたら
うん！１０歳以下だと（特に男の子！）誰？って聞くと「そっちこそ誰？」って聞くのがいる！んまっ、失礼（笑）。挨拶って 躾の基本だから、電話の対応も同じよね。「私は○です。○さんとお話できますか？」みたいな言い方を子供たちは使っています。だけど 逆に「なによ～、かた苦しい！」って 笑う友達もいるそうです。でも あたり前のことでしょ、名前を名乗るってね！
(2005.03.14 07:40:39)
＞そうだよねえ。こっちのヒッピー族でさえ将来を考えて社会復帰してるっっつうのに。親いつまでもいるとでも思ってるのかねえ。
そうそう！私の友達夫妻も いかにも元ヒッピーでライフスタイル自体はまだそのままだけど、老後のこと 私より真剣に準備してるよ。ニューメキシコにアドビ風の家まで建築中！
＞あるある!あたしなんか「Is XXX there?」なんていきなり言われたら
うん！１０歳以下だと（特に男の子！）誰？って聞くと「そっちこそ誰？」って聞くのがいる！んまっ、失礼（笑）。挨拶って 躾の基本だから、電話の対応も同じよね。「私は○です。○さんとお話できますか？」みたいな言い方を子供たちは使っています。だけど 逆に「なによ～、かた苦しい！」って 笑う友達もいるそうです。でも あたり前のことでしょ、名前を名乗るってね！
(2005.03.14 07:40:39)
Re[1]:イマドキの日本人と日本語、英語(03/03)
さむらいさん
＞最近、日本語ってきれいだな・・・って思います。
＞特に春先に旅行とかをしているときに思います。
＞
＞そんなわけで来週は「木漏れ日」を楽しんでこようと思います。
私は さむらいさんの日記を読んでいて 常々言葉をたくさん知ってるなぁって思ってます。やはり 言葉を操るあのギョーカイの人って読書量や情報に対する耳が違うんじゃないかって。良い意味 言葉で遊べる相手って 楽しいです！たまに 私も鍛えてくださいっ！
英語でクール！で子供たちが済ませることが気になっています。クールを使った時 最近ではほかの言い方をいろいろさせて、覚えさせるようにしています。日本語のように・・・
木漏れ日・・・どこに出かけたの？また日本列島は雪が降ったと聞きました。ダラスは昨日30度近い陽気。ちらほら ブルーボネットも咲いていますよ！
(2005.03.14 07:44:59)
＞最近、日本語ってきれいだな・・・って思います。
＞特に春先に旅行とかをしているときに思います。
＞
＞そんなわけで来週は「木漏れ日」を楽しんでこようと思います。
私は さむらいさんの日記を読んでいて 常々言葉をたくさん知ってるなぁって思ってます。やはり 言葉を操るあのギョーカイの人って読書量や情報に対する耳が違うんじゃないかって。良い意味 言葉で遊べる相手って 楽しいです！たまに 私も鍛えてくださいっ！
英語でクール！で子供たちが済ませることが気になっています。クールを使った時 最近ではほかの言い方をいろいろさせて、覚えさせるようにしています。日本語のように・・・
木漏れ日・・・どこに出かけたの？また日本列島は雪が降ったと聞きました。ダラスは昨日30度近い陽気。ちらほら ブルーボネットも咲いていますよ！
(2005.03.14 07:44:59)
Re[2]:イマドキの日本人と日本語、英語(03/03)
こずえ1122
さん
＞視野が広がってくれたらそれでよいともおっしゃっていたような気がします。
でも視野が広がったら、それは『プラス』だよね。
「マイナスでなければいいの」って、自分がどれだけ失礼なこと言ってるかわからない親の態度って‥‥(-_-;)。
＞でもそれって日本語じゃないね、すでに。退化したなにか・・・・
あはははははははは！！！
スゴいいい表現。
『退化した何か』！！
＞ 親がね、自分の英語や学歴コンプレックスを子供を使って「勝ち組」に入ろうと 必死になっているのが 私は、我慢できない。子供は親の道具じゃない！また こんなことを書くと、「子供の将来を考えているからです」って怒る人もいるでしょうが（汗）。でもまわりを冷静に見回して さて、どうでしょうか？こずえちゃん どう感じる？
自分も子どもと一緒に英語を勉強して「英語話せるようになったらいいね！」って励ましあってるならいいけど、自分は英語を話せないけど何をする気もなく、子どもを学校にやってその時間に勝手なことしたいから、って言うんだったらLittle Darlingちゃんの言うこと、ズバリだよね。
帰国子女だって、さもそれらしくいい発音でペラペラやってるけど、親が英語がわからないから、その英語が美しいかどうか判断できなくて、親の自慢たっぷりのいい気分とは裏腹に、現地人が聞いたら幼稚園児みたいなヒドい英語喋ってた、っていう話も多いしね。
一言で括ってしまうと、大人も子どもも、苦労する気はないけど甘い汁は吸いたいという、「虫のいいヤツ」が増えたよね、今の日本。
もちろん極めてまともで素敵で爽やかで‥‥という人もいるんだけど、そういう人が霞んじゃうほどの、ほんの一握り‥‥なのが‥‥(￣～￣;)。
大人もそうよね。
今行ってるクラスの、ご主人の赴任でついて来たという若奥さん、挨拶もできないもん‥‥(^_^;)。
(2005.03.14 13:07:28)
でも視野が広がったら、それは『プラス』だよね。
「マイナスでなければいいの」って、自分がどれだけ失礼なこと言ってるかわからない親の態度って‥‥(-_-;)。
＞でもそれって日本語じゃないね、すでに。退化したなにか・・・・
あはははははははは！！！
スゴいいい表現。
『退化した何か』！！
＞ 親がね、自分の英語や学歴コンプレックスを子供を使って「勝ち組」に入ろうと 必死になっているのが 私は、我慢できない。子供は親の道具じゃない！また こんなことを書くと、「子供の将来を考えているからです」って怒る人もいるでしょうが（汗）。でもまわりを冷静に見回して さて、どうでしょうか？こずえちゃん どう感じる？
自分も子どもと一緒に英語を勉強して「英語話せるようになったらいいね！」って励ましあってるならいいけど、自分は英語を話せないけど何をする気もなく、子どもを学校にやってその時間に勝手なことしたいから、って言うんだったらLittle Darlingちゃんの言うこと、ズバリだよね。
帰国子女だって、さもそれらしくいい発音でペラペラやってるけど、親が英語がわからないから、その英語が美しいかどうか判断できなくて、親の自慢たっぷりのいい気分とは裏腹に、現地人が聞いたら幼稚園児みたいなヒドい英語喋ってた、っていう話も多いしね。
一言で括ってしまうと、大人も子どもも、苦労する気はないけど甘い汁は吸いたいという、「虫のいいヤツ」が増えたよね、今の日本。
もちろん極めてまともで素敵で爽やかで‥‥という人もいるんだけど、そういう人が霞んじゃうほどの、ほんの一握り‥‥なのが‥‥(￣～￣;)。
大人もそうよね。
今行ってるクラスの、ご主人の赴任でついて来たという若奥さん、挨拶もできないもん‥‥(^_^;)。
(2005.03.14 13:07:28)
Re[3]:イマドキの日本人と日本語、英語(03/03)
こずえ1122さん
＞あはははははははは！！！
＞スゴいいい表現。
＞『退化した何か』！！
ほら、若者の（爆）メールや携帯のメッセージ読んだことある？わたしには 解読不可能です。象形文字？
＞帰国子女だって、さもそれらしくいい発音でペラペラやってるけど、親が英語がわからないから、その英語が美しいかどうか判断できなくて、親の自慢たっぷりのいい気分とは裏腹に、現地人が聞いたら幼稚園児みたいなヒドい英語喋ってた、っていう話も多いしね。
あ、これ私も知ってる。それで、英語上手だねってずっと思ってた子が、全く英語が書けないってことも。スペルは全くダメだったし、言ってるそのままを書こうとするので、英語になってなかった。小学校の高学年だったけど、びっくりしました。
＞一言で括ってしまうと、大人も子どもも、苦労する気はないけど甘い汁は吸いたいという、「虫のいいヤツ」が増えたよね、今の日本。
ゲーノー人が悪い例だよね。子供を有名大学の私立に「お受験」させて～。自分の学歴コンプレクスを子供で克服？きちんとした子供であったり、能力のある子供であれば それは当然構わないのだけど、客寄せパンダ的に入学させる学校のも問題あり！それと インターナショナルスクール崇拝もおかしいよ、絶対。日本人の両親が日本に住んでいてなぜ？日本語が第二外国語になっちゃうの？
＞もちろん極めてまともで素敵で爽やかで‥‥という人もいるんだけど、そういう人が霞んじゃうほどの、ほんの一握り‥‥なのが‥‥(￣～￣;)。
＞大人もそうよね。
＞今行ってるクラスの、ご主人の赴任でついて来たという若奥さん、挨拶もできないもん‥‥(^_^;)。
-----
あはは、きわめて爽やかな人で、挨拶ができて笑顔でいてくれたら それだけでうれしい！！ (2005.03.14 22:16:34)
＞あはははははははは！！！
＞スゴいいい表現。
＞『退化した何か』！！
ほら、若者の（爆）メールや携帯のメッセージ読んだことある？わたしには 解読不可能です。象形文字？
＞帰国子女だって、さもそれらしくいい発音でペラペラやってるけど、親が英語がわからないから、その英語が美しいかどうか判断できなくて、親の自慢たっぷりのいい気分とは裏腹に、現地人が聞いたら幼稚園児みたいなヒドい英語喋ってた、っていう話も多いしね。
あ、これ私も知ってる。それで、英語上手だねってずっと思ってた子が、全く英語が書けないってことも。スペルは全くダメだったし、言ってるそのままを書こうとするので、英語になってなかった。小学校の高学年だったけど、びっくりしました。
＞一言で括ってしまうと、大人も子どもも、苦労する気はないけど甘い汁は吸いたいという、「虫のいいヤツ」が増えたよね、今の日本。
ゲーノー人が悪い例だよね。子供を有名大学の私立に「お受験」させて～。自分の学歴コンプレクスを子供で克服？きちんとした子供であったり、能力のある子供であれば それは当然構わないのだけど、客寄せパンダ的に入学させる学校のも問題あり！それと インターナショナルスクール崇拝もおかしいよ、絶対。日本人の両親が日本に住んでいてなぜ？日本語が第二外国語になっちゃうの？
＞もちろん極めてまともで素敵で爽やかで‥‥という人もいるんだけど、そういう人が霞んじゃうほどの、ほんの一握り‥‥なのが‥‥(￣～￣;)。
＞大人もそうよね。
＞今行ってるクラスの、ご主人の赴任でついて来たという若奥さん、挨拶もできないもん‥‥(^_^;)。
-----
あはは、きわめて爽やかな人で、挨拶ができて笑顔でいてくれたら それだけでうれしい！！ (2005.03.14 22:16:34)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
