英語の疑問２三単現だけ特別なのはなぜ？ | ＬＯＶＥＢＥＥＲ便り

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

ホーム | 日記 | プロフィール

2008年10月27日

英語の疑問２　三単現だけ特別なのはなぜ？

(2)

カテゴリ：言葉遊び＆言葉

ラテン語もそこから派生しているイタリア語なども、もう少しあっさりしているドイツ語も人称や時制によってごちゃごちゃと細かい活用や変化があって、もうすごくうっとおしい！！と挫折してばかりの語学でしたが、ふと考えると、英語は時制の変化は人称に左右されず、嬉しい奴なんですね。
その中で唯一特別なのがあの三単現のＳ！（またＳだ！）
三人称・単数・現在　だけが別扱いなんですよね。
これも中1で教えられて以来、変なの…とは思ったもののそれ以上の疑問も持たずにおりました。
が、ふと、思うと、なぜ、三人称の単数の現在だけが特別なのか急に不思議になりました。
だって、大事なのはたとえば、私とあなたの関係。一人称、二人称　それ以外っていうの分け方は歴史的に考えても、地域で生きているいわば村社会では大事だろうと思うんですね。
とすると、三人称が別扱いというのはわかる。でも、なぜに単数？
それだったら、三人称全部とか、むしろよそ者たくさんの方が危機に直結しそうな？？？

言葉ですから、理屈がおかしいから違う!などとは言いません（もう大人だし！？）

と、同時に、変なのと思うのが語学の面白さかなとも思っております。
いまさらどうしようもないけれど、受験勉強としてではなく語学に早く気がつけばよかったと思いますね･･･

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2008年10月27日 10時56分15秒
コメント(2) | コメントを書く

[言葉遊び＆言葉] カテゴリの最新記事

■コメント

阪急神戸線だより

中西＠神戸さん

顔ははっきりアーリア人、格好は典型的日本のサラリーマンが隣に座ってきて、メールチェックを始めたんです。ときどき返信を打つのが異様に短時間なので、えっ！と思っていたら見えました。
「んなアホな！」「そらないで」「さよでっか」
これやから、関西に住むガイジンはあなどれまへん。
おなかがヒクヒク笑えてくるのを、ぐっとガマンしてたのでした。

シリーズ化させるつもりはないのですが、黙ってられない現象が起こるのよねえ…。
(2008年11月08日 12時09分38秒)

返事を書く

お返事遅くなり失礼しました

LOVEビアさん

どうしようもないコメント達に埋もれ、気づかずにおりました・・・失礼しました！

ＴＶでも、関西在住ガイジンの見事なボケと突っ込みをやっておりましたが、ヤラセではなかったんですね。
ぜひ、シリーズ化してください。
私が先日聞いたのは3名の女子高生が
「その時（どの時かわかりませんが）、いつもイカツイ山本が乙女してたんだよね～」という表現でした。
やはり関西の方がヒット率高いなあ・・・

次回も楽しみにしております。 (2008年11月13日 23時18分15秒)

返事を書く