PR
Keyword Search
▼キーワード検索
lovebug
カリフォルニアの生活いろいろ
シングル母のアメリ…
さく408さん
I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
◎かなかな日記◎ kanavistaさん
NY帰り、はみだし社… John（中ちゃん）さん
vitamin7 マール〜さん
I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
◎かなかな日記◎ kanavistaさん
NY帰り、はみだし社… John（中ちゃん）さん
vitamin7 マール〜さん
Comments
Freepage List
July 17, 2004
カテゴリ： カテゴリ未分類
英語の発音の先生が「Proverb ことわざ」が大好きな先生で
授業のはじめに大きく黒板に書きことわざの意味を想像させました。
クイズのような謎解きから始まり、発音の練習へ それが彼女の授業の流れした。
さすがに年間続けられると飽きもきて「またかぁ」と思っていたら、それに気づいたらしく「私はことわざが好きなのよ」と一言。
日本人の生徒内で彼女のニックネームは「山羊さん」。
眼鏡をかけた山羊の先生って感じでした。笑）
残念な事に「発音」を「文法」よりも軽視していた私とその他、多くの学生は朝からの文法の授業の疲れと11：45から始まる昼ご飯前のこのクラスへの参加が疎かになり、毎日の平均出席人数が20以下が続き、ついにはクラスが無くなることに...。残＆謝）
先生は他の学校に移ってしまいました。涙）
もちろん大好きな先生で、今でも時々E-mailしています。
英語でことわざ
www2.starcat.ne.jp/~kuniando/index.htm
備えあれば憂い無し （二つ表現があるみたい）
Hope for the best and prepare for the worst.
《最善を望み、最悪にそなえよ》「備え有れば患い無し」
Lay up for (or against) a rainy day.《雨天に備えて蓄えよ》
「備え有れば患い無し」
他にも
Life is short and time is swift.
《人生は短く、時は過ぎやすい》
Seeing is believing.《見ることは信ずることである》
He that would know what shall be, must consider what has been.
《どうなるか知りたければどうであったかを考えなければならない》
「温故知新」
History repeats itself.[Thucydides]
《歴史は繰り返す》
「二度あることは三度ある」
授業のはじめに大きく黒板に書きことわざの意味を想像させました。
クイズのような謎解きから始まり、発音の練習へ それが彼女の授業の流れした。
さすがに年間続けられると飽きもきて「またかぁ」と思っていたら、それに気づいたらしく「私はことわざが好きなのよ」と一言。
日本人の生徒内で彼女のニックネームは「山羊さん」。
眼鏡をかけた山羊の先生って感じでした。笑）
残念な事に「発音」を「文法」よりも軽視していた私とその他、多くの学生は朝からの文法の授業の疲れと11：45から始まる昼ご飯前のこのクラスへの参加が疎かになり、毎日の平均出席人数が20以下が続き、ついにはクラスが無くなることに...。残＆謝）
先生は他の学校に移ってしまいました。涙）
もちろん大好きな先生で、今でも時々E-mailしています。
英語でことわざ
www2.starcat.ne.jp/~kuniando/index.htm
備えあれば憂い無し （二つ表現があるみたい）
Hope for the best and prepare for the worst.
《最善を望み、最悪にそなえよ》「備え有れば患い無し」
Lay up for (or against) a rainy day.《雨天に備えて蓄えよ》
「備え有れば患い無し」
他にも
Life is short and time is swift.
《人生は短く、時は過ぎやすい》
Seeing is believing.《見ることは信ずることである》
He that would know what shall be, must consider what has been.
《どうなるか知りたければどうであったかを考えなければならない》
「温故知新」
History repeats itself.[Thucydides]
《歴史は繰り返す》
「二度あることは三度ある」
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
ことわざ
Ryoko さん
ことわざ、覚えててくれたんだね。うれしいよ。早速、うちの旦那にいってみます。他にもいろいろ書いてくれて勉強になったよ。
(July 20, 2004 01:33:25 AM)
Re:ことわざ(07/17)
lovebug
さん
Ryokoさん
この日記を書く前に前ちゃんにメール送りました。
届いてますか？それから、メールを送った後にも
メール下さいのメール送りました。届いてます？
前ちゃん所にメールを送った後必ず届くPostomazterだったけな....配達がきちんと送られて無いみたいな事書いてました。心配なので、この日記見たらメール下さい。
(July 23, 2004 01:40:21 PM)
この日記を書く前に前ちゃんにメール送りました。
届いてますか？それから、メールを送った後にも
メール下さいのメール送りました。届いてます？
前ちゃん所にメールを送った後必ず届くPostomazterだったけな....配達がきちんと送られて無いみたいな事書いてました。心配なので、この日記見たらメール下さい。
(July 23, 2004 01:40:21 PM)
なんでかな？
Ryoko さん
メール届いてません。
私が送ったメールは届いてたかな？
とりあえず、一番確実なのでここに書きます。
ちなみに今使ってるアドレスはHotmail です。
別なヤツはもう使えないの。
(July 24, 2004 08:10:36 AM)
私が送ったメールは届いてたかな？
とりあえず、一番確実なのでここに書きます。
ちなみに今使ってるアドレスはHotmail です。
別なヤツはもう使えないの。
(July 24, 2004 08:10:36 AM)
Re:なんでかな？(07/17)
lovebug
さん
前ちゃんが送った前のメールって「カーコさんと連絡とってる？」って内容のやつ？それなら届いているし、Hotmailのアドレスにいつも送ってます。
ん～～私だけかな？他はそんな事ないの？ (July 26, 2004 01:39:31 PM)
ん～～私だけかな？他はそんな事ないの？ (July 26, 2004 01:39:31 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
