2008.12.07
カテゴリ： カテゴリ未分類
久々に立ち寄ったんですが､店主が市で大量のｿﾉｼｰﾄを落札したそうで､あれこれ見せてもらいました｡
舟木一夫などのどうしようもないｱｲﾃﾑの中で､店主のﾁｪｯｸが入ったのは､ﾑｰﾄﾞ･ｺｰﾗｽのﾛｽ･ｲﾝﾃﾞｨｵｽが珍しくﾎﾟｯﾌﾟｽｶﾊﾞｰをしている盤｡ｽﾊﾟｲﾀﾞｰｽの｢夕陽が泣いている｣を聞かせてもらいましたが､これが実に素晴らしかった｡ﾑｰﾄﾞ･ｺｰﾗｽのﾏﾆｱなら垂涎の一枚だということです｡｢(ﾑｰﾄﾞの大御所)秘密博士は欲しがるやろな｣｡
続いて､麻生京子とﾌﾞﾙｰ･ﾌｧｲｱ｡読んでくれてる人､この時点でどれだけわかるでしょう｡
麻生京子というのは､後に｢内田裕也とﾌﾗﾜｰｽﾞ｣のﾎﾞｰｶﾘｽﾄとして､日本ﾆｭｰﾛｯｸ時代のｶﾙﾄ盤｢ﾁｬﾚﾝｼﾞ！｣(ほとんどがｼﾞｬﾆｽやｸﾘｰﾑ等のｶﾊﾞｰで占める｡去年､未発表2曲､2枚のｼﾝｸﾞﾙから1曲抜いた3曲をﾌﾟﾗｽした紙ｼﾞｬｹCDがﾘﾏｽﾀｰ再発)を残すことになる麻生ﾚﾐの昔の名前です｡
ﾌﾗﾜｰｽﾞは､大分前にP-VINEから出た復刻LPを持ってたんですが､去年そのCDも入手､同じ頃､急逝されたGS研究家の黒沢進氏の究極資料本｢日本ﾛｯｸ紀GS編｣が完全版として蘇ったんですが､そこに載っているﾌﾗﾜｰｽﾞ関連の音源(そんなに多くはない)をｺﾝﾌﾟﾘｰﾄするほど、ﾌﾗﾜｰｽﾞ及び麻生ﾚﾐのﾎﾞｰｶﾙに､今年の夏ぐらいまでﾄﾘｺ仕掛けの明け暮れでした｡
ある資料には､麻生ﾚﾐが昔、麻生京子とﾌﾞﾙｰ･ﾌｧｲｱとして活動していた､との記述があり､その時代にはﾚｺｰﾄﾞを出していないので､当然音源は無いだろうと思っていたわけです｡
ところがｿﾉｼｰﾄがあった！60年代は､今のように､大物ｱｰﾃｨｽﾄのCDが世界同時発売なんてことはなく､本家のｼﾝｸﾞﾙが何ヶ月か遅れで日本発売される前に､ﾋｯﾄ速報という形で､日本のｱｰﾃｨｽﾄが洋楽をｶﾊﾞｰしたｿﾉｼｰﾄがたくさん出ていたのです｡
｢ｹｲﾌﾞﾝｼｬ｣や｢ｺﾀﾞﾏﾌﾟﾚｽ｣といった今では存在しない会社から出ているので権利関係がよくわからなく､なかなかCD化されることはありません｡初期のﾌﾞﾙｰｺﾒｯﾂやｽﾊﾟｲﾀﾞｰｽがｴﾚｷｲﾝｽﾄでやっているﾓﾉも多く､ｿﾉｼｰﾄを探しているﾏﾆｱも多いのです｡
が､なかなかﾎﾞｰｶﾙが聞こえてこない･･･曲はｴﾚｷｲﾝｽﾄのｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ｢ｷｬﾗﾊﾞﾝ｣｡どうも演奏に参加､ということみたいです｡ﾀﾝﾊﾞﾘﾝでも叩いてるんでしょうか｡残念｡でも､わざわざ｢麻生京子と｣と名乗るからには､ｼﾞｬｽﾞ喫茶などのﾗｲﾌﾞでは歌っていたのでしょう｡
ここからが本題(ｴｯ！？)｡もう一枚､店主がｵﾓﾛそうやな､と聞かせてくれたのが写真の盤｡ﾒﾝﾊﾞｰ紹介もない謎の｢ｻﾞ･ﾄｰﾀｽ｣によるﾋﾞｰﾄﾙｽﾞ日本語ｶﾊﾞｰ2曲入りです｡
ﾋﾞｰﾄﾙｽﾞの日本語ｶﾊﾞｰといえば､そのあまりのﾋﾄﾞさに熱狂した高田文夫と大瀧詠一がCD化してしまった｢東京ﾋﾞｰﾄﾙｽﾞ｣がありますが､こちらは演奏も歌も10倍まともです｡曲は｢ﾌﾟﾘｰｽﾞ･ﾐｽﾀｰ･ﾎﾟｽﾄﾏﾝ｣と｢抱きしめたい｣｡｢抱きしめたい｣は東京ﾋﾞｰﾄﾙｽﾞ盤と同じ漣健児の訳詩です｡このシートも、世界のどこかで探している人がいるのかもしれません｡
いいですねえ､と言って雑誌2冊を買って帰ろうとしたら､店主がこんなん要らんわな､と一言｡えっ、売ってくれるんですか？ｿﾉｼｰﾄ5枚ｾｯﾄのうち3枚欠けていましたが､俺はﾋﾞｰﾄﾙｽﾞの日本語ｶﾊﾞｰというだけで満足なので､値段は言えませんが､喜んで譲ってもらったのです｡
THE CLASH歌うところの(｢LONDON CALLING｣)"ﾌｫﾆｰ･ﾋﾞｰﾄﾙﾏﾆｱ"なら泣いて悔しがるかもしれません｡悪しからず｡
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2008.12.08 00:42:34 コメントを書く
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
Comments
© Rakuten Group, Inc.
