2010.06.12
カテゴリ： カテゴリ未分類
クリストファー・リー／ピーター・カッシングの「吸血鬼ドラキュラ」のDVDを借りて久々に見たんですが、
だめだこりゃ
この映画、戦前の「魔人ドラキュラ」やユニバーサル社の怪人シリーズを英国ハマー社がカラーでリメイクしたリー＝ドラキュラシリーズの第一作なんですが、公開当時、残酷描写規制の厳しいアメリカでは吸血鬼の心臓に杭を打つシーンと、ラストのドラキュラが日光に照らされて自らの手で顔をメリメリッとやるカットが編集されてしまいました。
現行の国内版DVD＝レンタルに置いてるやつは米国ワーナーブラザース社のバージョン。つまり心臓杭打ちと顔メリメリッが見れないのです。
今見たらどっちゅうことないカットなんですが、やはり"オリジナル全長版"で見たいのが人情。ゾンビ好きとしても人体破壊描写はできるだけ目に入れたいもの。
ちなみに日本では残酷描写はテレビ放映の際にもノーカットです(劇場公開時は不明。なんせ50年以上前だ)。
最初はテレビの一時間半枠で見てそこらは意識せず、アメリカ版は検閲されてることを後に知ってから学生の時？にレンタルしたビデオにはそのカットは入っていた気がするんだが・・・
だめだこりゃ
この映画、戦前の「魔人ドラキュラ」やユニバーサル社の怪人シリーズを英国ハマー社がカラーでリメイクしたリー＝ドラキュラシリーズの第一作なんですが、公開当時、残酷描写規制の厳しいアメリカでは吸血鬼の心臓に杭を打つシーンと、ラストのドラキュラが日光に照らされて自らの手で顔をメリメリッとやるカットが編集されてしまいました。
現行の国内版DVD＝レンタルに置いてるやつは米国ワーナーブラザース社のバージョン。つまり心臓杭打ちと顔メリメリッが見れないのです。
今見たらどっちゅうことないカットなんですが、やはり"オリジナル全長版"で見たいのが人情。ゾンビ好きとしても人体破壊描写はできるだけ目に入れたいもの。
ちなみに日本では残酷描写はテレビ放映の際にもノーカットです(劇場公開時は不明。なんせ50年以上前だ)。
最初はテレビの一時間半枠で見てそこらは意識せず、アメリカ版は検閲されてることを後に知ってから学生の時？にレンタルしたビデオにはそのカットは入っていた気がするんだが・・・
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
Comments
© Rakuten Group, Inc.
