PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
マド123
書きたいときに書く。 あとは、まどろんでいてもいいよね？
カレンダー
コメント新着
2011年02月10日
テーマ： つぶやき(14205)
カテゴリ： 日記(つぶやき）
今回旅行で絶対に必要だったのは、朝食と夕食がついていることでした。
楽しいのよ～～いろいろあって、何を買おうかと悩みました。
日本製のペットボトルのお茶はすごく高くて（370円くらい）（もちろん500ｍｌ入りね）日本だと150円くらいで買えるから倍以上ね。
怪しげなグリーンティーっていうのがあって、仲間の一人が買って飲んでみたけど・・・なんと砂糖が入って甘かったそうだ。お茶で甘いのはねぇ～～
・・で、リプトン紅茶を買いました。これは180円くらいだったかな。
ほかにサンドイッチを買ってレジで払おうとしたら10セント足りないと言われ、ドルを出そうと思っていたら後ろから10セントが飛んできました。
見ると日系のお兄さんが「プリーズ！」っていうので「サンキュー！」っていって通過。
先ほどのお兄さんがやってきて「小銭はいつも邪魔なんだよね」
「うん、そう。HAWAIIを楽しんでいってね！」っていわれて嬉しくなりました。
そういえば、今回の旅行で全然知らない日本人から「ワイキキホテルってどこ？」って聞かれました。
日本でも外国でもそうだけど、人に何か質問するときは「すみませんが・・・」とかハワイなら「エクスキューズミー」とか「ソーリー」とかでしょ！
それで私はこう答えました。「アー ワタクシ ニホンゴ ワカリマセン！」
その人はびっくりした顔をして逃げていきました。
旅の恥はかき捨てではなくて、やっぱりいい大人なんだから人にモノを聞くときは低姿勢でね。
私のなんちゃって英語だって「アイムソーリー、レストルーム プリーズ？」（トイレどこですか？）
「あっちよ！」
「サンキュー！」
「ユアウエルカム」
おかげで帰国してからも当分「サンキュー！」が続きました。
楽しいのよ～～いろいろあって、何を買おうかと悩みました。
日本製のペットボトルのお茶はすごく高くて（370円くらい）（もちろん500ｍｌ入りね）日本だと150円くらいで買えるから倍以上ね。
怪しげなグリーンティーっていうのがあって、仲間の一人が買って飲んでみたけど・・・なんと砂糖が入って甘かったそうだ。お茶で甘いのはねぇ～～
・・で、リプトン紅茶を買いました。これは180円くらいだったかな。
ほかにサンドイッチを買ってレジで払おうとしたら10セント足りないと言われ、ドルを出そうと思っていたら後ろから10セントが飛んできました。
見ると日系のお兄さんが「プリーズ！」っていうので「サンキュー！」っていって通過。
先ほどのお兄さんがやってきて「小銭はいつも邪魔なんだよね」
「うん、そう。HAWAIIを楽しんでいってね！」っていわれて嬉しくなりました。
そういえば、今回の旅行で全然知らない日本人から「ワイキキホテルってどこ？」って聞かれました。
日本でも外国でもそうだけど、人に何か質問するときは「すみませんが・・・」とかハワイなら「エクスキューズミー」とか「ソーリー」とかでしょ！
それで私はこう答えました。「アー ワタクシ ニホンゴ ワカリマセン！」
その人はびっくりした顔をして逃げていきました。
旅の恥はかき捨てではなくて、やっぱりいい大人なんだから人にモノを聞くときは低姿勢でね。
私のなんちゃって英語だって「アイムソーリー、レストルーム プリーズ？」（トイレどこですか？）
「あっちよ！」
「サンキュー！」
「ユアウエルカム」
おかげで帰国してからも当分「サンキュー！」が続きました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
