PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
tomohanna
マイ・ブログへようこそ！ 旅行のことから始めたブログでしたが、いつのまにやら わたしのつれづれない話になってしまっています 又よろしければお待ちしております
カレンダー
上海勤務終了。その…
qianqian-cさん
今日も明日もチェア… たまきふーさん
dandongのひとりごと dandong36さん
CHINA QUEST*中国に… あこｃｎさん
ラムのブログ ラム6989さん
今日も明日もチェア… たまきふーさん
dandongのひとりごと dandong36さん
CHINA QUEST*中国に… あこｃｎさん
ラムのブログ ラム6989さん
コメント新着
フリーページ
2006年08月27日
カテゴリ： カテゴリ未分類
お誕生日
今日は名古屋の実家に戻ってきています
ノートＰＣでの実家での接続のため上手に行っているのかが心配ですが
携帯よりはいいと思います
8月はおばあちゃんの誕生日があるので
子供たちがお祝いしたいということで
実家の近くのケーキ屋でケーキを購入し
ロウソクをつけてもらいました
自分の母親の年齢を間違えて少し若く本数をもらってしまい
それと誕生日プレゼントがいい物が浮かばなかったので
子供と相談してお花にしました
これも実家の近くのお花屋でアレンジメントを購入し
さて実家へ！！！
おばあちゃんはさすがにいいよいいよと照れていましたが
孫たちのケーキとお花の手渡しに孫たちの歌で
「ハッピーバースディトゥユー」を歌いケーキをみんなで
分けて食べておばあちゃん自身喜んでいました。
中国でのお誕生日の時に遭遇したのはかなり昔のことなので
少し忘れてしまいましたが
中国でも誕生日の歌は確か同じ歌でした
カタカナに変えることがないので その内容になっていたように
思いますが、聞いたときに何か印象が違っていました
又時間があるときに調べてみたいと思います
(誕生日のものがなかったので母の日のもので代用です)
今日は名古屋の実家に戻ってきています
ノートＰＣでの実家での接続のため上手に行っているのかが心配ですが
携帯よりはいいと思います
8月はおばあちゃんの誕生日があるので
子供たちがお祝いしたいということで
実家の近くのケーキ屋でケーキを購入し
ロウソクをつけてもらいました
自分の母親の年齢を間違えて少し若く本数をもらってしまい
それと誕生日プレゼントがいい物が浮かばなかったので
子供と相談してお花にしました
これも実家の近くのお花屋でアレンジメントを購入し
さて実家へ！！！
おばあちゃんはさすがにいいよいいよと照れていましたが
孫たちのケーキとお花の手渡しに孫たちの歌で
「ハッピーバースディトゥユー」を歌いケーキをみんなで
分けて食べておばあちゃん自身喜んでいました。
中国でのお誕生日の時に遭遇したのはかなり昔のことなので
少し忘れてしまいましたが
中国でも誕生日の歌は確か同じ歌でした
カタカナに変えることがないので その内容になっていたように
思いますが、聞いたときに何か印象が違っていました
又時間があるときに調べてみたいと思います
(誕生日のものがなかったので母の日のもので代用です)
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:お誕生日！(08/27)
あこｃｎ
さん
Re[1]:お誕生日！(08/27)
tomohanna
さん
あこｃｎさん
＞お子さんの気持ちが可愛らしい。
＞おばあちゃんは嬉しかったでしょうね～！！
-----
コメントありがとうございます
少しはおばあちゃん孝行ができてよかったです
子供たちも実はケーキを楽しみにしていたので… (2006年08月27日 13時08分28秒)
＞お子さんの気持ちが可愛らしい。
＞おばあちゃんは嬉しかったでしょうね～！！
-----
コメントありがとうございます
少しはおばあちゃん孝行ができてよかったです
子供たちも実はケーキを楽しみにしていたので… (2006年08月27日 13時08分28秒)
Re:お誕生日！(08/27)
qianqian-c
さん
Re[1]:お誕生日！(08/27)
tomohanna
さん
qianqian-cさん
＞来年もお子さんが忘れないでいるといいですね。
＞そしていつまでも。
-----
コメントありがとうございます
子供は楽しいことはおぼえていると思います (2006年08月30日 22時17分34秒)
＞来年もお子さんが忘れないでいるといいですね。
＞そしていつまでも。
-----
コメントありがとうございます
子供は楽しいことはおぼえていると思います (2006年08月30日 22時17分34秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
