ことば遊びブログ♪

まつがい

「まつがい」 って、いつから使われている言葉なのでしょうか？ 最近テレビでもよく耳にするこの言葉。 「まちがい」の間違いということですかね。 調べてみたらたくさんあるんですね。 言いまつがい 書きまつがい 読みまつがい 打ちまつがい 聞きまつがい やりまつがい 歌いまつがい なるほど。 自分がやってしまった間違いを後悔（あら、早速変換まつがえ）公開して 笑い飛ばそうという一種のエンターテイメントなんですね。 間違いと聞くと思い出すのが、 私が初めて友人と海外旅行に行くため飛行機に乗った時の事です。 フライトアテンダントが、片手にワインボトル、片手にパイナップル ジュースのパックを持って友人にこう尋ねました。 「 wine or juice ? 」 パイナップルが苦手だった友人は、グラスを持ち上げ一言。 「ワ・ワイン・プリ～ズ」 笑顔でグラスに注がれたのは、パイン（ジュース）でした。 フライトアテンダントの聞き間違いなのか、はたまた初めての海外旅行に 緊張していた我々への気の利いたジョークだったのか・・・。 はい、発音が悪かったのでしょうね。 こちらは、変換まつがい 「この映画、最後の最後まで目が話せません！」 まぁ、「目は口ほどに物を言う」とは言いますが たぶん変換まつがいでしょうね。 そうそう、そういえば google検索でも間違った漢字で人名検索などをすると 「もしかして：○○○○？」 などと突っ込みを入れてくれますよね。　←別に突っ込んでるわけじゃ・・・ やっと小さな間違いが許される時代がやってきたんだなぁ♪　←おぃおぃ ≪今日のことば遊びで脳を活性化≫ 　 「まつがい」の巻き ● カラオケ本の印刷まつがい見つけたよ。「今日も渋屋で五時♪」だって。 ○ ははは！「渋屋で誤字」が正解だよね♪ いつもありがとうございます。 まほでし、 (^ー゜）σ／~~~・・　彡　☆゜・。・゜★・ -------------------------------------------- 　－笑顔を呼ぶ♪コミュニケーションマジック教室－ 　身近なもので即席マジック！ http://magicle.com 　・8月24日（日）即席マジック教室「コミマジ４」 --------------------------------------------