marikoameの雨やどり

Profile

marikoame

フォローする

今夜は中国語の授業の日でした。こないだの土曜日にフリマで中国人の女の子の軍団に値切られた話をしたらみんなが大爆笑。私が知っている単語を駆使して値切り娘達に立ち向かった話や、その内の２人が買ってくれた商品を袋に入れてあげるときに「別々に入れる？」って聞いたら「ベツベツって何？」って言われたときに私が一生懸命説明した「(１人を指差して)一个人一包(→一人一袋)、(もう１人を指差して)一个人一包(→一人一袋)。明白了ｍａ？（わかった？）」って言ったって事にも教室のみんなが大爆笑。だって・・・単語はわかっても文章に繋がらないんだもん(｡・ε・｡)。来月もフリマに出たらまた彼女たちに会えるかな・・・。