迷鴎亭 ★BAKERY FESTE★

迷鴎亭 ★BAKERY FESTE★

2008.12.15
XML
カテゴリ: 日記
バスに乗ってお出かけ。さすがに駅まで歩いて行く元気はない。ただの風邪はたぶん空気感染はしないから、ツバを飛ばしたり人の体に直接触ったりしなければ、伝染してしまうことはないだろう。
やっぱりお出かけは楽しいぞ。リカちゃんキャッスルのイベントにも行きたいなあ・・・横浜。遠出するとまた風邪ひくかもしれないけど。今度風邪ひいたら捨てるぞ、とDさんに言われそうだなw。伝染さなかったし、ご飯作るのもさぼらなかったんだから、文句言われる筋合いはないが。と言っても、がぼがぼ咳してるとウザイよね。それはほんとに申し訳なかったと思っている。
で、今日の目的は、赤本を買うこと。まず新静岡センターの本屋に行ったら、あっさり見つかった。人形本の立ち読みもして、郵便局に寄って、駅ビルにも行ってみて、パン屋で菓子パンを買って帰ってきた。

立ち読みした本はこれ↓

ドーリィドーリィ18。
表紙のリカちゃんが激カワである。
このリカちゃんが、いろいろな「制服」を着て登場する。他の人形ももちろんたくさん載っているが、とにかくリカちゃんが可愛くて、他はあまり目に入らないほど。
リカちゃん以外で良かったのは、ジェニーとフレンドドールがいつになくたくさん載っていたこと。もう新商品は出ない可能性が高いと思われるジェニーだが、魅力的な過去商品がたくさん載っているのを見て、ジェニー欲しい!と思う人が増えるといいな。
制服特集号なので、ジェニーたちもいろいろな制服姿のものが掲載されている。ずばり「ユニフォーム・オブ・ヒストリー」というシリーズのカレンダーガール、1月1体で1年間同じテーマで発売されていたドールだから、12体全部掲載!翌年は女子高制服シリーズだったから、それも全部掲載!こんなにジェニーが載ったのを見たのは初めてかも?メーカーに見捨てられてからこんなに優遇されるなんて、皮肉なものだ。あ、もしかすると、見捨ててないから起死回生を願って大量投入したのか?(過去商品だけど。)表紙をリカちゃんにして人目を引いて、ジェニーも見てもらおうとしたのか?狙いはすごくいい。なんでもっと早くやらなかったのか・・・。


名前のとおり「制服」特集であった。キャビンアテンダント、軍隊、カフェガール(着物にエプロン)など、どういう根拠で集めたのかわからない(笑)制服12種類を着たジェニー、マリーン、キサラの1年。
値段のわりに衣裳の出来が良くて、ジェニ者たちの評判は良いように思う。

で、話は人形や衣装の内容ではなくて、「ユニフォーム・オブ・ヒストリー」という文字列そのもの。いったいどういう意味なのか?
まず、素直に見れば Uniforms of History 、歴史の制服?意味不明w
Uniforms in the History 歴史の中の制服、歴史に見る制服、ぐらいの意味なんだろうか?
The History of Uniforms 「制服の歴史」のつもりだったという可能性もある。日本人の「オブ」の使い方はいいかげんだから、この解釈も成り立つのである。
あるいは、Historical Uniforms 、歴史的意義のある制服、なのかもしれない。大昔から今まで、さまざまな制服が存在したが、その中でもある時代を知る上で重要な史料となるような制服、後の時代(つまり現代)にもその形が語り継がれ、受け継がれているような制服といった意味。
結論を言えば、それら全部の意味がこめられているのだろう。今さっき言ったように、日本人にとって「オブ」はあまり意味がない語だから、「ユニフォーム」と「ヒストリー」がなんとなく理解できて、つなぎの言葉は適当に各人が補完すればいいということなのだろう。

私の雑考は置いといて、ジェニー&フレンドがあんなにページを占めているのは初めて見た。ほんとに、興味を持ってくれる人が増えるといいのだが・・・。


追記。
~ of history というのは、もしかして慣例的な語法なのかと思って検索してみた。Museum of History とかいうのは当然あるけど(笑)、そういうのじゃなくて Historical ~の意味でふつうに使ったりするのかな?と思ったので。

しかし、そのサイトを見ると、ブラウザの上に出るタイトルにはたしかにWindows of Historyと書いてあるのだが、サイト内ではHistory of Windowsだった。全体に日本語サイトだし、やっぱり日本人にとって of ってそういう存在なのだという認識が強化されただけであった。ちゃんちゃん。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008.12.16 11:43:33
コメント(0) | コメントを書く
[日記] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: