横山先生の韓国語・韓国料理教室

ｷﾀｰｰｰｰｰ!!韓国で話題の日本語ラッパ「ありがとうごじゃいます」

韓国の『DOZ』というラッパーが歌っている『Thank you so much』が韓国で大ウケ、そして日本でもじわじわとキテルようです。この歌の内容はかなりインパクトがあって歌詞は「ありがとうごじゃいます」と「すみません」を連呼し続けるだけなんです。ＤＯＺはなんでこんな歌を作ったんでしょうか？実はこの曲、感謝の気持ちを歌っていると思いきやそうではないらしいです。実は日本のラップは感謝してばかりだという皮肉を込めた歌だそう。ただそんな意味はどうであれ１度聞けばふしぎと耳に残って頭を中をぐるぐると回ってしまう不思議な歌です。まずはみなさんもこの不思議な歌を聞いてみて下さい。「こちら★★」をクリックどうして「ありがとうございます」ではなく「ごじゃいます」になるのか？韓国語では「ざじずぜぞ」の発音がないので、発音することが出来ないんですね。一番近い音は「じゃじじゅじぇじょ」なんです。なんで「ありがとうごじゃいます」となってしまうんですね。しかし、一度聞けばまた聞きたくなるような中毒的な魅力ある歌ですけど、レゴカットの歌ってる２人がちょいとキモいですでも家の子も「ありがとうごじゃいます」病にかかってしまいました。ありがとうごじゃいますワールドへようこそ♪