みーるーむ。

▼おつきさま、こんばんは
​
おつきさまこんばんは くつくつあるけのほん4 （福音館あかちゃんの絵本） [ 林明子 ]

子どもの視点からおつきさまへ語られる絵本。
この絵本、実は。英語版があるんです。

▼
​
Good　Evening　Mr.Moon おつきさまこんばんは・英語版 英語でたのしむ福音館の絵本 / Hayashi Akiko 【絵本】

この英語版の絵本。日本語への約は ロバート キャンベルさん。
ロバートキャンベルさんはTVでもおなじみですが、
彼はアメリカ出身の近代日本 文学研究者でもあり

子どもの目線から、おつきさまへかける言葉がそのままに英語版にしてくれています。

とても簡単な文の構成で作られているので、
最初の英語絵本におすすめです


Good　Evening　Mr.Moon おつきさまこんばんは・英語版 英語でたのしむ福音館の絵本 / Hayashi Akiko 【絵本】