Chaton 日記

落し物？

最近メロトのホームでこんなもの見かけました。幸治さんが落とした佐和子さんへの愛のこもった絵葉書ではありませんホームに貼られている大きなポスターなのです。これ、文面にあるようにベルサイユ宮殿の宣伝、じゃなくて、ＳＮＣＦ（国鉄）の宣伝。電車に乗ってどこそこへ行きましょう、みたいなことです。国鉄利用促進ポスターですかね。初めて見たときには、おわっ、あ～んだこれっ、誰かの落し物かぁ！？、とちらっと思っちゃいました。そんなワケありませんけどもね。英語バージョンも見かけたので、ほかの国の言葉のもあるのかも。しかし、なんだかなぁ、このポスター。これって、実際、某日本人が手書きしたのでしょうけど、最後が間違っているところがちとイタイっ“さめやまない”じゃなくて“さめやらない”ですよね。