プリプレス・センター社長の古いブログ日記です(今は引越しました)

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

プリプリ人

プリプリ人

コメント新着

背番号のないエース0829 @ アルフィー(04/08) 「君が通り過ぎたあとに-Don't Pass…
http://buycialisky.com/@ Re:先日の会合の帰りに。。。。。(02/12) cialis from uk suppliercialis e bentela…
http://buycialisky.com/@ Re:フライブルグの駅にあったゴミ箱(02/07) beta blockers and cialiscialis legal ka…
http://buycialisky.com/@ Re:グリーン購入法の改正点について説明会でした。(03/17) prices pill comparison cialis viagracia…
http://buycialisky.com/@ Re:美女とワインとピアノとバイオリンの夕べ(08/14) plavix cialis taken togethercialis 20 m…
http://viagravonline.com/@ Re:先日の会合の帰りに。。。。。(02/12) edad minima viagra <a href="ht…
http://viagravipsale.com/@ Re:フライブルグの駅にあったゴミ箱(02/07) what happens if you take 200mg of viag…

お気に入りブログ

HMで作る簡単チョコ… 松島タツオの楽しい家庭料理 札幌在住さん

札幌発!テクニカル… テクニカルライターさん
うまい営業・へたな… なにわの進藤さん
令和維新への挑戦 平成維新への挑戦さん
まわりでさよくさあ… キンスさん
育児日記 クマとの… クマママ68さん
楽天市場 ネットで… 「べんちゃーず」ぜんたろうさん
上海起業ストーリー … 上海起業ストーリーさん
魔法の黄色い靴で… … ミャ〜ミさん
起業家支援する! 桜木建二さん

バックナンバー

2026年10月
2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月

カレンダー

2009年11月30日
XML
Another major effort in Portland, and a place where we lead the nation, is in encouraging bicycle transportation, to reduce fuel use, reduce carbon emissions, reduce traffic congestion, and improve public health. Now you may wonder why that needs to be encouraged because so many people in Japan and some other countries ride bicycles regularly. But in the U.S., bikes were abandoned as transportation vehicles when cars became prolific, even though it was the cyclists who first lobbied for road construction.

もうひとつポートランドが全米をリードする政策が、自転車政策です。自転車利用をうながすことによって、ガソリン利用とCO2排出量を減らし、交通渋滞を緩和(かんわ)し、住民の健康を高めることができます。どうして自転車利用を進める政策が必要なのか、みなさん疑問に思われるかもしれません。日本や他の国々では皆が普通に自転車に乗っていらっしゃいますが、アメリカでは自動車が普及するとともに、交通手段としての自転車の存在が無視されてきたのです。自転車利用者によって道路建築のさきがけが築かれたのにもかかわらずです。

And in the U.S. most people will not ride their bikes unless they feel safe from vehicle traffic. So Portland has been investing heavily in bicycle infrastructure for the past 15 years, and now has the highest ridership levels in the country--7 times higher than the U.S. average. The city is in the process of updating its Bicycle Master Plan, with the goal of having 25% of trips in the city being taken by bike by 2030. This also has benefits for tourism, as bicycle tourism is growing in the U.S. and is popular internationally, and Portland is consistently rated the “most bicycle friendly city” in the country, and one of the top in the world.

そして、アメリカでは自動車と同じ車道を自転車が走りますので、自動車の横を走るのが怖いと感じる人々はなかなか自転車に乗ろうとしません。そういった人々が大多数をしめます。ですから、ポートランドでは過去15年間において、自転車のインフラストラクチャーの整備に力を入れてきました。その結果、全米で最も自転車利用が全米平均の7倍という、自転車利用率の最も高い都市となっています。今、市では「自転車マスタープラン」の見直しをしているところです。新しいマスタープランでは、2030年までに市内の交通の25パーセントを自転車にすることをゴールにしています。自転車が盛んということは、市のツーリズムにもいい影響を与えています。自転車ツーリズムは近年、全米、また国際的にも人気が高まっており、ポートランドは「自転車にやさしい街」としての評価が定着してきています。

自転車用車道サイン
写真は、自転車用車道サイン

アメリカ ポートランド・オレゴン観光協会
 国際観光部長ジェフリー・ハマリー氏
 同協会コミュニティ・リレーションズ・ディレクター ヴェロニカ・リナード氏のプレゼンテーションより(2009.11.6)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2009年12月02日 08時49分47秒
コメントを書く
[コンプライアンス(法遵守)・環境について] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: