今回ポルトガルでは、大量のお土産を、かなり効率よく
買うことが出来ました
昨夜はそれらをスタッフ、親戚、ご近所、などにわけました
今日、送ったり持っていったりしました
今まで、面倒だったコノ作業、今回すごく楽しい
年のせいかな？
そして、最後に家用に残ったのが これ
ポルトガルのシンボルの鶏
幸せになるための裁判官
その、深いストーリーは以下、英語でお読みくだされ
At a banquet given by a rich landowner in Barcelos,
a valuable piece of silver was stolen and
one of guests was accused of the theft.
He was tried by the court and was found guilty.
In spite of the overwhelming evidence against him,
he still protested his innocence.
The magistrate granted the man a final chance
to prove his case. Seeing a cock in a basket nearby
he said, "If I am innocent, the cock will crow.
" The cock crowed and the prisoner was allowed
to go free.
ポルトガルの裏どうり
石畳に建っている、家並み
洗濯物を窓辺から干しています
この様子、フランスと違ってほほえましい
ポルトガルって、ワインが安い
これも2000円以下
パジャマにくるんで、持ち帰りました
今夜、早速のみました
デリシャス！（英語）
デリシオース！（ポルトガル語）
オ イ シ イ（日本語）
