PR
ぽぽみぃ95
ブログをはじめた頃は0歳だった息子も ついに社会人！ 夫、息子、２匹のねこと暮らす50代パート主婦が 日々の出来事を綴ります。
カレンダー
カテゴリ
カテゴリ未分類
(453)いろいろばなし
(198)美味しいめぐり♪
(116)ぽぽみぃおでかけ
(93)ねこ日記☆
(36)映画♪
(37)読書♪
(32)絵本♪
(21)家族でおでかけ☆中学・高校
(15)家族でお出かけ☆小学生
(70)家族でお出かけ☆保育園まで
(52)大学生母の日記☆
(135)高校生母の日記☆
(101)中学生母の日記☆
(122)高学年日記☆
(109)中学年日記☆
(86)低学年日記☆
(63)子育て記録☆年中～年長
(61)子育て記録☆年少～
(32)子育て記録☆2歳～
(58)子育て記録☆１歳～
(67)子育て記録☆0歳～
(26)二人目不妊
(10)認知症の母
(44)父の介護にかかわること
(11)家族でおでかけ☆大学生以降
(13)50代の日記
(13)コメント新着
2004.06.17
カテゴリ： カテゴリ未分類
実は今、私の実家に留学生がホームステイしている。
昨年、同じ時期に初めて留学生を受け入れた実家。
その留学生くんはほとんど日本語が話せなかったので
こちらが一生懸命つたない英語を使って意思の疎通をしていた。
おかげで、英会話の練習をタダでやっているカンジで
なかなか面白かった。
いろいろな意味で実母や実父の楽しかったらしく
今年も受け入れたと先月電話があり、先週ついにやって来た。
午前中から遊びに行き、夕方学校から帰ってきた留学生を実家で迎えると
「はじめまして。私はジョン・ケインと申します。
アメリカからの留学生です」と日本語で流暢に話し出した！
おぉ～。同じ留学生でもこんなに違うのね！
なんでもジョンくんは日本語と日本の歴史に興味があり、
日本語もすでに５年くらい勉強しているらしい。
大学卒業後も院に残って平安時代を研究したいとか。
それくらい、日本愛好家？
日本語ペラペラなのは気が楽だけど、
私個人はちょっと英会話もしたかったなぁ～
なんてちょっと思ったりしたのだった。
カギを持たずに出ていた夫がドアの前にいるではないの！
あちゃ～。たしか数ヶ月前も同じことがあって
「ちゃんとカギを持ってて」って言ってたのに。
（今日実家に行くことも言ってたし）
「まったくもう～」なんて言っていたら
「運転してて、気づかなかったのかなぁ？」なんて応えたら実家から電話が。
「ケータイこっちに忘れてるわよ！」
ガーン。
夫のこと言えないジャン。
しっかり夫にも突っ込まれました。
どっちもどっちな夫婦ね、あらら･･･(^_^;)
昨年、同じ時期に初めて留学生を受け入れた実家。
その留学生くんはほとんど日本語が話せなかったので
こちらが一生懸命つたない英語を使って意思の疎通をしていた。
おかげで、英会話の練習をタダでやっているカンジで
なかなか面白かった。
いろいろな意味で実母や実父の楽しかったらしく
今年も受け入れたと先月電話があり、先週ついにやって来た。
午前中から遊びに行き、夕方学校から帰ってきた留学生を実家で迎えると
「はじめまして。私はジョン・ケインと申します。
アメリカからの留学生です」と日本語で流暢に話し出した！
おぉ～。同じ留学生でもこんなに違うのね！
なんでもジョンくんは日本語と日本の歴史に興味があり、
日本語もすでに５年くらい勉強しているらしい。
大学卒業後も院に残って平安時代を研究したいとか。
それくらい、日本愛好家？
日本語ペラペラなのは気が楽だけど、
私個人はちょっと英会話もしたかったなぁ～
なんてちょっと思ったりしたのだった。
カギを持たずに出ていた夫がドアの前にいるではないの！
あちゃ～。たしか数ヶ月前も同じことがあって
「ちゃんとカギを持ってて」って言ってたのに。
（今日実家に行くことも言ってたし）
「まったくもう～」なんて言っていたら
「運転してて、気づかなかったのかなぁ？」なんて応えたら実家から電話が。
「ケータイこっちに忘れてるわよ！」
ガーン。
夫のこと言えないジャン。
しっかり夫にも突っ込まれました。
どっちもどっちな夫婦ね、あらら･･･(^_^;)
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
