おはなしパレット☆ミーとハナ別館

< 新しい記事

新着記事一覧(全114件)

過去の記事 >

2004.12.10

韓国（朝鮮）特集（５）『金剛山のトラたいじ』世界むかし話

テーマ：おすすめの絵本、教えてね♪(7137)

カテゴリ：児童書

『金剛山（クムカンサン）のトラたいじ』
世界むかし話10■朝鮮・台湾・モンゴル
鳥越やす子・佐藤ふみえ／訳
呉　炳学（オー　ピョンハク）・二本柳泉・橋本哲／絵
1979年10月（ほるぷ出版）

おもしろいものがまだまだたくさん！
私が知っているだけでも、こんなにたくさんあるのですから、検索でもかければもっと出て来るかもしれないですね。

ただ、この本は楽天その他で探しましたがユーズドしかなかったので、絶版になっているのかもしれませんが、とてもいい本です。
先日紹介した『ネギをうえた人』と重複した内容もありますが、日本語訳が大変こなれていて、ストーリーテリングのテキストとしても使われます。『ネギをうえた人』が新書版で手にとりやすく現在も手に入るのに対し、こちらはハードカバーの世界むかし話全集の一部となっていて、図書館でも児童書総論の棚にあったので、ちょっと忘れられそうなのですが、読んで聞かせるとすれば私はこちらをお薦めします。
ぶたぶたちゃんは、短い話が多い『ネギをうえた人』の方が簡単に読めていい、と言っていますが・・・

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう