162078

Country Roads ２～こぐま村日記・おもひで～

サイド自由欄

◆管理人は、ぬいぐるみ（特に、 くまさん ）が大好きなので、ぬいぐるみの紹介やぬいさんたちとの生活の記録を残そうと思い、当ブログサイトを始めました。

☆ くまさん もしくは、 テディベア が大大大好きなので、ぬいぐるみだけでなく、 くまさん 関係のグッズなどもいろいろ展示しております。

◆ くまさん でも、ポケモンでも、ぬいぐるみ好きさんは大歓迎です。

※【ご注意】
但し、特に「ぬいぐるみ好き」にご理解頂けない方は、回れ右してスルーして行って下さいね。　

フリーページ

☆ 【こぐま村日記】

こぐまくん　（その１）

こぐまくん　（その２）

柴犬さん

ポケモンぬいさん

ポケモンぬいさん２

ポンちゃん

ウミガメさん

こぐまのダイちゃん

しろちゃん

お守りぐまさん

まるちゃん

くろっぽちゃん

手作りテディベア

ちいさいくまさん

ごんちゃん

いろいろなぬいさん

こぐまのマックちゃん

パトラッシュ

こぐまのクーちゃん

*

☆ 【こぐま村ライフ】

雪が降って来たよ

運転するよ♪

運転するよ２♪

こぐまの冒険１

こぐまの冒険２

こぐまの冒険３

こぐまの冒険４

遊園地で遊ぶよ♪

柴犬さんの遠足♪

ぬいさん記念写真集

里の秋♪

パトラッシュとおでかけ１

HAPPY☆HALLOWEEN!!

秋の行楽

*

☆ 【くまさんグッズ】

可愛いくまさん

いろいろなくまさんグッズ

STEADY BEARS

両脚になったくまさん

くまさんGallery

くまさんGallery2

*

AIBOちゃんmini

*

カレンダー

カテゴリ

ぬいぐるみさん

(88)

くまさんグッズ

(23)

テディベア製作

(11)

宇宙戦艦ヤマト

(47)

宇宙海賊キャプテンハーロック

(3)

アルカディア号

(7)

フィギュア

(33)

テレビゲーム

(14)

音楽

(90)

ポケモングッズ

(2)

映画・DVD

(6)

テレビ番組

(11)

欲しい商品

(8)

メンタルヘルス

(7)

お知らせ

(2)

その他

(48)

バックナンバー

2026.08
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04

2026.03
2026.02
2026.01
2025.12
2025.11

< 新しい記事

新着記事一覧(全400件)

過去の記事 >

2011.04.07

シンシア'89 / 吉田拓郎

テーマ：心のかたち、人のかたち(950)

カテゴリ：その他

シンシア'89 吉田拓郎歌詞情報 - goo 音楽

To “Ｙ”.

“Cynthia”

I get off a train,

I visited on the people and at the town in the good old days.

But, I can't look at only the passage of time,

My heart is broken down…

There is not a place to return,

That's alright,

Comfort each other by the human contact with a passerby,

Cynthia, like a this time,

Cynthia, your voice,

Singing come back to you for me.

curtain and carpet in your room,

Are there became discolored ?

Cynthia, no place,

Cynthia, to return,

Cynthia, on your arm.

Cynthia, I want sleep.

【My translation into English････】

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう